[新聞] 羅斯下肢發酸缺席公牛訓練
來源:http://goo.gl/GneKYq
在連續以微弱反差輸掉背靠背兩場季前賽之後，芝加哥公牛隊上下經過難得的一天休假
，重新回到Advocate 中心開始訓練。還是老樣子，訓練館的大門照例很晚才對媒體開放
。這時候大部分球員已經完成了有球訓練，到了器材區開始力量練習。主教練希伯杜慢悠
悠的從場地另一邊踱過來站定，開始接受媒體採訪。
媒體最關心的還是球隊當家球星羅斯的狀況，希伯杜透露說，「球隊今天的訓練還行。德
里克(羅斯)今天休息，沒有訓練。他的下半身感覺有些發酸。接下來的比賽，如果他感覺
不錯，他就會上場。他現在是每日觀察狀態。喬金姆(諾阿)今天練得很好。我主要注重觀
察球隊在場上的整體表現。目前我們的先發表現還不錯。但是要評價德里克和喬金姆還是
很睏難，因為他們的上場時間都很有限。我們的新秀還在學習如何打比賽。」話至此處，
有記者問到，「請問你有在特別關注新秀的表現麼？」「我在關注球隊裡面的每一個人。
」希帥氣場強大的回答道，「球隊里每個人做的每件事對於球隊都很重要。如果你想學習
如何贏得比賽，你必須懂得訓練營的重要性。如果你忽視了這一點，你就肯定犯了大錯。
我們隊伍裡面還有很多人在學習。我對球隊目前在場上攻防兩端的表現都難言滿意。我希
望球員們每天都能夠專心和努力，每一天的工作都很重要。」
應記者的要求，希伯杜特地談到了吉米卡朗畢拿 (Caron Butler)上賽季的表現，「我並
沒有對吉米上賽季的表現感到失望。但是他上賽季確實錯過了大部分的訓練營，狀態不佳
。他的防守很好，但是我認為他整個賽季都沒有完全找到比賽的節奏。上賽季他經歷了在
球隊中的角色轉變。在德里克受傷之後，球隊又交易了魯爾(鄧)，吉米的擔子更重了。在
球隊失去了最好的兩名進攻手之後，他為球隊做了很多，是我們取勝的關鍵因素。要知道
如果把陣容中最好的進攻球員拿掉之後，對所有球隊都很難。我認為儘管上賽季他受到了
傷病的困擾，又錯過了相當的訓練營部分，但是他的表現還是不錯。現在他有減重，體型
不錯，訓練很好，進步不小。」
希伯杜最後談到了眼下球隊的陣容，「我喜歡平衡的陣容。德里克復出之後，我們又招募
了保羅(加索爾)和布魯克斯。我們的投手越多，吉米在場上的機會也會越多。一支NBA球
隊必須具有投射能力。想想我執教這支球隊的前兩年，隊伍上有高華 (Kyle Korver)的外
線火力，魯爾鄧的中距離投籃，還有博甘斯，他也是一個很好的三分手。現在我們則有尼
克拉(米羅蒂奇)，道格(麥克德莫特)，阿隆-布魯克斯，鄧利維，還有吉米，我相信他這
賽季的三分也會相當有準頭。」有記者略顯驚奇的說，「你是說基斯博甘斯麼？」希帥連
續說了五個「是的」，「我只知道他每晚都讓對手很頭痛，每場可以穩穩的投中起碼兩個
三分球。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.54.102
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ChicagoBulls/M.1412934609.A.8B4.html
推
10/10 20:23, , 1F
10/10 20:23, 1F