[情報] 26/11/2021 Daily Horoscope

看板Cancer作者 (我的女朋友超萌的)時間2年前 (2021/11/26 09:09), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 2年前最新討論串1/1
月之子,你現在可能對某人有一定的敵意,因為這個人對待你的方式。他們無視對你重要 的東西,以及你如何被他們控制的東西所影響,這讓你感到不安。 你甚至可以說你 『恨 』那個人,但無論你為你的感覺選擇什麼詞,它都是令人不安的。 但不要把這種情緒向內或向外轉移。 不要發火,但也不要讓自己發瘋。 有第三個選擇。 打開比喻性的窗戶,讓那些難受的感覺出來。 這可能看起來很傻,但請不要質疑它。 事情很快就會好轉,在那之前,這將撫慰你。 You may be feeling rather hostile toward someone right now, Moonchild, because of the way this person treats you. Their disregard for what matters to you an d how you are being affected by something they are in control of is upsetting. You might even say you "hate" that person, but whatever word you choose for t he way you feel, it's upsetting. But don't turn that inward or outward. Don't lash out, but don't make yourself crazy either. There is a third alternative. Open the metaphorical window and let those difficult feelings out. It may seem silly, but don't question it. Things will get better very soon, and this will soothe you until then. ------------------------------------------- 渣渣翻譯,翻錯請見諒。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.221.23 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1637888983.A.1E0.html

11/26 11:30, 2年前 , 1F
謝謝翻譯!現在很需要這種溫暖人心的語言。
11/26 11:30, 1F

11/26 12:07, 2年前 , 2F
謝謝翻譯,有夠準的啦…
11/26 12:07, 2F

11/26 18:21, 2年前 , 3F
謝謝翻譯
11/26 18:21, 3F
文章代碼(AID): #1Xe3FN7W (Cancer)