[報導] RJ 對 LBJ 跟老巴的事件發表想法
Last night, the NBA’s defending champion Cleveland Cavaliers were in the
nation’s capital for a match-up with the Washington Wizards. When the smoke
cleared inside The Verizon Center, the Cavs walked into the visiting locker
room as overtime winners, 140-135.
昨晚騎士在巫師的主場比賽,以 140 比 135 的比數贏得了比賽
As they normally do after all Cavaliers wins, Richard Jefferson and Fox Sports
Ohio’s Fred McLeod were prepared for their next installment of “Was it
something I said?”
在騎士贏得比賽後,Fox 的 McLeod 對 RJ 進行 Was it something I said 節目的訪問
Where does this game rank in the pantheon of your regular season and overtime
games?,” McLeod asked Jefferson.
McLeod 說:這場比賽在你過去比賽或加時賽的經歷裡面排名如何
In light of LeBron James’ epic performance in last night’s win, RJ, as
Jefferson is affectionately known, decided instead to voice his opinion on the
recent back-and-forth banter between James Charles Barkley.
雖然記者問的是這個問題,但在 LBJ 史詩般的表現過後 RJ 決定回應 LBJ 與老巴的口水
戰
Charles, you can say what you wanna say, Charles, and I respect you because… I
’m talking to Charles Barkley by the way. I know sometimes there’s
differences of opinions, but to say that man (James) is not one the greatest of
all time, I’m gonna have to disagree with you on that one.”
RJ:老巴,你可以說任何你想說的話,我尊重你,但我這裡有其他的意見,說 LBJ 不是偉
大的競爭者,我無法認同你
Jefferson then shifted his focus to Cleveland’s effort as a team throughout
the game.
RJ 後來把焦點轉移到團隊上
The performance that he (James) did, just doing everything. And Ky (Kyrie
Irving) late game. Kevin (Love) all game. You know, it was just an impressive
stretch by all of our bigs, all of our big guys. And everybody contributed. We
were down. We were up. We fought. It was a great regular season game.”
RJ:LBJ 在比賽做了所有的事情,還有 KI 以及 Love 那些表現,你知道的,我們隊上的
巨頭總是讓人印象深刻,每個人在隊伍上都力求表現,我們有起有落,但我們永不放棄的
戰鬥,這是個偉大的例行賽
As the segment came to an end, Jefferson took one last jab at the Barkley-James
feud.
最後 RJ 還是把話題帶回口水戰上
I don’t know if Charles is going to see this. I love Charles, that’s my guy,
love him to death. It’s kind of funny being on the outside watching those two
fight and bicker like school girls, but you know, love ’em both.”
RJ:我不知道老巴會不會看到這則訪問,我愛老巴,從旁觀者看這兩個人發言就像看到學
校兩個小女生在吵架一樣有趣,但你們知道的,我愛他們兩個
來源:
https://goo.gl/h5vxuM
感覺 RJ 有點再用幽默打圓場,希望這件事情可以落幕了,有空的同學可以看一下影片,RJ 受訪很有趣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.224.43
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cavaliers/M.1486522059.A.D9C.html
推
02/08 10:54, , 1F
02/08 10:54, 1F
※ 編輯: chan15 (59.124.224.43), 02/08/2017 11:15:35
推
02/08 11:29, , 2F
02/08 11:29, 2F
→
02/08 11:29, , 3F
02/08 11:29, 3F
推
02/08 11:46, , 4F
02/08 11:46, 4F
推
02/08 12:13, , 5F
02/08 12:13, 5F
→
02/08 12:13, , 6F
02/08 12:13, 6F
→
02/08 12:13, , 7F
02/08 12:13, 7F
推
02/08 12:34, , 8F
02/08 12:34, 8F
→
02/08 12:35, , 9F
02/08 12:35, 9F
推
02/08 12:37, , 10F
02/08 12:37, 10F
→
02/08 12:37, , 11F
02/08 12:37, 11F
→
02/08 12:38, , 12F
02/08 12:38, 12F
→
02/08 12:38, , 13F
02/08 12:38, 13F
推
02/08 12:55, , 14F
02/08 12:55, 14F
推
02/08 12:56, , 15F
02/08 12:56, 15F
→
02/08 12:57, , 16F
02/08 12:57, 16F
推
02/08 13:08, , 17F
02/08 13:08, 17F
→
02/08 13:09, , 18F
02/08 13:09, 18F
→
02/08 14:02, , 19F
02/08 14:02, 19F
→
02/08 14:03, , 20F
02/08 14:03, 20F
推
02/08 14:09, , 21F
02/08 14:09, 21F
推
02/08 14:30, , 22F
02/08 14:30, 22F
推
02/08 14:48, , 23F
02/08 14:48, 23F
推
02/08 15:43, , 24F
02/08 15:43, 24F
→
02/08 15:43, , 25F
02/08 15:43, 25F
→
02/08 15:44, , 26F
02/08 15:44, 26F
推
02/08 15:49, , 27F
02/08 15:49, 27F
→
02/08 15:49, , 28F
02/08 15:49, 28F
推
02/08 16:15, , 29F
02/08 16:15, 29F
→
02/08 16:15, , 30F
02/08 16:15, 30F
推
02/08 16:18, , 31F
02/08 16:18, 31F
→
02/08 16:18, , 32F
02/08 16:18, 32F
→
02/08 16:41, , 33F
02/08 16:41, 33F
→
02/08 16:41, , 34F
02/08 16:41, 34F
→
02/08 16:42, , 35F
02/08 16:42, 35F
推
02/08 16:42, , 36F
02/08 16:42, 36F
→
02/08 16:42, , 37F
02/08 16:42, 37F
→
02/08 16:44, , 38F
02/08 16:44, 38F
→
02/08 16:44, , 39F
02/08 16:44, 39F
→
02/08 16:46, , 40F
02/08 16:46, 40F
推
02/08 16:46, , 41F
02/08 16:46, 41F
→
02/08 17:13, , 42F
02/08 17:13, 42F
→
02/08 17:13, , 43F
02/08 17:13, 43F
→
02/08 17:21, , 44F
02/08 17:21, 44F
→
02/08 17:21, , 45F
02/08 17:21, 45F
→
02/08 17:23, , 46F
02/08 17:23, 46F
推
02/08 17:28, , 47F
02/08 17:28, 47F
推
02/08 17:48, , 48F
02/08 17:48, 48F
→
02/08 17:49, , 49F
02/08 17:49, 49F
→
02/08 17:51, , 50F
02/08 17:51, 50F
→
02/08 17:52, , 51F
02/08 17:52, 51F
→
02/08 17:52, , 52F
02/08 17:52, 52F
推
02/08 17:58, , 53F
02/08 17:58, 53F
→
02/08 17:58, , 54F
02/08 17:58, 54F
→
02/08 17:59, , 55F
02/08 17:59, 55F
→
02/08 17:59, , 56F
02/08 17:59, 56F
→
02/08 17:59, , 57F
02/08 17:59, 57F
→
02/08 18:00, , 58F
02/08 18:00, 58F
→
02/08 18:00, , 59F
02/08 18:00, 59F
→
02/08 19:09, , 60F
02/08 19:09, 60F
推
02/08 20:21, , 61F
02/08 20:21, 61F
→
02/08 20:22, , 62F
02/08 20:22, 62F
→
02/08 20:22, , 63F
02/08 20:22, 63F
推
02/08 20:32, , 64F
02/08 20:32, 64F
→
02/08 20:32, , 65F
02/08 20:32, 65F
→
02/08 20:32, , 66F
02/08 20:32, 66F
→
02/08 20:32, , 67F
02/08 20:32, 67F
→
02/08 20:32, , 68F
02/08 20:32, 68F
→
02/08 20:32, , 69F
02/08 20:32, 69F
→
02/08 20:32, , 70F
02/08 20:32, 70F
→
02/08 22:15, , 71F
02/08 22:15, 71F
推
02/08 22:29, , 72F
02/08 22:29, 72F
推
02/08 22:37, , 73F
02/08 22:37, 73F
推
02/08 22:39, , 74F
02/08 22:39, 74F
→
02/08 22:39, , 75F
02/08 22:39, 75F
→
02/08 23:05, , 76F
02/08 23:05, 76F