[外電] 抱怨
NBA官網報導，奧蘭多魔術越來越像一直東部的強力冠軍爭奪球隊，德懷特-霍華德得到
22分，18個籃板，希頓-特科格魯19分，11個籃板；而克利夫蘭騎士的勒布朗-詹姆斯完全
找不到投籃手感，魔術以99-88擊敗騎士。
魔術上半個賽季東部完全處於衛冕冠軍波士頓凱爾特人和騎士的陰影之下，在上周魔術一
度曾以十分輸給凱爾特人，讓其爭冠身價受到質疑。即使如此，魔術還是希望能低調一些
，不要成為完全的關注點，“我還是希望球隊沒有在雷達之下，”本賽季被選為東部全明
星替補的賈米爾-尼爾森說，“現在，我們和那些球隊沒有什麼差別了，本賽季結束後希
望能達到既定目標。”
本場比賽魔術的戰術就是讓詹姆斯儘量遠離籃筐，在他每次投籃之前將雙手封蓋到臉上的
同時，又避免對其犯規。詹姆斯賽後失望地說，“我只想保持安靜，不對裁判做出任何評
論；當這樣的情況出現時，就是不斷受挫的感覺，根本得不到主裁判的注意，我只想保持
安靜，希望下次能得到公平對待。”詹姆斯認為罰球本能成為比賽的轉捩點。
騎士主帥邁克-布朗和莫里斯-威廉姆斯在第三節由於對裁判抱怨分別吃到技術犯規，平時
冷靜謹慎的布朗甚至還需要助理教練的勸說才平靜下來。“聯盟應該看看這是怎樣吹的，
”布朗說，“這是一場身體對抗激烈的比賽。”就在騎士抱怨球隊沒有得到足夠的罰球時
，魔術則從三分線上發起反擊。邁克爾-皮特魯斯先是中投命中，安東尼-詹森，拉希德-
路易斯隨後連續命中三分球。路易斯全場得到19分，魔術三分球31投11中，大多數都來自
于霍華德被包夾甚至三人包夾下的助攻。
“我們對凱爾特人也應該打出這樣的氣勢，”霍華德還在懊惱對綠衫軍的失利，“為了贏
球，我們要掃蕩對手，在球場上跑動起來，內外結合，不斷投籃獲得信心。”威廉姆斯欲
在尼爾森面前證明自己更具有全明星的資格，但是全場15投只有4中得到12分。瓦裏-斯澤
比亞克頭7分鐘得到14分，但此後啞火。“我們喪失了很多輕易得分的機會，”詹姆斯說
，“我個人而言，的確投失了很多。當我們不能投進時，而對方接連得分，這就是比賽轉
捩點
http://www.wretch.cc/blog/x3334630
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.7.73