Fw: [外絮] Walker, Garnett get into it after game
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1E-71hsf ]
作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
標題: [外絮] Walker, Garnett get into it after game
時間: Mon Dec 26 21:02:33 2011
Walker, Garnett get into it after game
Originally published: December 25, 2011 7:13 PM
Updated: December 25, 2011 10:07 PM
By NEIL BEST
There were several testy exchanges during Sunday's opener against the Celtics,
none more so than in the immediate aftermath of the Knicks' 106-104 victory.
今日的開幕戰,最終尼克以106:104險勝波士頓。
After Bill Walker contested Kevin Garnett's unsuccessful attempt to tie the
score in the final seconds, the two former Celtics teammates exchanged harsh
words.
而在Kevin Garnett最後一擊失敗後,和曾是綠衫軍成員的Bill Walker發生衝突,
雙方用尖銳詞語互噴。
Garnett then put his left hand on Walker's throat before the two were
separated, first by injured Knicks guard Baron Davis.
Garnett當時左手一個鎖喉,纏上了Walker的脖子,隨後兩人被Baron Davis拉開。
"I guess he got mad that I contested his shot," said Walker, who had
scrambled to cover Garnett after colliding with Tyson Chandler, who was
supposed to be guarding the Celtic.
Walker表示:我猜他當時應該是不爽我守住了他最後一球。
"He grabs my hand, tangles it up, I pulled my hand away and then we had a
situation."
「他纏住我的手,而我要把手收回來,就演變成後來的局面。」
Did Walker do anything to provoke Garnett?
等等,那你有去挑釁KG嗎?
"I'm a grown man," he said. "You're putting your hands in my face . . . Come
on. Y'all know what the man does."
「我是個成年人,有人已經將手擺到你面前了....拜託!誰都知道他要幹嘛!」
Walker said he was unsure precisely where Garnett made contact with him. "I
don't know where he caught me," he said. "I just know I saw his hand coming
in my face, you know what I mean? That's disrespectful."
「我不清楚他抓著我哪部位,我只知道我看見他的手往我臉上招呼,
你知道我的意思嗎?那代表不尊重。」
Garnett declined to discuss the incident with reporters.
而Garnett事後拒絕對此事發表評論。
http://ppt.cc/ytTB
心得或短評:KG:吶,聽著阿,小擒拿36路,大擒拿72路,可以分打人身108個穴道。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.173.166
※ 編輯: cat0806 來自: 111.250.173.166 (12/26 21:02)
→
12/26 21:03, , 1F
12/26 21:03, 1F
推
12/26 21:03, , 2F
12/26 21:03, 2F
噓
12/26 21:04, , 3F
12/26 21:04, 3F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: nwomute (118.169.208.12), 時間: 12/26/2011 21:04:25
→
12/26 21:05, , 4F
12/26 21:05, 4F
→
12/26 21:06, , 5F
12/26 21:06, 5F
→
12/26 21:06, , 6F
12/26 21:06, 6F
推
12/26 21:07, , 7F
12/26 21:07, 7F
推
12/26 21:09, , 8F
12/26 21:09, 8F
→
12/26 21:21, , 9F
12/26 21:21, 9F
→
12/26 21:22, , 10F
12/26 21:22, 10F
推
12/26 21:30, , 11F
12/26 21:30, 11F
推
12/26 21:33, , 12F
12/26 21:33, 12F
→
12/26 21:40, , 13F
12/26 21:40, 13F
推
12/26 21:45, , 14F
12/26 21:45, 14F
→
12/26 21:45, , 15F
12/26 21:45, 15F
→
12/26 21:46, , 16F
12/26 21:46, 16F
→
12/26 21:52, , 17F
12/26 21:52, 17F
推
12/26 22:31, , 18F
12/26 22:31, 18F
推
12/26 22:47, , 19F
12/26 22:47, 19F
→
12/26 22:50, , 20F
12/26 22:50, 20F
推
12/26 23:31, , 21F
12/26 23:31, 21F
推
12/26 23:37, , 22F
12/26 23:37, 22F
→
12/26 23:47, , 23F
12/26 23:47, 23F
推
12/27 00:01, , 24F
12/27 00:01, 24F
→
12/27 00:02, , 25F
12/27 00:02, 25F
推
12/28 01:27, , 26F
12/28 01:27, 26F
推
12/28 01:54, , 27F
12/28 01:54, 27F
→
12/28 01:54, , 28F
12/28 01:54, 28F
推
12/28 09:33, , 29F
12/28 09:33, 29F