It's no secret the Cavs would like to add Antawn Jamison at the
trade deadline, as they'd like a stretch 4 to throw into their
offense. With Jamison's talent, it's a move that could put the
Cavs over the top in the East.
騎士隊哈Jamison已經人盡皆知,因為有了傑米森,
補了四號位上的洞,騎士大概冠軍就到手一半了。
But there's been some chatter the Wizards aren't necessarily
interested in dealing with the rival Cavs.
不過近來檯面下的耳語顯示,巫師並不想跟(他們假想中的)
死敵騎士交易。(按:括弧是我自己加的,因為我一直搞不懂
巫師在那自己認為自己跟我們是rivalry的意義何在?
And as ESPN's Chad Ford notes today, the Wizards are also
expecting some solid talent in return.
ESPN的小道消息指出,巫師打算要換一個強力潛力股。
Add in that the Pacers are asking for more than the Cavs are
willing to return in a Troy Murphy deal, and that Andre Igoudala,
another potential get for the Cavs, is rumored to possibly be
traded to another couple teams, and there's a chance the Cavs
might not end up with either of their potential three targets by
the deadline.
再加上溜馬之前和騎士的交易失敗也是因為溜馬要的報酬太高,
Iggy則目前似乎球團傾向跟別隊交易,騎士隊可能三個人一個
都要不到。
Chad Ford
Jamison looks less likely to get dealt
"Three weeks ago, Jamison appeared to be the player most likely to
be traded. But the word from a number of GMs is that the Wizards
are reluctant to trade him, particularly to the rival Cavs. 'They
want a lot for him,' one GM said. 'A lot. Jamison is a good
player, but he's old and makes a lot of money. No one is giving up
a future superstar in return.'"
ESPN的記者查德說:
「三個禮拜前,傑米森似乎是哱交易定了。但是很多球隊的GM
都抱怨說巫師隊意願降低,更別提是和死敵騎士。一個GM說
「巫師隊想要太多回饋了,真的太多。傑米森很棒,
不過他那麼老,合約又肥,誰會想要拿超級明星去換阿。」
所以基本上並沒有球隊跟巫師達成交易,但是巫師又不想跟騎士換
那這交易是無疾而終了嘛?
有請A兄解析一番...... XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 164.67.139.122
推
02/05 07:45, , 1F
02/05 07:45, 1F
推
02/05 07:57, , 2F
02/05 07:57, 2F
推
02/05 08:40, , 3F
02/05 08:40, 3F
推
02/05 09:25, , 4F
02/05 09:25, 4F
推
02/05 09:28, , 5F
02/05 09:28, 5F
推
02/05 12:01, , 6F
02/05 12:01, 6F
→
02/05 12:02, , 7F
02/05 12:02, 7F
→
02/05 12:04, , 8F
02/05 12:04, 8F
→
02/05 12:05, , 9F
02/05 12:05, 9F
推
02/05 19:49, , 10F
02/05 19:49, 10F
→
04/18 19:07,
5年前
, 11F
04/18 19:07, 11F