陳柏霖扮大俠 先學吐滷蛋
陳柏霖在日本電影扮大俠，學習把口裡的滷蛋吐掉。星之國際／提供
【記者王雅蘭／報導】
一個說話像含滷蛋的七年級生，如何扮演古代大俠 這是陳柏霖的超級難題，日本
電影「Triping」月底在上海開鏡，攝影李屏濱等台灣幕後精英出籠，再加上日本
女星田中麗奈，讓陳柏霖壓力好大，每天拿著劇本狂背。
台灣導演陳以文想藉「Tripping」描述一段穿越古今的純愛電影，請出國際知名的
台灣攝影師李屏濱、音效杜篤之、再加上硬裡子演員李立群，來烘托陳柏霖和田中
麗奈的青春戀曲。
戲裡古代的陳柏霖面對李立群要咬文嚼字，偏偏平常說話就像含滷蛋的他裝不出來
，去香港宣傳電影「情癲大聖」碰到京片子范冰冰，趕緊求教，范冰冰教他不要拖
尾音，咬字慢又清楚，最重要是統統背起來！
在日本行情走俏的陳柏霖，最近被mina雜誌讀者票選為「台、日最佳夏日情人代表
」，有多部日本電影在等他的期，9月份他還要赴日為「about love」宣傳，他笑說
準備趁拍「Tripping」時期向田中麗奈多加強日語，去日本時可派上用場。
「Tripping」融合浪漫、冒險、奇幻、動作等風格，還有古今小情侶生離死別的感
人情節，陳以文還舉張震在「臥虎藏龍」為例，問陳柏霖要不要好好練口條，學習
古代語言？陳柏霖想一想，決定每天死背台詞，看能不能把七年級生嘴裡的滷蛋吐掉。
【2005/08/24 民生報】 ＠ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.152.252