[外電]Barkley on James' game
當巴克利來看LBJ打球,卻發現他投不進致勝分,特別是在第四節缺少
對球賽的掌控力時,老巴可不想聽到任何辯解的藉口.James才21歲,但是
老巴說三年的NBA經驗已經足夠讓他提升自己的打球層次,在比賽的黃金
時刻成為敵人的威脅.「James不再是新人了,在比賽的最後關頭他必須給
人留下深刻的印象,不管是抓下重要籃板也好,防守也好,關鍵一擊也好,
任何他所能辦到的都行」「騎士隊不能連輸五六場球,除非連續面對馬刺
或活塞這種水準的對手,否則他們不能讓這種事發生.」
騎士本季已經在連敗場次上獲得公平待遇,（原文The Cavs have certainly
had their fair share of losing streaks this season,看不是很懂）
這不能都歸罪於某人,就像你也不能把所有榮耀都集於某位球員身上.關於
LBJ在比賽末段的決斷力,還有他不善於在最後關頭投進致勝球的爭論,已
浮上檯面.批評的起點從一月對湖人之戰LBJ錯失可能致勝的一擊開始,還
有對金塊與拓荒者之役有open shot卻選擇傳給隊友.
老巴特別強調明星賽後一周騎士敗給巫師後,該場James第二節8投0中,罰球
12中4.兩天後對活塞第四節投4中1,罰球投4中2.「他必須更自私點」老巴說
「隊友都希望由他來終結比賽.他不能在下半場只得個三五分,他得時時告訴
自己『我們就快輸掉比賽了』.James必須靠自己找出殺出重圍的方法.要想成
為偉大球員,必須如此」
被LBJ本人認為可以掌控比賽的球員AI以及Kobe則都有做到老巴所說的,此兩人
都學到了在最後關頭要越戰越強.山貓後衛Brevin Knight最近接受報紙訪問,
認為James尚未到此火侯."LeBron可以擔大任,先別吐嘈我,我只是覺得他還沒
到Kobe與AI的水準,當我們一場場地討論贏家的時候.但這不打緊,LBJ做的夠多
了,缺少的這些對他來說只像是雷達螢幕上的小光點而已."
經驗是成為一個關鍵殺手的重要條件,不過Celtics的名將Tommy Heinsohn認為
態度也很重要——想要打的更卓越的態度.「（這種態度的養成）需要勇於嘗試
失敗,你要像平常的打球法一樣去做,並坦然面對結果.這可以推動一個人成為英
雄,或者成就夙願」
在最後關頭的big play並非只是投進一個big shot,特別是當你被包夾甚至三夾
時.「一個關鍵球員需要在正確時刻作正確判斷.我不需要非得親自終結對手,對
關鍵球員來說有比得分更重要的事.」LBJ說.
關鍵一擊也包括傳給「正確的」隊友投進致勝分.三月二日James就做了正確
判斷,傳給Murray,以及上週傳給Jones擊敗暴龍.「你在第四節會罰不進,投不準,
只因為沒有人是完美的.」Jones說.「就算最偉大的球員也曾錯失關鍵一球,拿這
些對James做批評是小題大作了.他是great player而我們正在贏球,他把本隊的成
敗一肩扛,就醬.」
原文:http://www.cleveland.com/cavs/plaindealer/index.ssf?/base/sports/
1142329166178790.xml&coll=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.136.91
推
03/15 13:23, , 1F
03/15 13:23, 1F
→
03/15 13:24, , 2F
03/15 13:24, 2F
推
03/15 13:30, , 3F
03/15 13:30, 3F
推
03/15 14:10, , 4F
03/15 14:10, 4F
推
03/15 14:19, , 5F
03/15 14:19, 5F
推
03/15 21:06, , 6F
03/15 21:06, 6F
推
03/15 22:07, , 7F
03/15 22:07, 7F
推
03/16 00:24, , 8F
03/16 00:24, 8F
推
03/16 14:31, , 9F
03/16 14:31, 9F
→
03/16 14:32, , 10F
03/16 14:32, 10F
→
03/16 14:33, , 11F
03/16 14:33, 11F
→
03/16 14:34, , 12F
03/16 14:34, 12F