[外電] Thomas:我們太早就放棄了
新聞出處(必填):https://is.gd/ycZCpT
作者:Tom Westerholm
IT在比賽後接受採訪
我挑幾個重點
Thomas, for his part, did not appreciate sitting for so long.
After Zaza Pachulia knocked down a mid-range jumper and danced
a little, giving the Celtics a little shake to go with their
27-point deficit, Thomas said the team's mentality was finished.
在Zaza開嘲諷跳舞之後 C's有點動搖了
C's落後27分, 這時IT被換下去了
(其實這時候IT剛靠罰球得分突破得分乾旱 罰完就被換下去了..)
"At that point, the game was turned around, and I guess we gave up,
coaching staff as well," Thomas said. "We started subbing. It was
bad. Especially, I only played 27 minutes. We gave up."
IT說:在第三節時, 比賽已經變了
我猜想我們放棄了, 教練團也是
開始派上替補, 這很糟
尤其是, 我只打了27分鐘。 我們放棄了
然後記者問IT說換上替補是第三節失利的主因嗎?
"No, I'm not saying that's the reason why we lost," he said.
"We just couldn't get stops, and they kept scoring, and we
didn't play well on the offensive end for about the whole
quarter, so that's the reason why. I'm not saying the reason
why we lost is because of subs, but we went into panic mode
for whatever reason, and that's what happened. I'm upset about that."
IT說: 不, 我不是說這是我們輸球的理由
我們無法阻止他們, 他們一直在得分
而且這一節我們的進攻端也打得不好
無論什麼原因, 我們慌了手腳
事情就是這樣, 我對此感到很失望
這段原文沒有 也是IT說的 就一起貼上來
逐字稿: https://pbs.twimg.com/media/CxmTpsNVIAAskLW.jpg
![](https://pbs.twimg.com/media/CxmTpsNVIAAskLW.jpg)
"We panicked too fast. Any game is winnable. As fast as you
can get (down) is as fast as you can make a comeback. We
gotta be more consistent as players and coaches.
IT說: 我們太早荒了手腳, 任何比賽都是有可能贏的
你失分很快, 但你也可以很快的把分數追回來
我們球員和教練團們都必須要更加的一致
--
第三節根本是一個慘字
一堆失誤和投不進 對手又不停的得分
眼看不對勁, CBS很快的喊出第一個暫停
暫停過後, 馬上又連續發生2次傳球失誤....
被勇士連拿5分, 一球是KD直接空中接力灌籃
和 Curry 快攻彈了一下彈進了一球三分球
CBS只能再喊出第二個暫停
看得出來 IT好像有點不滿...
IT和AB真的是求勝慾望很強的人 他們沒在放棄的
也許兩隊天賦和實力差距真的落差很大
但這場不是傷兵的問題 是自己崩掉的
領先的球隊都沒有鬆懈了
落後的球隊自己就先放棄了 這才是最爛的
等到第四節才要來追就已經太晚了
希望明天可以改善 其他隊友也幫幫忙行行好
最後也希望Smart腳傷無大礙 不希望再有人受傷了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.215.22
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Celtics/M.1479564042.A.30F.html
推
11/19 22:10, , 1F
11/19 22:10, 1F
推
11/19 22:10, , 2F
11/19 22:10, 2F
→
11/19 22:10, , 3F
11/19 22:10, 3F
推
11/19 22:23, , 4F
11/19 22:23, 4F
→
11/19 22:35, , 5F
11/19 22:35, 5F
→
11/19 22:35, , 6F
11/19 22:35, 6F
→
11/19 22:37, , 7F
11/19 22:37, 7F
→
11/19 22:40, , 8F
11/19 22:40, 8F
→
11/19 22:42, , 9F
11/19 22:42, 9F
推
11/19 22:56, , 10F
11/19 22:56, 10F
→
11/19 22:56, , 11F
11/19 22:56, 11F
→
11/19 22:56, , 12F
11/19 22:56, 12F
→
11/19 23:00, , 13F
11/19 23:00, 13F
→
11/19 23:01, , 14F
11/19 23:01, 14F
→
11/19 23:03, , 15F
11/19 23:03, 15F
→
11/19 23:03, , 16F
11/19 23:03, 16F
→
11/19 23:04, , 17F
11/19 23:04, 17F
→
11/19 23:05, , 18F
11/19 23:05, 18F
推
11/19 23:07, , 19F
11/19 23:07, 19F
推
11/19 23:08, , 20F
11/19 23:08, 20F
→
11/19 23:08, , 21F
11/19 23:08, 21F
推
11/19 23:09, , 22F
11/19 23:09, 22F
→
11/19 23:09, , 23F
11/19 23:09, 23F
→
11/19 23:09, , 24F
11/19 23:09, 24F
→
11/19 23:10, , 25F
11/19 23:10, 25F
推
11/19 23:12, , 26F
11/19 23:12, 26F
→
11/19 23:12, , 27F
11/19 23:12, 27F
→
11/19 23:12, , 28F
11/19 23:12, 28F
→
11/19 23:13, , 29F
11/19 23:13, 29F
→
11/19 23:14, , 30F
11/19 23:14, 30F
推
11/19 23:14, , 31F
11/19 23:14, 31F
→
11/19 23:14, , 32F
11/19 23:14, 32F
→
11/19 23:14, , 33F
11/19 23:14, 33F
→
11/19 23:16, , 34F
11/19 23:16, 34F
→
11/19 23:16, , 35F
11/19 23:16, 35F
推
11/19 23:16, , 36F
11/19 23:16, 36F
→
11/19 23:16, , 37F
11/19 23:16, 37F
推
11/19 23:18, , 38F
11/19 23:18, 38F
→
11/19 23:23, , 39F
11/19 23:23, 39F
推
11/19 23:26, , 40F
11/19 23:26, 40F
→
11/19 23:27, , 41F
11/19 23:27, 41F
推
11/19 23:33, , 42F
11/19 23:33, 42F
→
11/19 23:34, , 43F
11/19 23:34, 43F
→
11/19 23:34, , 44F
11/19 23:34, 44F
推
11/19 23:52, , 45F
11/19 23:52, 45F
推
11/19 23:53, , 46F
11/19 23:53, 46F
推
11/19 23:54, , 47F
11/19 23:54, 47F
→
11/19 23:57, , 48F
11/19 23:57, 48F
→
11/19 23:58, , 49F
11/19 23:58, 49F
推
11/20 00:12, , 50F
11/20 00:12, 50F
推
11/20 00:14, , 51F
11/20 00:14, 51F
→
11/20 00:14, , 52F
11/20 00:14, 52F
→
11/20 00:17, , 53F
11/20 00:17, 53F
→
11/20 00:17, , 54F
11/20 00:17, 54F
→
11/20 00:19, , 55F
11/20 00:19, 55F
→
11/20 00:20, , 56F
11/20 00:20, 56F
→
11/20 00:21, , 57F
11/20 00:21, 57F
→
11/20 00:22, , 58F
11/20 00:22, 58F
→
11/20 00:29, , 59F
11/20 00:29, 59F
→
11/20 00:30, , 60F
11/20 00:30, 60F
推
11/20 00:45, , 61F
11/20 00:45, 61F
推
11/20 00:46, , 62F
11/20 00:46, 62F
→
11/20 00:47, , 63F
11/20 00:47, 63F
→
11/20 00:47, , 64F
11/20 00:47, 64F
→
11/20 00:49, , 65F
11/20 00:49, 65F
→
11/20 00:50, , 66F
11/20 00:50, 66F
→
11/20 00:56, , 67F
11/20 00:56, 67F
→
11/20 00:56, , 68F
11/20 00:56, 68F
推
11/20 01:08, , 69F
11/20 01:08, 69F
→
11/20 02:38, , 70F
11/20 02:38, 70F
推
11/20 07:00, , 71F
11/20 07:00, 71F
→
11/20 07:02, , 72F
11/20 07:02, 72F
推
11/20 07:47, , 73F
11/20 07:47, 73F
推
11/20 07:50, , 74F
11/20 07:50, 74F
推
11/20 07:52, , 75F
11/20 07:52, 75F
推
11/20 08:13, , 76F
11/20 08:13, 76F
推
11/20 09:19, , 77F
11/20 09:19, 77F