[情報] 喬˙柯爾日後會透漏離去的內幕
http://www.guardian.co.uk/football/2010/jun/27/joe-cole-chelsea-release
Joe Cole blames 'politics' for Chelsea exit as Arsenal and Spurs hover
Dominic Fifield, Sunday 27 June 2010 23.01 BST
Joe Cole has blamed "political reasons" for his release from Chelsea and
will return to England from South Africa to consider his immediate future,
with Tottenham Hotspur and Arsenal understood to be interested in signing
him under the Bosman ruling.
The 29-year-old, a late substitute in England's demoralising 4-1 defeat by
Germany in Bloemfontein today, will depart Stamford Bridge after seven
seasons in south?west London having failed to agree terms on an extension
to his stay with the Double winners. He joins Michael Ballack and Juliano
Belletti in leaving the club, with the Liverpool midfielder Yossi Benayoun
earmarked to replace him in a deal worth around ￡5m.
"My season for Chelsea wasn't great for what I believe were political
reasons rather than footballing reasons," he said. "I love [the Chelsea
manager] Carlo Ancelotti and have big respect for him. My leaving is not
financial and it is nothing to do with Carlo. I love him and think he is a
top guy and a top manager. I've loved my time at Chelsea and I love the
fans but it is a story for another day and I will tell it. But now is not
the time.
"這個賽季並不順，但我相信是因為政治因素而不是競技方面的考量。我喜歡安切洛
蒂也很尊敬他，我的離去跟卡洛沒有關係。我熱愛我在卻爾西的時光，也熱愛球迷們
但我改天會說出關於我離去的內幕的，現在還不是時候。"
"Now I want to have a couple of weeks off, to sort my future out as soon
as possible, to go on holiday with my family. Next season I want to have a
fantastic season for England and for whatever club I am at. Wherever I go,
it'll be a footballing decision. I want to play in a more central position
and I want a manager who has faith in me. And I'm talking about club
football here.
"現在我要去渡個假，然後好好考慮我的未來，下個賽季我希望好好為國家隊奮鬥，
不論我在哪個俱樂部，都是基於競技方面的考量，我希望打中路的位置，也希望主教
練對我有信心。"
"It's a big decision for me and my family but I'm open to anything at the
moment. I have purposely not spoken to anyone while I've been here because
that wouldn't be fair on England. My phone has been turned off but now I
want to sort it all out."
(目前還沒有跟任何俱樂部討論過)
--
今天是喬˙柯爾身為卻爾西球員的最後一天
--
Carefree, wherever we may be
We are the famous CFC！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 129.11.12.231
推
06/30 04:38, , 1F
06/30 04:38, 1F
推
06/30 09:27, , 2F
06/30 09:27, 2F
推
06/30 12:04, , 3F
06/30 12:04, 3F
→
06/30 14:12, , 4F
06/30 14:12, 4F
推
06/30 14:26, , 5F
06/30 14:26, 5F
推
06/30 15:58, , 6F
06/30 15:58, 6F
→
06/30 16:49, , 7F
06/30 16:49, 7F
推
07/02 13:35, , 8F
07/02 13:35, 8F
→
07/02 13:36, , 9F
07/02 13:36, 9F