[陸聞] KG的粗口小風波和波士頓的巨頭政治
KG的粗口小風波和波士頓的巨頭政治
http://sports.sina.com.cn/k/2007-12-04/06373336286.shtml 新浪体育讯
(這是去年10月的陸聞，文章內容其實蠻好玩的，我擷取一部分放上。為顧及大眾閱讀舒
適度，將對岸部份文字轉成繁體的習慣用字及文法。)
---------------------
攘外必先安內，能否在球賽中殺出重圍，內部團結是最重要的因素之一。這一點，如今的
超賽做得還不賴。
10月18日，波士頓《雙子城》報透露了一條有頭無尾的八卦新聞：某次訓練結束後，由於
無法忍受KG幾乎掀掉體育館屋頂的咆哮，溫文爾雅的阿倫在仔細洗乾淨耳朵後，走到KG面
前，略顯嚴肅地說：「嗨，KG，下次訓練你能少說幾個f**k嗎？」
對這件事的報導就此戛然而止，我們無從瞭解KG聽到這話後是什麼反應，也不知道阿倫為
此付出了什麼代價——雖然事後阿倫並沒有讓記者拍到鼻青臉腫的照片，不過經驗告訴我
們，冒犯KG通常不會有什麼好下場。關於這一點，KG在灰狼隊時的兩個隊友和Wally
Szczerbiak和某新人一定印象深刻。
所以，對一個超賽球迷，或者一個希望看到精彩球賽的觀眾來說，這之後持續的沈默讓人
多少有些忐忑不安，誰都知道，波士頓的未來取決於三巨頭能否精誠合作，雖然球隊新賽
季以來勢如破竹的戰績讓這個小插曲幾乎已經被遺忘，但是，恐怖片裏看上去已經死翹翹
的大反派，總是會在出其不意的時刻突然再次跳出來……
還好，這種事情至今並沒有發生。11月25日，靠著阿倫在比賽還剩0.3秒時的一記三分，
波士頓凱爾特人96:95一分險勝夏洛特山貓。賽後在更衣室面對記者的話筒，KG公佈了阿
倫的新綽號「Killer Ray──殺手雷，嗯，我們都叫他殺手雷。」他絲毫沒有提及，PP能
夠把球帶到前場，阿倫能獲得最後一投的機會，正是由於他劈頭蓋臉的把山貓球員的上籃
蓋了下來。
警報解除了，或者說，警報從未被拉響。人們的不安只是由於太安靜而產生的幻想。這三
個各自在聯盟裏摸爬滾打了十幾個賽季的傢伙目標一致，那就是總冠軍。他們非常清楚：
總冠軍戒指就像婚戒，要戴上它只能通過夥伴之手。11月9日，取得三連勝後，河流教練
曾經指出：「他們彼此之間非常友好，他們都認為個人已經沒什麼好追求的了，一心想做
的就是對球隊最為有利的事。」
什麼是對球隊最為有利的事？對KG來說是捍衛禁區，保護籃板，像大錘一樣砸暈對方內線
；對阿倫來說是用一記記投籃擊敗防守；對PP來說是用突破來保持球隊的低位攻擊火力；
對三人共同來說，對球隊最為有利之事是分享球權。
羅馬不是一天建成的，超賽的新王朝要多久？
在今年夏天三巨頭成為隊友之後，專家們對三巨頭能否做到這一點心存疑慮：阿倫能否適
應接球就投型射手的定位？PP是否留戀獨斷專行的榮光？就連公認是球隊最好潤滑劑的KG
，也被人翻出舊帳——當年他曾經這樣回應Szczerbiak：「我是這支隊的核心，球必須經
過我的手，我不明白其他人為什麼會對這一點有異議？」這句話的強硬程度僅次於大歐那
著名的：「給我那該死的球！」(附註：原作者在這裡講的是當年帥哥和KG爭老大的小道
消息，但這消息到底是不是真的呀？)
然而本賽季至今為止，我們看到的事實證明專家的疑慮純屬杞人憂天。三巨頭完美的詮釋
了什麼叫頂尖團隊球員。
10月中旬PP過生日時，KG和阿倫都攜老婆到場，給足了隊友面子。在談到本賽季MVP的人
選時，PP推出了KG：「我認為今年KG將會成為全聯盟最出色的球員。任何人都渴望與他一
起打球。」而KG並沒有露出絲毫妄自尊大的跡象，相反，他對於把隊友和團隊放在自己之
前一直非常小心。
所以，讓我們再回到那堂讓雷阿倫煩惱的訓練之後，在我的塔羅牌上，「髒話事件」是這
樣結束的：(附註：以下純屬原文作者的臆測。)
KG先是一愣，然後上前攬住阿倫的脖子，「喔！真沒想到你會為這個受到困擾，RAY」，
他說：「OK，我從此以後不再說那麼多f**k了。」
「謝謝你，凱文。」
「改說shit好了。」
「F**k……」
#
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.92.118
※ 編輯: SexyCassell 來自: 61.230.92.118 (06/05 15:09)
※ Libram:轉錄至看板 KevinGarnett 06/05 15:14
推
06/05 15:20, , 1F
06/05 15:20, 1F
推
06/05 15:39, , 2F
06/05 15:39, 2F
推
06/05 15:44, , 3F
06/05 15:44, 3F
→
06/05 15:48, , 4F
06/05 15:48, 4F
推
06/05 17:03, , 5F
06/05 17:03, 5F
推
06/05 18:44, , 6F
06/05 18:44, 6F
推
06/05 19:01, , 7F
06/05 19:01, 7F