[有感] 沮喪
目前是小型公司的行政助理
當初進來的時候工作內容很單純,很容易勝任
今年初開始,老闆開始陸陸續續給我好幾份文件要中英翻譯
翻譯的都是一些理工相關,有一定的專業度,也必須要比較正式
唸書的時候是人文科,也沒有很熱愛英文,畢業後就沒什麼接觸,感覺蠻生疏的
一開始想成是給我機會磨練,有人付錢讓我自學英文
只是翻譯的過程真的有很多困難,需要花好多時間去做、找資料
翻完也會擔心這樣的東西能不能拿來使用
每次如果是有時間性的文件翻譯工作,手上的其他事情就得完全停擺
然後事情就越來越多,正當我上禮拜開心著終於有一份文件這禮拜可以完成
能繼續做我之前還沒完成的其他事情
今天卻又被通知還有另外一份要翻譯
之前累積的負面情緒都一股腦上來了...
很沮喪、很疲憊、很不平
每天花三小時來回通勤,通勤費一個月下來也要兩三千,月薪25k不到
當初的工作內容沒有講到有這個啊,我也從來沒有說過我有語文專長
看著同事的事情一件件完成後就可以放鬆休息片刻
而我的工作卻是無止盡的...一份一份等著我,公司最小咖的我好像也沒立場說什麼
身為被稱為草莓族的世代,盡力不想讓自己成為草莓,可是現在累得開始想逃避,
變成自己眼中的草莓...
最近情緒低落的時候就會開始想每天花這麼多力氣通勤去上班值不值得
自從結束掉將近四年的感情後,一直到現在都還沒完全恢復
花很多力氣讓自己正常生活,處理自己的負面情緒
只是現在再加上工作的不開心
好疲憊,好沮喪,快拉不住自己了
一開始是力不從心,還覺得要多充實自己來勝任
現在,連心都快沒了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.48.42
推
06/18 08:05, , 1F
06/18 08:05, 1F
推
06/18 08:10, , 2F
06/18 08:10, 2F
推
06/18 08:57, , 3F
06/18 08:57, 3F
→
06/18 08:58, , 4F
06/18 08:58, 4F
→
06/18 08:59, , 5F
06/18 08:59, 5F
推
06/18 14:05, , 6F
06/18 14:05, 6F
→
06/18 14:05, , 7F
06/18 14:05, 7F
推
06/18 15:04, , 8F
06/18 15:04, 8F
→
06/18 15:06, , 9F
06/18 15:06, 9F
→
06/18 15:07, , 10F
06/18 15:07, 10F
→
06/18 15:07, , 11F
06/18 15:07, 11F
→
06/18 15:09, , 12F
06/18 15:09, 12F
→
06/18 15:10, , 13F
06/18 15:10, 13F
→
06/18 15:12, , 14F
06/18 15:12, 14F
推
06/18 16:01, , 15F
06/18 16:01, 15F
→
06/18 16:02, , 16F
06/18 16:02, 16F
推
06/18 16:15, , 17F
06/18 16:15, 17F
→
06/18 16:15, , 18F
06/18 16:15, 18F
→
06/18 16:16, , 19F
06/18 16:16, 19F
→
06/18 16:17, , 20F
06/18 16:17, 20F
→
06/18 16:17, , 21F
06/18 16:17, 21F
推
06/18 20:43, , 22F
06/18 20:43, 22F
→
06/18 20:44, , 23F
06/18 20:44, 23F
看了大家的推文,覺得自己在某種程度上應該也不算太脆弱,一路站到底還要轉來轉去的通
勤、一個禮拜平均加到一次班也沒有加班費XD撇除工作或薪水之外的互動,老闆們其實蠻
有人情味的,但老闆終究是老闆,相處了一些時間也大概明白他們的想法,所以自己也規劃
了離職的時間,但還沒到,這段期間我想試著去和他們反映,之前自己都默默忍下來,直到昨
天真的情緒很低落,才打了這麼一篇,謝謝大家的鼓勵跟建議
※ 編輯: blueday1123 來自: 114.25.49.139 (06/19 00:50)
推
06/20 02:51, , 24F
06/20 02:51, 24F