[平反]chelsea叫做車路士是很帥的
語言的不同譯音會不同
廣東話讀出的車路士是很帥很好聽的
港仔的翻譯沒有虧待chelsea啊~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.250.113.98
推
140.113.140.18 07/29, , 1F
140.113.140.18 07/29, 1F
推
61.230.43.162 07/29, , 2F
61.230.43.162 07/29, 2F
推
218.168.216.188 07/30, , 3F
218.168.216.188 07/30, 3F
推
220.147.146.25 07/30, , 4F
220.147.146.25 07/30, 4F
推
220.134.254.195 07/30, , 5F
220.134.254.195 07/30, 5F
推
60.49.91.56 07/30, , 6F
60.49.91.56 07/30, 6F
→
203.203.83.84 07/30, , 7F
203.203.83.84 07/30, 7F
推
220.147.146.25 07/30, , 8F
220.147.146.25 07/30, 8F
→
61.229.210.172 07/30, , 9F
61.229.210.172 07/30, 9F
→
61.229.210.172 07/30, , 10F
61.229.210.172 07/30, 10F
→
61.229.210.172 07/30, , 11F
61.229.210.172 07/30, 11F
→
61.229.210.172 07/30, , 12F
61.229.210.172 07/30, 12F
→
61.229.210.172 07/30, , 13F
61.229.210.172 07/30, 13F
→
61.229.210.172 07/30, , 14F
61.229.210.172 07/30, 14F
→
61.229.210.172 07/30, , 15F
61.229.210.172 07/30, 15F
→
61.229.210.172 07/30, , 16F
61.229.210.172 07/30, 16F
→
61.229.210.172 07/30, , 17F
61.229.210.172 07/30, 17F
→
61.229.210.172 07/30, , 18F
61.229.210.172 07/30, 18F
→
61.229.210.172 07/30, , 19F
61.229.210.172 07/30, 19F
→
61.229.210.172 07/30, , 20F
61.229.210.172 07/30, 20F
推
61.229.210.172 07/30, , 21F
61.229.210.172 07/30, 21F
→
203.203.83.84 07/30, , 22F
203.203.83.84 07/30, 22F
推
220.135.193.153 07/30, , 23F
220.135.193.153 07/30, 23F
推
220.129.120.37 07/30, , 24F
220.129.120.37 07/30, 24F
推
59.121.199.128 07/30, , 25F
59.121.199.128 07/30, 25F
推
220.129.120.37 07/31, , 26F
220.129.120.37 07/31, 26F
推
61.228.58.129 07/31, , 27F
61.228.58.129 07/31, 27F
→
203.203.83.84 08/01, , 28F
203.203.83.84 08/01, 28F