[新聞] 我可能不會愛你拍韓版 大仁哥誰演引熱議
我可能不會愛你拍韓版 大仁哥誰演引熱議
2014年12月22日 中時電子報
黃詩淳／綜合報導
《我可能不會愛你》播出後掀起一陣熱潮，堪稱是台灣近期經典偶像劇，現在將被
翻拍成韓版，消息一出，粉絲對於誰要來當主角相當好奇，但之前的《敗犬女王》和
《命中注定我愛你》收視都不太好，，粉絲怕這次也被毀，希望編劇可以慎選主角，
只能說台版經典到深植人心了。
《我可能不會愛你》讓飾演男女主角的林依晨、陳柏霖人氣居高不下，還掀起一陣
「大仁哥」風潮，女生都希望有個這樣的男生在身旁，連韓國女孩也超迷，還拍影片
介紹陳柏霖是韓國最受歡迎台星，現在這股風潮將延燒，根據《韓聯社》報導，韓國
電視劇製作公司IWILLMEDIA將要把它翻拍成韓版，預計明年上半年播出。
(報導中提到的影片,在韓國最受歡迎的3大台灣男星:
https://www.youtube.com/watch?v=mbsjvOAkUpE&index=152
)
消息一出粉絲就在期待卡司陣容，在「程又青」方面，大家普遍認為尹恩惠和朴信
惠可以勝任，而「大仁哥」則讓粉絲傷透腦筋，有人支持國民弟弟李昇基，也有人認
為最近正夯的男神李鍾碩也可以，但因為台版太過經典，粉絲還是認為沒有辦法取代
原版，只希望韓國編劇不要破壞原劇就好。
==========
紅到海外！韓國將翻拍《我可能不會愛你》
2014-12-22 自由時報
2011年播出的偶像劇《我可能不會愛你》，除了在台灣引起一陣討論熱潮外，明年
也將被翻拍成韓國版。
《韓聯社》報導，根據韓國電視劇製作公司IWILLMEDIA消息指，《我可能不會愛你
》及中國電視劇《中國式離婚》將被翻拍成韓版，爭取明年上半年在韓國播出。
2011年一舉抱回7作金鐘大獎的《我可能不會愛你》連帶也為劇中飾演女主角「程又
青」的林依晨，以及男主角「大仁哥」陳柏霖創造出高人氣，就連韓國女生也超迷「
大仁哥」，還特地拍攝影片介紹偶像在劇中去過的景點，並向南韓網友大力推薦「台
灣很美」！
《中國式離婚》則是由中國作家王海鴒的同名小說改編，主要描述現代中國社會的
婚姻和家庭問題。
(報導中提到的影片,大仁哥在哪裡?
https://www.youtube.com/watch?v=LDJOh__vfvw
)
=================
韓妹也迷《我可能不會愛你》！正妞Summer帶路尋大仁哥
2014年11月25日 ETtoday
記者李湘文／綜合報導
偶像劇《我可能不會愛你》2011年播出，在台灣引爆一陣討論熱潮，連帶為2位主要
演員「程又青」林依晨、「大仁哥」陳柏霖創造高人氣。來台學中文的韓妹Summer（
夏天）也超迷大仁哥，近來特地跟「不要鬧工作室」合作，拍攝了一支影片，介紹偶
像在劇中去過的景點，並向南韓網友大力推薦「台灣很美」！
Summer首先用中文開心的告訴網友，「《我可能不會愛你》在韓國真的很紅」，因
此很多網友都想來台灣看看大仁哥出現的地方。她總共介紹了3個劇中主角去過的地點
，並細心標上交通方式和地址，包含大仁哥預定要為程又青慶生的高記餐廳、一起吃
東西聊心事的大安森林公園，以及最重要的、2人常常相約喝酒碰面的竹村居酒屋。
影片末，Summer不忘熱情稱讚台灣，認為這裡交通方便、人也親切，是個很美很幸
福的地方，希望有機會的話大家都能來玩。許多網友看完影片後感到新奇，「不知道
韓國人原來會對這些地方感興趣」，也大讚Summer既用心又可愛，希望能夠再看到她
多介紹一些適合觀光的台灣景點。
==============
韓版「我可能不會愛你」 編劇心中夢幻組合是…
2014-12-23 聯合報
記者杜沛學／台北報導
2012年金鐘獎風光抱回7座大獎的「我可能不會愛你」，不僅在日、韓播出反應極佳
，昨也傳出將翻拍成韓版消息，韓媒指出，電視劇製作公司「I Will」將翻拍該劇，
並預計於明年上半年播出。消息一出讓台灣網友也很興奮，討論起夢幻卡司，而編劇
徐譽庭心中夢幻組合是蘇志燮、全智賢。
徐譽庭覺得蘇志燮外型帥氣，而全智賢最能展現「程又青」的驕傲、霸氣。但回歸
理性再想一想，蘇志燮外型有點「超齡」，覺得孔侑也很適合演「李大仁」；最近也
欣賞「戀愛的發現」女主角鄭有美，認為她能撐起「程又青」一角。
徐譽庭還透露，原著劇本中的「李大仁」其實沒有那麼帥，「否則『程又青』怎麼
會一直沒有看到在身邊的他。」
當初台版找來陳柏霖演出，徐譽庭就覺得陳外型太帥且較陽光，和溫厚的「李大仁
」不像，建議自己幫陳柏霖另外寫一個劇本，「李大仁」找別人。但她看過毛片之後
，立刻被陳柏霖演技說服。
韓版劇本將由「屋塔房小貓」、「浪漫滿屋」編劇閔孝貞操刀，徐譽庭也看過她的
作品，覺得她處理故事的方式很可愛，讓人看了想談戀愛，期待看閔孝貞描繪熟男、
熟女的故事。
近年韓流來勢洶洶，不惜挖他國好劇本培養偶像，「I Will」除了將製作「我可能
不會愛你」，也將重塑大陸人氣電視劇「中國式離婚」。之前三立也賣出「命中注定
我愛你」、「敗犬女王」劇本版權，由張赫、張娜拉主演的韓版「命」劇也將於八大
播出。
===================
20141223中天新聞 紅到海外！ 韓翻拍「我可能不會愛你」
https://www.youtube.com/watch?v=d80a2aWTHCI
蘋果娛樂新聞 《我可能不會愛你》韓國還魂 蘇志燮催熟大仁哥有譜
http://ent.appledaily.com.tw/enews/article/entertainment/20141223/36283097
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.111.226
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Chen_Bo-Lin/M.1419262870.A.361.html
※ 編輯: kevinfan (61.231.121.123), 12/23/2014 23:35:59