[轉錄][外電] James Jones成為自由球員

看板Celtics作者auron4041 (暴風雨中的閃光)時間13年前 (2011/07/01 10:29)推噓12(12推 0噓 10→)

留言22則, 15人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 MiamiHeat 看板 #1E2-3MFV ] 作者: liugayo (起起伏伏) 看板: MiamiHeat 標題: [外電] James Jones成為自由球員時間: Thu Jun 30 10:35:00 2011 邁阿密先鋒報：http://bit.ly/jupPjQ 標題：Miami Heat’s James Jones declines player option, will become free agent 副標題：Miami native James Jones will not exercise a player option that would have paid him $1.3 million next season. The former UM standout will become a free agent. JJ不願接受球團出價的130萬鎂，於是投入自由市場 Forward James Jones has informed the Miami Heat he won’t be exercising the player option in his contract and will become a free agent, according to an NBA source. Jones, who was waived days before free agency opened last year, then re-signed 21 days later, would’ve earned $1.3 million this year had he exercised his option. 來自聯盟的消息，James Jones已經通知球隊他將不會執行合約的 player option，也將成為自由球員。去年他也曾投入自由市場，不過在21天後又簽了130萬鎂回到熱火。 The 30-year-old former American High and University of Miami standout averaged 5.9 points on 42.2 percent shooting from the field (42.9 from three-point range) in 2010-11. In stark contrast to his first two years with the Heat, when injuries and coaches’ decisions limited him to 71 total games and seven starts, Jones played 81 games and started eight in 2010-11. 今年30歲的JJ上季平均5.9分、投籃命中率42.2%(三分則有42.9%) 在熱火的兩年來，由於受傷與教練的考量，他一共上場152場比賽，不過只有15場先發。 Guard Eddie House is expected to inform the Heat Thursday whether or not he'll exercise the option to extend his contract into next season. He would earn $1.4 million in 2011-12. 至於 Eddie House 則是周四(明天)會有消息，看他會不會接受140萬鎂的合約續留熱火。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.170.20.195

推

frankmaki

06/30 10:39,

06/30 10:39

→

frankmaki

06/30 10:39,

06/30 10:39

推

idiotsmart

06/30 10:44,

06/30 10:44