[討論] 各部10月新番較推薦收的字幕組...

看板C_Question作者 (畢業了 有種落莫的感覺)時間19年前 (2006/10/06 10:51), 編輯推噓16(16推 0噓 6→)
留言22則, 16人參與, 最新討論串1/7 (看更多)
因為最近10月新番太多 也不知道到底有哪些字幕組有出 所以想來問一下 各部新番各位覺得如果要收會收的字幕組... 希望大家來討論一下吧 呵呵~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.24.162
推
10/06 10:55, , 1F
我都以字幕組來決定..A9 dmhy WLGO...etc
10/06 10:55, 1F
推
10/06 10:56, , 2F
KissSub也蠻不錯的
10/06 10:56, 2F
推
10/06 10:57, , 3F
我都下兩三種來比較 只有傳頌當時幾乎全部下來比較
10/06 10:57, 3F
→
10/06 10:58, , 4F
有些翻譯難度不高的我就不會在意是啥字幕組
10/06 10:58, 4F
推
10/06 10:58, , 5F
當年AIR我可是比了12個字幕組...呃，好像沒什麼意義？
10/06 10:58, 5F
推
10/06 11:18, , 6F
除非太鳥，不然先看到哪個就收哪個…無視哪個字幕組
10/06 11:18, 6F
→
10/06 11:28, , 7F
有些突然冒出來的字幕組 翻譯真的有點鳥...
10/06 11:28, 7F
推
10/06 12:02, , 8F
當然是推薦RAW字幕組啦XDDD
10/06 12:02, 8F
→
10/06 12:03, , 9F
生的吃多了會拉肚子...囧
10/06 12:03, 9F
推
10/06 12:06, , 10F
我恨A9 XDDDD
10/06 12:06, 10F
推
10/06 12:10, , 11F
Kanon收流鳴 其他觀望中
10/06 12:10, 11F
推
10/06 13:22, , 12F
流鳴kanon好+1
10/06 13:22, 12F
推
10/06 13:36, , 13F
kanon會不會衝太快昨天才播現在一堆字幕組在拼,怕品質不穩
10/06 13:36, 13F
推
10/06 13:41, , 14F
流鳴的第一話翻譯基本上應該沒什麼問題 有經過兩次校稿
10/06 13:41, 14F
推
10/06 13:46, , 15F
KANON 我在下漫遊的`有人知道這品質嗎?
10/06 13:46, 15F
推
10/06 15:22, , 16F
Freewind不是漫遊,這只是設在漫遊底下的私人字幕組罷了
10/06 15:22, 16F
推
10/06 15:36, , 17F
HKG剛也發了繁體的Kanon，品質應該不錯
10/06 15:36, 17F
→
10/06 15:46, , 18F
如果有HKG的 我都盡量下HKG的說@@~
10/06 15:46, 18F
推
10/06 15:57, , 19F
HKG要看是誰做,因為水準落差有點大,不是每部都推薦收
10/06 15:57, 19F
→
10/06 16:01, , 20F
HKG的嬌蠻之吻會出現香港用語.... = =
10/06 16:01, 20F
→
10/06 18:15, , 21F
有流鳴就收流鳴
10/06 18:15, 21F
推
10/06 22:58, , 22F
有CR就收CR ﹨(╯▽╰)∕
10/06 22:58, 22F
‣ 更多 PTTharuhi 的文章
文章代碼(AID): #159SIkeq (C_Question)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 7 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 PTTharuhi 的文章
文章代碼(AID): #159SIkeq (C_Question)