[情報] 哈里斯：應暫時忘記蘭帕德，去支持球隊
http://voice.hupu.com/soccer/1866748.html
藍軍名宿：專心支持球隊，暫時忘記蘭帕德
來源：每日郵報 2015-01-30 10:15:57
本輪英超，曼城客場挑戰切爾西，對於蘭帕德來說，這次重返斯坦福橋反戈一擊
肯定會有著更多意義。不過就在比賽前夕，切爾西名宿羅恩˙哈里斯和藍軍球迷領袖
就向切爾西球迷發出呼籲 — 90分鐘比賽中暫時忘了蘭帕德，專心支持切爾西。
目前，曼城距離聯賽領頭羊切爾西有5分分差，本輪比賽曼城如能取勝，將縮小
這一分差。當然對於已經為切爾西效力了13年，而且是藍軍進球紀錄保持者的蘭帕德
來說，這次“回家”心情並不輕鬆。因為在很多藍軍球迷眼中，他在正式加盟紐約城
之前，選擇為曼城效力一個賽季的行為，已經傷害了他們的感情。
對此，切爾西出場紀錄保持者羅恩˙哈里斯則表示，“肯定會有人會支持他，也
肯定會有人反對他，重要的是，球迷應該支持切爾西。蘭帕德是一個極好的小夥子，
他為切爾西效力期間做得很棒，但是如果他為曼城攻入制勝球，球迷的怨氣很可能就
爆發了。”
上賽季歐冠聯賽，德羅巴代表加拉塔薩雷重返斯坦福橋比賽時，贏得了藍軍球迷
的熱烈支持，但看起來，蘭帕德很難得到如此的禮遇。
對此，切爾西球迷信託主席蒂姆˙羅爾斯就表示，“我不認為大家會噓他，蘭帕
德令人尊重，但我認為他在離開切爾西後，說一套做一套有些令人失望。假設他以替
補身份登場，他會得到掌聲，也許還會有一些球迷歌唱他的名字，但我認為他不會得
到像德羅巴那樣的禮遇。”
“不過，我認為10年後人們不會記得這件事情，大家只會記住他為切爾西贏得過
的獎盃，以及為切爾西攻入的那些進球。對於這場比賽而言，蘭帕德不是核心，如果
切爾西能贏下曼城，那麼就能領先對手8分了，在比賽還剩15輪的情況下，這絕對是
一個極大的優勢。因此我希望球迷們能夠全力以赴支持我們的球隊。”
去年9月在伊蒂哈德球場，正是蘭帕德終場前5分鐘的進球，讓切爾西到手的3分
變為1分，對此，羅爾斯表示，“那場比賽，在他進球前，他得到了切爾西球迷熱烈
的支持。而我認為，我們應該支持球隊，而不是一名前切爾西球員。他進球後，曼城
球迷歌唱他的名字，我們的一些球迷也歌唱他的名字，這卻是有點奇怪。”
(編輯：姚凡)
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2931340/
Chelsea fans should forget about Frank Lampard and back the Blues, says
legend Ron Harris ahead of midfielder's return
By Matt Mcgeehan, Press Association - Published: 12:14 GMT, 29 January 2015
---------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn/g/pl/2015-01-30/09337501916.shtml
2015年01月30日09:33 新浪體育
去年九月，蘭帕德代表曼城攻破切爾西球門，他的父親想起的卻是32年前5歲的
小弗蘭克第一次進球時那個遙遠的下午。
“不過那是個烏龍球”，蘭帕德的父親哈哈大笑，“那是他人生中的第一場比賽
和第一次觸球，他當時臉上很嚴肅，就像去年九月進球後那樣。我告訴他踢球就是要
進球，他聽懂了，但是他還沒搞明白該往哪邊踢。”
老蘭帕德繼續聊去年九月的那場比賽：“為了避開賽後擁擠的交通，離比賽結束
還有十分鐘我就離開球場了，因為我還要開夜車回倫敦，那時曼城還沒有換他上場。
我剛上車，我的手機就響了，朋友告訴我蘭帕德上場了，然後手機又響了，他們告訴
我蘭帕德進球了。”“然後我打開車裡的收音機，解說員在聲嘶力竭地喊『切爾西球
迷在喊他的名字！不敢相信！』”，老蘭帕德說，“我感到非常驕傲，我替兒子感到
一種解脫。”
關於蘭帕德的離開，老蘭帕德說：“切爾西沒有給他提供新合同，他必須離開，
沒有別的選擇。這在足球世界裡經常發生，尤其是在切爾西這種偉大的俱樂部裡。他
接受了現實並且準備去國外踢球，所以就和紐約城簽訂了協議。”關於合同的爭議，
老蘭帕德說：“佩萊格里尼問他願不願意去曼城踢半個賽季，直到美國的聯賽開賽。
他很猶豫，來找我談這個問題。我告訴蘭帕德他是職業球員，這是他的工作。”
“我相信切爾西球迷還記得蘭帕德為他們做過的那些事情。08年歐冠半決賽對陣
利物浦，他媽媽之前幾天去世了，格蘭特(當時的主教練)說蘭帕德可以休息幾天，但
是他沒有選擇聽教練的，因為他不想讓球迷失望。打進點球幫助球隊進入決賽，我會
永遠記得他親吻黑紗雙手指天告慰自己母親的那個畫面。”老蘭帕德回憶道。
對於週末蘭帕德的回家之戰，老蘭帕德說：“如果再進切爾西球，他還是不會慶
祝。不要忘了，我們全家都還有切爾西的套票。”
648場比賽，594次首發，211個進球，1個歐冠冠軍，3座英超獎盃，4次足總盃問
鼎……這是蘭帕德留給斯坦福橋的完美答卷，不過，他和切爾西的故事還在繼續，會
有一個完美的結局嗎？就像他在自己故事書中所寫的那樣。
(Echo)
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2931468/
Frank Lampard senior on Chelsea's title showdown with Man City: My lad
won't celebrate if he scores... we both still have season tickets at
Stamford Bridge
By Jeff Powell - Published: 22:30 GMT, 29 January 2015
--
To Ginola: 強者我朋友清純妹 的媽媽說：
To Ginola: "那個球評眼神看起來品性不端正"
★Ginola 哈哈哈哈
To Ginola: 看來你不只會騙推文 還會騙地方的媽媽
★Ginola 騙不到少女心，失敗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.132.138
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1422624085.A.EDA.html
推
01/30 22:23, , 1F
01/30 22:23, 1F
推
01/30 23:50, , 2F
01/30 23:50, 2F
→
01/30 23:50, , 3F
01/30 23:50, 3F