[情報] 史密斯專欄 - 第三個人
http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-01-17/10050833.html
史密斯周中觀點：第三個人
2007-01-17 10:05:21 切爾西中文官方網站
這是一個很少見的沒有比賽的周中，這給了評論家和支持者吉爾斯-史密斯機會來對即
將到來的切爾西球員的回歸做出反應。
在我們準備好表達我們對一個“價值5000萬英鎊的球員”(主教練對彼得-切赫的估價)
的即將到來表達自己的興奮的時候，請不要忘記對這個人在困難時刻男人一樣的重新站出
來而舉手歡呼。
實際上，不僅是切赫是這樣的代表，希拉里奧就是官方的代表中的代表。他是替補的
替補，但就在最近他的職業生涯中不可預知的一段時光值得大書特書。
我不知道當一名守門員成為一家俱樂部的第三門將時他的心里是怎麼想的，但機會就
在他滿以為週末會去釣魚或在自家的花園中度過時來臨了。正確的說，與聯賽杯比賽中眾
多的坐在板凳上，品嘗著所有你能喝的Lucozade(功能性飲料)的時光相比，能夠得到一次
上場的機會是再興奮不過的事情了。因為，我是說，不管這有多麼似是而非，坦白的說，
你前面的2名門將會同時受傷嗎，在同一場比賽中，以同一種方式？
你能想象這種情況嗎？在夏天他剛剛以自由身來到切爾西的時候，你對希拉里奧說：
“亨里克，這就是即將要發生的事情：在雷丁，兩名門將都受傷了，接著在冠軍聯賽主場
打巴塞羅那，你會是場上的英雄。”他會仰面大笑，長時間的和厲害的笑。然后，他清清
嗓子，擦擦眼睛，說：“我不會的，那時候我將是在釣魚或者整理花園。”
我不能想象另外一家英超俱樂部被迫在賽季中使用他們的第三門將。實際上，我完全
不能想象另外一名第三門將會像我們的這樣調整得如此出色！在這個命題上，如果一名守
門員的名字將成為幸運的代表的話，那麼為體育專家們的頭條作者準備好的就是希拉里奧
。
很難看到一名守門員在球門區的災難之后有更好的命運將悲劇變成喜劇的了。事情並
不是那樣發展的。希拉里奧對於他難以置信的情況聳了聳肩，沒有去理會那些誘導他退縮
的壓力，艱難的走到了最后，並一發而不可收。他一步一個台階的走來了，並且上去了。
向他脫帽致敬！
同時我們要將帽子戴上，為了彼得，他帶著一只新的全天候保護的帽子回來了。基於
在切爾西充滿爭議的戴帽子的曆史，我猜在不會過很長時間就會有人責問他是不是在耳垂
下隱藏一個不合法的無線電接收器了，但，咳，我們經曆過更糟糕的。
我的迫切問題是：切赫鋼盔的復制品會不會在大商場中出售？當然，在週六的安菲爾
德看到眾多人支持的自由戰士帶著頭骨保護器回歸是一件好事，如果切赫在那里會受到歡
迎的話，或者在下周主場對維康比的比賽。同樣合適的是，在炮火紛飛的現時，以及我們
每個人都要進行的下一場戰斗，一家報紙本周說，根據傳統，“這場疲弱的較量將有可能
讓切爾西整個賽季的努力化為泡影”。但如果你那樣寫的話，幾乎任何事情聽起來都會像
一個肥皂劇一樣。所以何塞會感到他不被愛戴了，他會像離開沃爾福德而轉戰西班牙。彼
得正在試圖找到一個機會為自己慶祝，但他應該從另外一些地方找到資金。朴茨茅斯的一
個神祕的以色列人正在向廣場趕來，宣稱他可以幫助並不高興的舍瓦。羅曼也仍然對菲爾
-米切爾在維多利亞女王面前泄漏了佩吉-米切爾的祕密而生氣。
你在困惑嗎？是的，我們也是，但我相信弗蘭克-蘭帕德會調整到最好，他會說：“別
被對方迷惑。”
--
打波悍將今天特誇希拉蕊 另外我不覺得切赫週末會上耶
--
1. http://chelsea.sina.com.cn/
2. 龍之旅簡轉繁體
3. 複製→貼上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.212.27
推
01/18 14:58, , 1F
01/18 14:58, 1F
推
01/18 21:49, , 2F
01/18 21:49, 2F