看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 博士明明是學歷，怎麼會當作稱謂?
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [閒聊] 博士明明是學歷，怎麼會當作稱謂?
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Vladivostok (海参崴)時間8月前 (2025/03/30 13:29), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
還有一些劇中已經知道根本沒唸完的，還自稱Dr.的啊. 最有名的就Dr. Doom(大學中輟）. 日本早期翻譯惡魔博士，就很多人吐槽根本是惡魔修士。. 當然就後來的劇情，拉脫維亞隨便一家大學隨便發10個榮譽博士就解決了。. 只是早期那版動畫，配音跟劇情都在搞，弄的杜姆在日本有一種奇怪的人氣。. ※ 引
(還有44個字)
#2
Re: [閒聊] 博士明明是學歷，怎麼會當作稱謂?
推噓4(4推 0噓 1→)留言5則，0人參與, 8月前最新作者Landau (賴宏道)時間8月前 (2025/03/30 11:14), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
這應該是從西方文化來的，. 英文中，這些前稱是有一套慣例的，. https://en.m.wikipedia.org/wiki/English_honorifics. 台灣通常可以把職位用作稱謂，. 但在英文你不會用Manager 派大星,. 或是Teacher 派大星 這樣稱呼人。. 一般就是Mr
(還有187個字)
#1
[閒聊] 博士明明是學歷，怎麼會當作稱謂?
推噓34(38推 4噓 33→)留言75則，0人參與, 8月前最新作者ppgame (虎紋蜜瓜)時間8月前 (2025/03/30 09:54), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
動漫作品中有出現很多博士. 像是威利博士或是派大星教授加博士先生. 但博士明明是學歷而不是職位. 日常生活中，通常都是將職位當作稱謂. 例如陳經理或是林醫生這樣. 但沒有人會說趙碩士、王大學生，將學歷當作稱謂來用. 卻只有博士，大家會很自然當作稱謂來用. 大概每部作品你都可以翻出一個博士出來. 為什
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁