[外電] The Making of Leon Powe (2)

看板Celtics作者bri (.....................)時間16年前 (2008/06/09 16:02)推噓11(11推 0噓 2→)

留言13則, 11人參與討論串1/1

因為隱私緣故，她不願意說Landry的孩子為什麼得接受看護。既然Leon已經超過十八歲了，她說，他有權利自己來瀏覽他的檔案。「雖然他可能不願意來。」她補充說，指的不是Leon的檔案，而是一般情況。「這些報告是很寫實的。可能會涵蓋一些讓孩子很痛苦的細節。很多孩子拒絕說他們發生了什麼事。」 Leon記得一件事，身為最大的孩子，他常常要擔任保母的工作，換尿布，帶她們上廁所，餵她們吃飯，直到母親從撿破爛或是賣東西回來。結果他沒辦法常常上學。他會缺席好幾天，有時候是好幾個禮拜，他甚至整個五年級都沒到。「我的母親請不起保母，所以我得待在家照顧弟弟妹妹。」他說：「我得作這些，我母親才能去跳蚤市場賣東西。」說到他母親時，Leon變的沉默寡言。身為一個男孩，他記得因為不能上學，要換尿布而很生氣。現在他給母親一些肯定。「長遠來說，待在家讓我更有責任感。」他說：「當我十二或十三歲時，我開始了解母親為我們作的所有事。她很掙扎著要做些她該做的事。」 Tim 也在科技高中打籃球，他說他和Leon沒有聊太多母親的話題，即便兩兄弟相當親密。「我知道他對發生的事很傷心」Tim說：「但是我們真的沒有聊到彼此的感覺。」在Leon升上六年級一年內，他已經有六呎高了。那是Jonas Zuckerman第一次遇見他。 Zuckerman後來變成Tim在奧克蘭金門小學的老師，他記得Leon總是來學校接弟弟妹妹。這位 Tim的大哥哥很好相處，老師說，但是也很不尋常地沉默，以及成熟。「他很安靜，他不是非常外向。」Zuckerman說：「他很高，身材很瘦長。很瘦。」在奧克蘭，當你十二歲大，六呎高，還是黑人，人們立刻假定你會打籃球。Powe不會，真的。像大部分的小孩，他會在公園投投籃，但是不是很認真，也不會嘗試加入校隊。取而代之的，Leon大部分的空閒時間，都和他最好的朋友Shamare Freeman一起鬼混。因為他常常搬家，Leon常會和朋友失去聯繫，但是他們遲早又會找到對方。然而，當他們進入青春期，兩個男孩走上不同的路。Shamare不斷惹上麻煩，有時又載不情願的Leon 去兜風。一開始還只是在商店偷東西，大概每個孩子在某段時間都會這樣。但是Leon的朋友後來犯下嚴重的罪行，像是賣毒品和偷車。當Shamare開始越變越糟時，Landry 的家庭又一次開始搬家。這麼一次，是個幸運的搬遷，讓Leon和他的街頭朋友隔開一些距離。也就是搬家後不久，Leon和 Shamare同父異母的哥哥Bernard Ward開始有了緊密連結，Leon從八歲起就認識他。那是一段會改變他們兩個人生的友誼。 Powe毫無困難地可以回憶起，那段開啟他打進加州大獎學金機會的見面。那是一個他母親不再能去的地方。「那時候我七年級，當我走進Bernard的Pak 'N Save。」他說：「離我上次見到他已經很久了，但是我問他一切可好，還有他能不能幫我點忙。」 Powe需要的是對他籃球技巧的批評，儘管Ward只有 5呎10吋高，但是這件事他很了解。大約是二十年前，Ward自己是個很有潛力的球員－一個竄起的很早，卻也墜落的很快的明星。在八十年代中期，他在奧克蘭科技高中是全市第一的控球後衛。他繼續去Contra Costa學院就讀，那時他是全州的大三明星球員。「Bernard Ward是一位了不起的籃球員。」Dwayne Jones說，他是Jesse Bethel高中的男子籃球教練，他在Ward來就讀之前一年，在 Contra Costa學院打球。「Bernard打球的模式很像 Baron Davis。他的第一時間灌籃和在別人頭上補籃，是很惡名昭彰的。他是終極的場上將軍，而且讓球員變的更好。如果一個球員不能表現到最好，他會狠狠教訓他們，讓他們知道。」雖然Ward吸引到亞利桑那大學，拉斯維加斯大學和其他第一級大學的獎學金，他說他被轉到Contra Costa錯誤的班級，讓他沒辦法轉學到頂級的學校。而且街頭不斷對他招手。Ward替加州大打了短短一段時間，但是很快放棄了學業，讓自己投向街頭的麻煩－在街上賣毒品。在1990年11月，根據法院紀錄，一個臥底警察在Martin Luther King Jr.路上，接近一個叫做Louis Tappin的人，要求要買一點「鴿子」－一種20美金的毒品。Tappin把臥底帶去找Ward，後者拿著一個裝了古柯鹼的塑膠袋。Ward被逮捕。一年後，他又因為同樣的罪行被逮捕。 Ward在1991年12月請求不認罪判決；另一個起訴被放棄，他被處以兩年緩刑。但是他翹過緩刑的會面，也沒有持續參與法官要求的戒除毒品的計畫。在1992年 8月，法官決定判處他85天徒刑。他嘗試要回到拉斯維加斯大學當個臨時球員。但是在參加練習時，他弄斷了腳踝，又一次毀了他的籃球夢。 Ward曾經是頂級的球員，但是他花了五年的時間才讓生活回歸正軌。在1998年。他讓他的重罪減為輕罪，成為Alameda郡緩刑署的年輕顧問。他仍然持續上課，在2000年從舊金山州立大學畢業，取得社會學學位。次年他結了婚，現在在Orinda的John F. Kennedy學院念碩士。現在，Ward不願意去重提他以前惹到的麻煩。「事情就是會發生。」他說：「我真的不想再提。那是我的過去。但是我不因此生氣。如果我沒有經歷過那些，我可能就不會是現在這個人。」在1998年的夏天，Ward在 Pak 'N Save遇到Powe。他一開始很認真看待Powe的提議，但是這男孩就是不放棄。「Leon是很固執的。」Ward說：「真正讓我面對Leon的原因是，他一直糾纏我。他會打電話給我，想要我去和他練習。自從他知道我回來打籃球的那天，他就知道我了解比賽。」 Ward決定要挑戰Powe，看他是不是認真的：「我叫他去Santa Fe高中，那是我們的舊家附近，跑個七圈，投籃直到日落為止。」這個男孩作到了。同時，Ward在對街一輛車子裡窺看校園，秘密地看著Leon在沒人監督下完成訓練。他印象很深刻。「大多數孩子作不到。」他說：「但是Leon就是在那裡。我在給他考試，而他通過了。」很快地，Ward和Powe每兩天見面一次，一同練習，成為好友。要挽救 Shamare太晚，他最後因為搶劫和攻擊進入了矯正機構。但是這些訓練讓Ward有第二個機會成為更好的模範。「當我的小弟弟惹上法律麻煩時，我決定要保護Leon在我的羽翼下，帶領他走上正軌。」他說：「我試著要展現給Leon看，如何用籃球改變他的人生。」 Powe多多少少也從Ward身上學到很多。「Bernard 一直像是我的哥哥。」他說：「我的生命中一直沒有一個父親形象，所以這些年來他一直在那，告訴我事情，那些要成為男人所該知道的事情。」至於籃球，Ward和Powe相處的時間越多，他越相信這男孩與眾不同。最令人印象深刻的是他的工作道德，他聚精會神地聆聽，作到他被叮囑去作的事。而且Leon簡直就是為了比賽而生的，那時他6呎4吋。「我記得有一次，我們在公園打籃球，我叫Leon去作某一個動作。」Ward回憶說。那個動作是在他頭上灌籃。這位八年級生從底線起跳，快速地拿起籃球飛過防守者。這就是Ward要看到的。「在他完成整套動作後，」他說：「我告訴他，當他升上十二年級時，他會是全國最好的球員之一，如果他能夠持續在球技和功課上加強的話。」 Leon的34歲心靈導師是個矮胖結實的人，他有著偏棕的橘色的小小爆炸頭。在他打球的日子，Ward大約180磅重；現在，他大概210磅重。看他看著Powe在場上，感覺Ward在反省過去的錯誤－他自己和他弟弟的。在很好的運動員的對立面，Ward在比賽中似乎是很內斂的，只會展露出一點點，如果有任何，情緒。當他說話時，他的語調很慢而且謹慎，但是他在每場比賽後，都對他的門徒有很多話要說。「我很確定Bernard在Leon身上看到部分的自己。」Zuckerman說，他在Powe和Ward變成好友之前就分別認識兩人。「他的一切得來不易，但是現在他有了大學學位，有了家，妻子和一個小孩。他和Leon來自北奧克蘭和西奧克蘭同樣的區域。Leon可以和Ward牽上關係，還有他的出身之地。我認為他們有很多相同之處。」當Ward肯定了Powe的潛力，這個男孩還有很多事要補齊。Leon在奧克蘭籃球界是個不知名的球員，但是那裡有關籃球的消息散佈的很快。還有他還不是個有影響力的球員－立刻會讓球隊不同的球員。直到他開始和Ward一起練習，還有在Carter中學參加八年級籃球隊，才讓Powe開始得到一些注意力。一開始是幾場大爆發的比賽。「我在每場比賽得 44分。」Leon記得。「當我在第一場比賽得了44分後，所有的高中教練都來看我打球，然後他們希望我去他們學校。」那些學校包括頂級的私立高中強權，像是Oakland的Bishop O'Dowd，Concord的De La Salle，但是Powe選擇了Oakland科技高中，後來變成他的鄰居。科技高中有一支還不錯的籃球隊，但是沒有冠軍競爭力。Powe最後會改變它，但是不是在高一。他在牛頭犬的第一年，他繳出了15分 9籃板的平均成績，但是似乎他只有在衝刺的時候才很認真，不像他應有的具侵略性。他的課業成績也很糟糕。科技高中對它的運動員有個標語：「沒有書，就沒有球。」而他在第一學期的GPA只有1.9，這樣是不夠的。發現了麻煩，Ward在場上和場下都尋求協助。他和他的朋友，同時也是緩刑署的同事 Jermaine Hill接觸。他是一個奧克蘭本地人，在1980年在UC Davis打籃球，Hill 一直是奧克蘭球員的心靈導師，Ward認為他是幫Powe保持正軌的好人選。這位更老的人在場上一起訓練Leon，並且盯著他的功課和日常行為。在Powe高一生活結束前，Ward作了一個聰明的決定，讓他的小朋友學業上可以成功。他找上Zuckerman，他在金門小學教導Ward的繼女。Zuckerman早就知道Powe，告訴Ward說，好，他會試著幫助Leon。 [明日待續] -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.39.40 ※ nwohippo:轉錄至看板 NBA 06/09 16:04

推

nelisonlee

06/09 16:04, , 1^F

06/09 16:04, 1^F

推

Luxti

06/09 16:19, , 2^F

06/09 16:19, 2^F

推

vvvvvip

06/09 16:20, , 3^F

06/09 16:20, 3^F