[新聞] 返藍橋暢談切爾西巴拉克憶倫敦點滴(上)

看板Chelsea作者zkow (海潮之聲)時間12年前 (2011/09/04 21:37)推噓23(23推 0噓 6→)

留言29則, 25人參與討論串1/1

返藍橋暢談切爾西巴拉克憶倫敦點滴(上) 巴拉克留給英格蘭足壇的最後印象，是在溫布利與樸茨茅斯的2010年足總杯決賽中一瘸一拐的走下球場，當時的他，是那支將要首次奪得建隊史上第一次聯賽和足總杯雙冠王的切爾西的中場大腦，然而德國同胞博阿滕對其腳踝的一次瘋狂鏟截，結果讓巴拉克悻悻然地離開。甚至在這場充斥了本能性欺騙的比賽中，巴拉克倒下那剎那的尖叫仍令人心有餘悸，而當他那天離開這塊著名球場時，很少有人想像到他永遠的走了。「我都沒機會正式說再見，因為那場比賽後我們仍然在談新合約，我還以為我們還能走到一起，」巴拉克有些悲傷的說道。但是那天之後，一切都改變了，那次鏟球前，巴拉克還是德國國家隊的隊長，上陣98次，熱切期盼著南非世界盃的到來。然而因為重傷三個月，他錯過了第三次世界盃的機會，甚至被告知他再也無法為國效力了；那次鏟球之前，他還是切爾西中場重將，之後，他卻遭遇了解約。然而，他將很快與切爾西在冠軍聯賽中衝鋒。一年前，巴拉克回到了勒沃庫森，那裡是十多年前讓他聲名鵲起的舞臺，而冠軍聯賽分組賽的首個比賽日，他將跟隨藥廠回到斯坦福橋挑戰切爾西。巴拉克會讓自己有片刻的放縱，「對我來說，有一份新的，或許是與那些球迷最後一次的接觸，總是美妙的時刻。」回到勒沃庫森後多少有些古怪，他是在這裡成名的，回來之後，他像22歲一樣在靠近球場的同一家餐廳吃飯，原來那位老板依舊對他熱情備至，牆上還掛著他年輕時的照片。然而，一切都改變了，「以前我來這裡時還是個初出茅廬，一文不名的小伙子，」他說道。現在，他那塊高達6米的橫幅與俱樂部歷史上的其他偉大人物一同裝飾著拜耳球場，身為德國足球的旗幟長達10年之久的世界最佳中場之一，他代表著人們心目中進入職業生涯晚期的模範球員的代表。而現在看起來，他被迫離開切爾西仍然是一件有些古怪的事，當時俱樂部內部氣氛相對緊張，主帥安切洛蒂似乎希望巴拉克留下來，「當我和總教練談的時候，那也是我的感覺，」巴拉克說，「談新合約那麼久並不正常，你應該盡早做決定，是的，我認為（解約）是俱樂部的決定，不是總教練。」上賽季上半段蘭帕德曾經因傷缺陣了三個半月，清洗了巴拉克的切爾西立刻陷入了中場缺乏經驗的陣痛，逼得阿布拉莫維奇在過去的八個多月時間裡斥資1.2億購買球員，「在德國我們說，‘我對昨天說的話有什麼興趣？’有時候事情的發展和你想像的總不一樣，你必須改變策略，為了改變球隊，他們提撥了更多年輕球員，那是可以理解的。」他似乎對自己的遭遇很淡漠，但是成長於東德的卻成名於統一後的西德，卻讓巴拉克學會了很多，「我知道要在德甲立足，你就必須拼，」他說道。其實他的意思甚至是「以命相搏」，是因為他年輕，還是因為他是從前社會主義國家而來的外來者，人們並不知道，連他也不知道，「或者都有可能吧。」但是，無論怎樣，結果卻是讓他早早嘗到了人間冷暖，使得他保持了世事洞明的超然，比如，他依然保持著對安切洛蒂的尊敬，「他對球員總是很公平，」巴拉克說，「他總能找到訓練一支難帶球隊的好辦法，因為要將那麼多獨特的甚至自大的的人訓練在一起不是件容易的事，對教練來說，那並不輕鬆。過去幾年，我們換了好幾次教練，但是責任並不總在總教練，球隊也有責任。」巴拉克證實了人們長久以來的猜測：駕馭切爾西那群大牌，是件高風險的生計。甚至連他自己都被牽扯進了2009年1月導致斯科賴瑞被炒魷魚的杯葛，但巴拉克卻否認了斯科賴瑞對他所扮演的角色的指控，「完全不是真的，」他說，「我不知道他哪裡聽來的，我感到驚訝，因為我們關係不錯，我只是覺得他沒能激發球員間的化學反應，這是這家俱樂部所急需的。當我來到切爾西時，我說過重要的是球星之間不要針對個人咄咄相逼，因為那對球隊沒好處。他們應該謙讓。」 http://www.espnstar.com.tw/news/football/2011/0904/214053.htm 返藍橋暢談切爾西巴拉克憶倫敦點滴(下) 巴拉克與穆裡尼奧的關係卻更複雜，像很多球員一樣，簽約時他對為其效力充滿了期待，「在（和穆裡尼奧）談話後，我感覺他對球員們有著非凡的影響力，我喜歡，我仰望他。」然而因為私自決定回到德國治傷錯過2007年的足總杯決賽，也讓巴拉克體會到了穆裡尼奧的嚴厲的另一面，「我知道他很生氣，但是，最終他知道我是對的。」「當時是很難，我要缺陣7個月，我能感覺到他在想，‘啊，麥可，或許他不想回來了？這傷只需要3個月，他為什麼需要那麼久？我能察覺到，這種關係不是最好的，他沒說，但是你能感覺出來。」對於穆裡尼奧的接班者格蘭特，巴拉克卻出人意料的給出了正面的評價。「他是個聰明人，繼任何塞總是困難的工作，阿弗拉姆是個完全不同的人，但是他懂足球，可是一些球員習慣了何塞的風格，很多人喜歡那種帶有侵犯性的英式打法。阿弗拉姆非常不同，（但是）那是個很好的賽季，我們差點就拿了聯賽冠軍，還打進了歐冠決賽，我們本應該奪冠，那將是切爾西歷史上最大的成功，但在那之後，他被炒了，為什麼？我不知道。」「他給了球員們更多的自由，或許他們誤解了，以為‘這教練無能’，一些球員在更衣室裡有這種感覺，‘他不像何塞那麼強勢，他沒那麼好。’我只覺得這是一種不同的風格，他給了球員們更多的自由，但是卻有更大的威力，我不覺得他是切爾西的糟糕的教練，我認為正好相反。」算上希丁克，巴拉克在切爾西的4年間經歷了5任總教練，即便有些動蕩不安，他依然將之視為自己職業生涯的巔峰歲月。客居溫布爾登的巴拉克完全融入了英格蘭的生活，他送自己的孩子去一家講英語的學校讀書，還流連於倫敦大大小小的藝術展覽與博物館之間。他想念英國足球的賽場氣氛，欣賞球迷們的禮貌和風度，但是作為嚴謹刻板的德國人，英國人在時間上的不太可能卻讓他腹誹，「如果你來自德國，你說的1點就是1點，在英格蘭，有時候他們甚至當天都到不了，第二天他們也沒來，然後卻說，‘嗨，我們有很多事要做。’」英格蘭隊多年在國際賽場上了無建樹既讓巴拉克迷惑，也讓他感興趣，巴拉克在德國隊拿過2002年世界盃的亞軍（雖然因為禁賽沒參加決賽），拿過2008年歐錦賽的亞軍，還在 2006年和2010年兩次打進了世界盃準決賽，「2002年和2006年，我們在理論上並不比英格蘭更強，」他說，「但是當我和英格蘭球員交手時，我不知道為什麼，他們有點害怕，或許他們並不對自己球隊的實力有100%的信心。」「在緊張的比賽裡，當你越走越遠，就必須長大象個男人，不是要過於自信，但是你需要像這樣一點（說話間他猛拍胸脯），」巴拉克接著說，「因為越打到後來，球隊還在同樣水準，你就必須找到一個辦法證明你已經更加強大，即便你其實不是。在那些時刻，英格蘭並沒有顯示出（對實力）100%的自信，你們看得出來，他們耷拉著腦袋，當你看著他們的眼睛，總是那樣的表情。」巴拉克在勒沃庫森期間拿過三亞王，在拜仁期間沒能闖進過歐冠決賽，在切爾西期間又拿了一次歐冠亞軍，而歐冠對於切爾西老板阿布來說，又是最夢寐以求的王冠。因此他更是深知從沒拿過歐冠的切爾西對大耳朵杯得執著，有時候，阿布的渴望深知傳遞到了球員身上。有傳言說俄羅斯豪富寡頭曾經乘坐私人直升機到訓練基地申斥球隊，對此巴拉克予以了澄清，「不，不，我從沒見過，或許他是在角落裡降落的，通常他是比總教練有更大的權力，因為他是老板，但是我們覺得他比較害羞，或許他是的。當然，他是個強勢的人，但是他總是躲在幕後。」對切爾西和阿布來說，歐冠的追求還將繼續，對巴拉克來說，兩次決賽兩次亞軍，實際上夢想已經幾乎結束，即便勒沃庫森今夏擁有歐冠正賽的資格，也不外如是，「我有成功的職業生涯，」他說道，「但是沒能贏得重大國際比賽的冠軍也是我職業生涯的一部分，我在切爾西度過了很多感動的時光，有些結局並不美妙，尤其是歐冠，但是你總歸認識到能夠走那麼遠，打進決賽有多麼不容易。」現在，傷病已經痊癒，他和勒沃庫森的合約還有一年，之後呢？「總的來說，與錢無關，我的職業生涯不錯，我非常滿意，對我來說主要的事情是我想要快樂，玩得盡興，我不想每天怒氣衝衝的，早上起床都帶著痛苦，只要我還能參加比賽，而且有踢球的樂趣，我就會繼續，但是現在你不得不年復一年的做考慮，」他停了下來，想起他已經35歲了，「再過兩周，」他笑著糾正說，「我得說，我感覺可不像35歲的。」 http://www.espnstar.com.tw/news/football/2011/0904/214054.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.2.165

推

mvpdirk712

09/04 21:53, , 1^F

09/04 21:53, 1^F

推

idlypanda

09/04 22:08, , 2^F

09/04 22:08, 2^F

推

heavygauge

09/04 22:41, , 3^F

09/04 22:41, 3^F