[情報] 16/04/2019 Daily Horoscope

看板Cancer作者 (貝對貝擁抱)時間5年前 (2019/04/16 15:23), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 5年前最新討論串1/1
You may have weaned yourself off of an old obligation not so long ago. You may have earned yourself a great sense of relief by doing this, Moonchild. But this was probably a very difficult thing for you to do because you are hard-wired for guilt when you feel you are not doing all you can for a loved one - even when something isn't truly your burden to bear. If someone comes back to you soon to try to get you to renew that obligation, you need to stand firm. You have done your part. It's time to move on and do something for yourself instead. 你可能在不久之前戒掉了某個舊習,這樣做也許讓你大大的鬆了一口氣,月之子。不 過這對你來說很可能是非常困難的,因為當你覺得自己沒有為你愛的人做到你所能做 的一切——就算那件事真的不是你承擔得起的,你還是會本能地感到愧疚。如果某個 人過沒多久就回來找你,試圖讓你重新開始承擔那份責任,那你必須非常堅定,你已 經完成自己該做的事了,現在是時候往前邁進,為自己多付出一點了。 -- 願所有相遇都是美好而不留遺憾。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.162.9 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1555399433.A.956.html

04/16 16:14, 5年前 , 1F
謝謝翻譯
04/16 16:14, 1F

04/17 10:43, 5年前 , 2F
謝謝翻譯!
04/17 10:43, 2F

04/17 17:43, 5年前 , 3F
沒錯!已經遇到了,但我很堅定。
04/17 17:43, 3F
文章代碼(AID): #1SjOC9bM (Cancer)