看板
[ C_Chat ]
討論串[閒聊] "中文使用者救命!『就』到底是什麼意思"
共 8 篇文章
內容預覽:
如果去查字典,一個字會有非常多的解釋,但絕大多數的解釋他們互相之間有關連。. 只要能知道他的基本意涵,其他的意思都可以推論得知。. 就的古語中的意思是「趨向」,比如孟子的「猶水之就下也」。. 由趨向衍生出種種意思。. 比如說我前往這個職位--就職. 我親近這些菊花,往菊花的方向走--還來就菊花. 不
(還有613個字)
內容預覽:
我覺得會困惑很正常. 「就」是一個很古老的字,所以已經有了太多的引申用法. 但是如果回到最初的意思. 他是就是「非常接近」,並且是高攀、往上接近的概念. 以數學來說類似lim(x->∞)的概念. 回到你的例子:. 比起「我馬上來」. 馬上「就」來,表示已經非常接近「來了」狀態了,. 強調幾乎已經是來
(還有361個字)