[花絮] 義大利雜誌票選義大利隊最性感球員
日本goal網頁 http://worldcup.goal.com/jp/articolo.aspx?ContenutoId=94486
小卡官網新聞 http://fabiocannavaro.it/blogs/news/archive/2006/07/15/5482.aspx
先是在小卡的官網看到這篇,看了半天,看不懂,
沒想到日文goal竟然刊出這篇新聞(英文版、中文版都沒看到呢)
翻譯了一下~
イタリアの週刊誌"ディピュウ"がイタリア代表の中
からセックス・シンボルを選ぶアンケートを実施し、
義大利的「Dipiù」週刊舉辦了從義大利隊中票選最性感球員,
キャプテンのファビオ・カンナヴァーロが見事1位に輝いた。
隊長Cannavaro榮獲第一名。
2位はルカ・トーニ、 第二名是Toni
3位にフランチェスコ・トッティ。 第三名是Totti
続いてジジ・ブッフォン、 接下來是 Buffon
マルコ・マテラッツィ、 Materazzi
アレッサンドロ・ネスタ、 Nesta
マウロ・ジェルマン・カモラネージ、 Camoranesi
アルベルト・ジラルディーノ、 Gilardino
ファビオ・グロッソ、 Grosso
ジェンナーロ・ガットゥーゾ、 Gattuso
フィリッポ・インザーギ、 Inzaghi
マッシモ・オッド、 Oddo
ジャンルカ・ザンブロッタとなった Zambrotta
…等
日本で人気の高いデル・ピエロは0票だった。
在日本很受歡迎的Del Piero…獲得0票。 (默)
----
性感啊…
我覺得Zambrotta很性感啊…@@
但卡莫竟是如此的高…
--
★ ★ ★ ★ ◢█◣ ███ ███ █ █ ██◣ ██◣ █
FEDER A ZIONE █ █ ◢◤ ◢◤ █ █ █ █ █ █ █
ITALIANA █▆█ ◢◤ ◢◤ █ █ ██◤ ██◤ █
GIUOCO CALCIO █ █ ███ ███ █▆█ █◥◣ █◥◣ █
義 大 利 加油!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.129.92
※ 編輯: anisemyc 來自: 218.211.129.92 (07/17 04:48)
推
07/17 05:01, , 1F
07/17 05:01, 1F
→
07/17 05:02, , 2F
07/17 05:02, 2F
推
07/17 05:31, , 3F
07/17 05:31, 3F
推
07/17 05:39, , 4F
07/17 05:39, 4F
推
07/17 05:40, , 5F
07/17 05:40, 5F
推
07/17 06:16, , 6F
07/17 06:16, 6F
推
07/17 08:07, , 7F
07/17 08:07, 7F
推
07/17 09:33, , 8F
07/17 09:33, 8F
推
07/17 10:04, , 9F
07/17 10:04, 9F
推
07/17 10:57, , 10F
07/17 10:57, 10F
推
07/17 12:41, , 11F
07/17 12:41, 11F
→
07/17 12:45, , 12F
07/17 12:45, 12F
推
07/17 12:58, , 13F
07/17 12:58, 13F
推
07/17 13:01, , 14F
07/17 13:01, 14F
推
07/17 13:03, , 15F
07/17 13:03, 15F
推
07/17 13:14, , 16F
07/17 13:14, 16F
推
07/17 15:59, , 17F
07/17 15:59, 17F
推
07/17 17:15, , 18F
07/17 17:15, 18F
→
07/17 17:15, , 19F
07/17 17:15, 19F
→
07/17 17:16, , 20F
07/17 17:16, 20F
→
07/17 17:16, , 21F
07/17 17:16, 21F
→
07/17 17:17, , 22F
07/17 17:17, 22F
推
07/17 17:34, , 23F
07/17 17:34, 23F
→
07/17 17:34, , 24F
07/17 17:34, 24F
→
07/17 18:36, , 25F
07/17 18:36, 25F
推
07/17 18:53, , 26F
07/17 18:53, 26F
推
07/17 19:23, , 27F
07/17 19:23, 27F
推
07/17 19:32, , 28F
07/17 19:32, 28F
推
07/17 20:03, , 29F
07/17 20:03, 29F
推
07/17 20:03, , 30F
07/17 20:03, 30F
→
07/17 20:07, , 31F
07/17 20:07, 31F
推
07/17 20:26, , 32F
07/17 20:26, 32F
推
07/17 22:10, , 33F
07/17 22:10, 33F
推
07/17 22:14, , 34F
07/17 22:14, 34F
推
07/18 01:22, , 35F
07/18 01:22, 35F
推
07/18 01:40, , 36F
07/18 01:40, 36F