Fw: [外絮] 河流:球隊需要軟豆變成有侵略性的得分手

看板Celtics作者piercepaul (Be a Green Forever&ever)時間13年前 (2013/01/03 15:59)推噓7(7推 0噓 13→)

留言20則, 9人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1GvJG-TQ ] 作者: sezna (sezna) 看板: NBA 標題: [外絮] 河流:球隊需要軟豆變成有侵略性的得分手時間: Thu Jan 3 15:33:14 2013 http://voice.hupu.com/nba/1281492.html http://www.csnne.com/basketball-boston-celtics/celtics-talk/ Rivers-Celtics-need-Rondo-to-be-an-aggre?blockID=819591&feedID=10424 Rivers: Celtics need Rondo to be an 'aggressive scorer' "With the way we were not scoring," Rivers said, "and you could see Kevin (Garnett) struggle today with his shot, we really need him to be more aggressive in our pick-and-roll package, in our offense." 「今天我們得不了分，」Rivers說到。「你能看到KG今天在進攻端一直打鐵，我們真的需要Rondo在擋拆進攻中能變得更加具有侵略性。」 "And that's not second-nature to him, to be an aggressive scorer," Rivers said. "But we really need him to be that. We need him to get in the open court, attack the basket, look for baskets in transition instead of guys shooting 3s that aren't going in." 「成為一個更有侵略性的得分手並不是對他次要的要求，」Rivers繼續說道。「我們真的需要他變成那樣，我們需要他獲得空位跳投，需要他攻擊籃筐，需要他在反擊中尋找得分機會，而不是把球傳給別人去投那些命中率不高的3分球。」 "I just didn't get the calls tonight," Rondo said. And as far as the injury impacting his play, Rondo said, "I'm out there playing. I don't really blame anything on my injury." 「我只是沒有得到那麼多的哨子，」Rondo在賽後說到。在問到自己的傷病時，Rondo回答：「我已經上場比賽了，我不想在傷病上責怪什麼。」 == 河流也要軟豆多幹一點分而不是傳出去......... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.164.76 ※ 編輯: piercepaul 來自: 1.174.205.228 (01/03 16:00)

→

piercepaul

01/03 16:01, , 1^F

01/03 16:01, 1^F

→

piercepaul

01/03 16:03, , 2^F

01/03 16:03, 2^F

→

piercepaul

01/03 16:03, , 3^F

01/03 16:03, 3^F