[轉錄][新聞] 小皇帝狂飆41分 騎士客場宰公牛
LeBron James見獵心喜，看到公牛在他眼前晃啊晃的，決定以狂掃41分的表現屠宰這個同
區對手，終場騎士以106比97勝出，最近打出4連勝佳績。
「小皇帝」似乎還蠻喜歡公牛這個對手的，因為6日雙方才在騎士主場交手過，當時James
就拿下41分，率領球隊以107比93獲勝，想不到三天後改由公牛當主人，James照樣狂飆相
同分數，似乎想證明不論是在主場或客場作戰，「小皇帝」都能打得公牛唉唉叫。
前3節打完騎士以74比77落後，但進入最後一節戰況卻風雲變色，騎士以一波15比0的攻勢
將雙方領先位置互換，其中前8分都是由James拿下。讓地主心碎的還不只如此，終場前2
分15秒，Ben Gordon的投籃讓公牛追到94比96落後，可是「小皇帝」再度於關鍵時刻跳出
，連續2記三分外線命中，幾乎捏熄公牛的最後一絲反攻火苗。
James全場拿下41分13籃板4助攻，加上Zydrunas Ilgauskas的16分6籃板與Mo Williams的
11分7助攻4抄截，騎士順利在4天內對公牛打出2連勝。公牛以Gordon的29分4籃板3助攻表
現最佳，Luol Deng有20分7籃板，選秀狀元Derrick Rose則得到17分5籃板9助攻。
公牛士氣低落，不僅因為近4戰輸了3場，昨天（8日）對太陽獲勝之役還傷了Kirk
Hinrich，這位本季改當Rose替補的控衛，因為右手拇指韌帶撕裂，得接受開刀治療，預
計將缺席3個月左右的時間，這對公牛1號位置的戰力有不小打擊。
今年是Hinrich打NBA的第6個球季，過去沒有重大運動傷害的他，前5季至少都有75場的出
賽紀錄，如今得休息這麼久，讓公牛感到相當頭痛，總經理John Paxson就說：「這真的
對我們很傷，我們真的無法彌補這個情況。當你說到12周，這表示得等到明星賽，從現在
到那個時候還有很多場的比賽，對我們而言很難去消化這些場次。」
資料來源---蕃薯藤
--
每一次的交棒~都是一個新的機會~
那是下一棒體力最棒的狀態~
能夠掌握衝刺還有追趕的機會~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.73.221
推
11/09 14:40, , 1F
11/09 14:40, 1F
→
11/09 20:49, , 2F
11/09 20:49, 2F