[轉錄][路透] 棒球-紅雀與王牌救援投手伊斯林豪森續 …
※ [本文轉錄自 Baseball 看板]
作者: loh (loh) 看板: Baseball
標題: [路透] 棒球-紅雀與王牌救援投手伊斯林豪森續約兩年
時間: Sun Feb 27 17:09:08 2005
路透社 2005-02-27 15:30
Sports Network佛羅里達州朱匹特電---
聖路易紅雀周六與救援投手伊斯林豪森(Jason Isringhausen)達成續約兩年的協議。
伊斯林豪森還將接受紅雀的2008年賽季續約優先權。伊斯林豪森上賽季拿下平隊史紀錄的
單季47次救援成功成績，並與曾效力佛羅里達馬林魚的班尼堤茲(Armando Benitez)並列
國聯之首。
現年32歲的伊斯林豪森上賽季共投75-1/3局，拿下4勝2負的戰績，自責分率為2.87。
他在2004年共出戰74場比賽，創下生涯新高。伊斯林豪森去年僅有七次斷送救援機會。
伊斯林豪森在效力紅雀的三個賽季期間共101次救援成功，居隊史第四位。
他還為紅雀拿下7勝5負。
在加盟紅雀之前，伊斯林豪森在紐約大都會度過生涯前三年半，之後被交易至奧克蘭
運動家，並為該隊效力兩個賽季多。(完)
--翻譯 烏雲高娃;審校 柯安琪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.48.70
推
220.143.217.62 02/27,
220.143.217.62 02/27
--
日昇日墜又一天 死生道上皆聖賢
修繪萬象讀不滅 通神靈算百億年
全知全賢是全聖 天人天神亦天仙
腦中天機道不盡 號令靈界半邊天
http://seilon.twanime.net/pitchings.htm 投手的球路簡介
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 4.21.177.130