[ＸＤ] 日本鄉民羨慕中國跨年晚會有龍珠舞台劇
來源:アニゲー速報
https://www.bilibili.com/video/av707744765?t=1761.9
從這段開始
日本鄉民的意見:
東京五輪開幕式で俺らが観たかったのって「コレ」だよな
(這水準 才是我們想在東京奧運上看到的)
これがスーパー歌舞伎か
(這已經是現代風的歌舞伎了吧？)
https://blog-imgs-167.fc2.com/t/e/s/tesuto93/zSkEwKk.jpeg
日本のみるか？
(要回頭看日本的水準嗎？)
ビリビリって完全にニコニコがなりたかった未来の姿だよね
中国のネット文化の中心として機能してる
日本にはもうそういう場所はない気がする
(B站已經是NICO的理想完成體了吧 在中國也是引領網路潮流的重要指標
日本我覺得沒一家媒體能出其右)
これ思い出した奴多いだろうから共感性羞恥用に貼っておいてやるぞ礼はいらん
https://i.imgur.com/HSNMiq4.mp4
https://i.imgur.com/rLNrA8T.mp4
(應該有不少人都回想起當年的歷史共業了 我幫你們再複習一下 不用謝)
凄いな
日本より全然愛されてるわ
(好猛 看得出比日本還熱愛龍珠這作品)
生き恥オリンピックは何度見てもつらい
(那場奧運表演 不管看幾次都覺得很丟臉)
なお日本の東京オリンピックは学芸会ごっこで中抜きメイン
(反觀日本東京奧運 活像是學生表演才藝一樣)
かけた金額を誇る日本
(日本還有一項贏過中國啊 就是預算花超多)
中國那場龍珠舞台劇是真的不錯
比日本只做給腐女看得好太多
--
你跟我說這些
我有什麼辦法？
https://i.imgur.com/9XIe707.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.106.183 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Question/M.1704506116.A.CFE.html