看板 [ Catholic ]
討論串想一起來學希臘文希伯來文嗎？
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: 想一起來學希臘文希伯來文嗎？
推噓2(2推 0噓 4→)留言6則，0人參與, 7年前最新作者loveTeddy (宸佑,我是男同性戀)時間7年前 (2018/09/02 21:57), 7年前編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
說真的 現在的聖經 都是專業的古希臘文語言人所翻譯的. 而你去新學這個語言 你覺得你會翻譯得比這些人好嗎?. 我想大家連看國語翻譯本的 可能都還未能真的了解其中的意思 或熟悉. 那你怎麼可能用你幾乎不熟悉的語文 去了解一本書的內容. 除非你對那個語言非常的熟悉. 用古希臘文看聖經 我覺得效果不一定會
(還有98個字)
#2
Re: 想一起來學希臘文希伯來文嗎？
推噓13(13推 0噓 48→)留言61則，0人參與, 7年前最新作者Patic (帕提)時間7年前 (2018/08/28 08:25), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
路過回一下. 像推文v大講的，要看聖經的話，要學的是古希臘文而不是希臘文，當然也不是說不可以....... 但說真的，我個人認為，學古語言跟現代語言的方式完全不一樣，目的不是要去希臘等使用現代希臘語的情景的話真的意義不大。. 一般語言是從生活經驗等開始入手的，聽/說/讀/寫下去練習；古語言則不然，以
(還有1214個字)
#1
想一起來學希臘文希伯來文嗎？
推噓5(5推 0噓 8→)留言13則，0人參與, 7年前最新作者bmcat (追尋)時間7年前 (2018/08/24 17:39), 7年前編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
如題，因為timer大和aun5780大都會看希臘文新約，我一時興起上網查，一位張志聰先生本身是中希混血，精通多國語言，包括希臘文希伯來文中文，是位語言學家，我向他詢問線上教學的可行性，張先生回信表示可以。. 想找弟兄姐妹們有興趣的，我們可以一起學看看。. 張志聰先生部落格＞https://goo.
(還有79個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁