[情報] 球場內禁止扔芹菜
http://www.chelseafc.com/page/NewsHomePage/0,,10268~997645,00.html
CELERY PROHIBITED IN STADIUM
球場內禁止扔芹菜
The throwing of anything at a football match, including celery, is a criminal
offence for which you can be arrested and end up with a criminal record.
在一場足球賽事進行中投擲任何物件-包括芹菜-是一項刑事罪行。犯罪者將會被逮捕，最
終留下犯罪記錄。
The Football Association is now investigating referees' reports that celery
has
been thrown at two recent Chelsea Football Club matches which could result in
sanctions being taken against the club.
足協現正按照裁判的報告，調查近來的兩場切爾西足球俱樂部賽事中，曾經有人把芹菜投
進球場中。這將會有可能造成對俱樂部不利的處罰。
In future, if anyone is found attempting to bring celery into Stamford Bridge
they could be refused entry and anyone caught throwing celery will face a ban.
如果有任何人在將來被發現嘗試攜帶芹菜進入斯坦福橋，他們將會有可能被拒絕進場。同
時假如任何人被抓到向球場投擲芹菜，亦將會面對禁制令。
Your co-operation is requested and if you see anyone throwing celery in the
stadium you should report the details on 020 7915 1919. All calls will be
treated in confidence.
我們懇求閣下作出合作，而假如看見任何人向球場投擲芹菜，你應該致電020-7915-1919
回報有關細節。所有來電對話將會被保密。
~~~~
誰敢檢舉,就用芹菜打他..
~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.69.108
推
03/17 08:38, , 1F
03/17 08:38, 1F
推
03/17 08:46, , 2F
03/17 08:46, 2F
推
03/17 09:36, , 3F
03/17 09:36, 3F
推
03/17 11:03, , 4F
03/17 11:03, 4F
推
03/17 11:34, , 5F
03/17 11:34, 5F
推
03/17 11:57, , 6F
03/17 11:57, 6F
→
03/17 12:16, , 7F
03/17 12:16, 7F
推
03/17 13:33, , 8F
03/17 13:33, 8F
推
03/17 13:36, , 9F
03/17 13:36, 9F
推
03/17 14:05, , 10F
03/17 14:05, 10F
推
03/17 14:10, , 11F
03/17 14:10, 11F
推
03/17 14:13, , 12F
03/17 14:13, 12F
推
03/17 14:28, , 13F
03/17 14:28, 13F
→
03/17 18:52, , 14F
03/17 18:52, 14F
推
03/17 19:46, , 15F
03/17 19:46, 15F
推
03/17 20:17, , 16F
03/17 20:17, 16F
→
03/17 20:18, , 17F
03/17 20:18, 17F
推
03/17 21:34, , 18F
03/17 21:34, 18F
推
03/17 22:24, , 19F
03/17 22:24, 19F