[情報] 托雷斯談更衣室文化、馬塔、榮譽

看板Chelsea作者JamesCaesar (首席百人隊長)時間11年前 (2012/11/14 18:14)推噓10(10推 0噓 3→)

留言13則, 9人參與討論串1/1

http://voice.hupu.com/soccer/1229713.html 2012年11月14日 16:18 切爾西官網倫敦是這樣一座城，她融各國文化為一體。而2011年後，西班牙球員群體開始逐漸在西南城生根發芽。當然切爾西的歷史上不乏西班牙人，比如第一個是阿爾伯特˙費雷爾，接著是02 年的恩里克˙德˙盧卡斯，05年的阿謝爾˙德爾奧諾。自2011年托雷斯冬季壓哨轉會至斯坦福橋，藍軍的大門逐漸為西班牙人敞開，羅梅烏、胡安˙馬塔以及最近加盟的阿茲皮利奎塔……除了球員以外，我們的教練醫療團隊裡也迎來了三位西班牙人：維奧斯卡、卡爾內洛、奧特加。現在一線隊裡的四位西班牙人在上個月參加了一場觀眾互動，用流利的英語回答了到場觀眾的不少問題，這說明他們和其他的隊友也交流無礙。雖然三位後來者不時向托雷斯投出求助的目光，全權信任他。但當托雷斯接受切爾西官網的訪問時，仍然顯得很謙遜。 http://www.chelseafc.com/javaImages/aa/1/0,,10268~11403690,00.jpg

西班牙之夜 “不，我可不是他們的奶爸！你已經裝了不少知識在你的腦袋裡了，現在只需把它們應用出來，來為你的球隊做貢獻就好，這就是我做的。但我並不想做一個領導者不過如果你願意把我當做模版，那就隨你好啦。” “我們現在都很年輕，而且彼此友愛。我從09年的聯合會盃開始就和馬塔一起踢球，而且從那時起我們就成了朋友。他能來切爾西我很開心，我們可以一起來幫助奧里奧爾和阿茲皮利奎塔，而這裡還有一些西班牙籍的工作人員，我想在更衣室內一共有7名吧，這樣我們彼此幫個忙都很方便。在這裡，沒有一個人是絕對的領導，相互幫助也是我們工作的一部分，但胡安沒有必要為了這點小事就感激我。” “我記得當我第一次走進利物浦，雷納幾乎照管了我一切。而當我擔任馬競隊長的時候我也會這樣做。這是足球的基礎，你要學會營造氛圍，和每個人都做朋友。雖然這看起來挺難而且不易實現，但你必須努力嘗試。” “當我16歲第一次走進馬競的更衣室時我就意識到了這一點，沒有人主動跟我講話，因為他們被警告過不要這樣做。沒人知道我的名字，他們只稱呼我『小男孩』，我可一點也不喜歡這樣，事情不該是這樣的，不是嗎？但在更衣室裡總是有它的複雜規矩，球員們來自世界各地，各有不同的角色。” “到了19歲，我就是馬競的隊長了，當時我和贏了三個歐冠的德梅特里奧˙阿爾貝蒂尼，以及前巴薩球員塞爾吉˙瓦爾胡安同隊，而他們已經32、33歲了。我則是個娃娃隊長，或者說我並非實際上的隊長，只是一個向前輩們學習的小孩。我戴著隊長袖標，而他們才是領導者，從他們身上，我學會了很多。” “也就是說，去到一個新地方適應自己的角色，這並不容易。你會發覺有人不喜歡你，而你也要去交點新朋友，我本人其實並不擅長這類事情。而正是發覺不易，你會下意識想要保護那些落了單的球員。” “我是個羞澀而安靜的人，若想帶領馬競同同城對手皇馬抗爭有點過於勉強，他們是世界豪門，而我們呢，則很快體會到了弱小球隊抗爭不公的滋味。” http://www.chelseafc.com/javaImages/a7/1/0,,10268~11403687,00.jpg

馬競隊長而托雷斯最近好像也遭遇了些更衣室小危機，一些藍軍隊友佔了他在更衣室中的空間，馬塔最近向隊刊承認，最近托雷斯對他雜亂的儲物櫃有點惱火。不過當記者將這個問題拋給托雷斯的時候，他搖了搖頭。他對此事已經全無印象！ “胡安啊？是，我確實想把我的儲物櫃搬得離他遠點。”他笑開了，“本來我只是想讓他挨著我，結果我不得不每次都幫他收整，因為他那就是一團糟，一團糟啊！我都不知道怎麼形容好，那裡面堆滿了雜誌、信、照片、衣服、護膚品，什麼都有，直到塞得他不敢開門為止，如果他冒險打開它，情況會變得更糟的。” 幸運的是，他們在場上的配合卻很默契，當然在場外他們也花很長時間泡在一起。 “我們有時候一起吃飯，會相互拜訪，一起看我們都在追的電視節目。”托雷斯說，“當你到了一座陌生的城市，你會想要找一個熟悉的人在身邊，接著你們就會變成親近的密友，但我們跟其他所有人關係也很好。” 這個組合目前為我們的開局帶來了不少勝利，上個賽季也帶來了兩座冠軍獎盃。托雷斯坦言，他在這裡學會了為集體做犧牲，而從他的努力表現中你也不難看出他此言不虛。上個禮拜他收到歐洲金靴，同時表明個人的榮譽離不開集體的支持。 “足球是一項集體運動，我們以隊伍為單位贏得榮譽，個人只有融入到集體中才最能發揮作用。只有當我們贏得集體榮譽之後我們才可能拿到單人獎項，這是隨著集體的發揮而來的。如果我們拿到了冠軍盃，每個人都會顯得更有價值、更為知名，但如果你得到了一個個人獎項但你的隊伍卻什麼也沒有，這就沒有任何意義。你要為集體爭得勝利。” “在人生中總是起起伏伏，順利或者倒霉你的心情會有所不同，狀態也會受到影響，但從這些經驗裡，你會學會很多。” http://www.chelseafc.com/news-article/article/2979586/ WORDS WITH: FERNANDO TORRES Posted on: Wed 14 Nov 2012 -- ＫＴＢＦＦＨ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.139.93

推

yumilamps

11/14 20:44, , 1^F

11/14 20:44, 1^F

推

fralice

11/15 09:29, , 2^F

11/15 09:29, 2^F

推

GTBUG

11/15 09:40, , 3^F

11/15 09:40, 3^F