[問題] 請求翻譯一張《魔法禁書目錄》的日文圖

看板C_Question作者 (廣平君)時間12年前 (2014/02/12 17:07), 編輯推噓2(2推 0噓 2→)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
http://brea.komica.org/pix/img1640.jpg
這張圖中，一方通行撤去了最後之作的衣服；兩人各說了一句話。 雖然可能應該貼日文板，但因根本看不出來、無法自己試翻， 所以只好到這裡來問。 謝謝囉！<(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.21.37.1
推
02/12 21:01, , 1F
台版翻譯
02/12 21:01, 1F
→
02/12 21:02, , 2F
原圖出自第五集
02/12 21:02, 2F
→
02/12 21:38, , 3F
謝謝！:)
02/12 21:38, 3F
推
02/15 11:11, , 4F
雖然看得懂意思 但佩服台版這張翻得如此傳神
02/15 11:11, 4F
‣ 更多 Yenfu35 的文章
文章代碼(AID): #1I-pdlsd (C_Question)