看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 日本很多人看電影沒辦法看字幕?
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [閒聊] 日本很多人看電影沒辦法看字幕?已回收
推噓6(6推 0噓 8→)留言14則，0人參與, 2年前最新作者aacdsee (夕陽君)時間2年前 (2023/09/18 15:40), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
小時候學的速讀提倡不默念. 我是沒學得很好. 請問中外語文，真的有辦法完全不默念，用看的理解與記憶文章嗎?. --. 日出日落又一天，生死道中皆聖賢，修繪萬象讀不滅，太虛渡者算萬年。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.71.68.238 (臺灣). ※ 文章網址
#3
Re: [閒聊] 日本很多人看電影沒辦法看字幕?已回收
推噓25(25推 0噓 27→)留言52則，0人參與, 2年前最新作者shaojun (東山優史)時間2年前 (2023/09/18 09:35), 2年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
我們從小學中文而視為理所當然的事情，其實走出世界去學其他語言，你就會發現中文才是那個例外。. 簡單來說，就是「漢字」是當今世界上唯一仍被廣泛採用的「語素」文字。(其他語素文字大多已成為死語). 何謂「語素」文字？就是文字符號可同時表示語詞和音節，即表意兼表音，故稱「意音」文字，而與世界上大部分的「表
(還有513個字)
#2
Re: [閒聊] 日本很多人看電影沒辦法看字幕?已回收
推噓5(5推 0噓 11→)留言16則，0人參與, 2年前最新作者arrenwu (最是清楚哇她咩)時間2年前 (2023/09/18 09:24), 2年前編輯資訊
0
3
2
內容預覽:
講到字幕，我剛剛找到一個滿有趣的問券調查. Preply (一個線上語言學習平台) 做過一個關於字幕的問券調查. 總共問了 1260 個美國人. Survey: Why America is obsessed with subtitles. Link: https://preply.com/en/b
(還有460個字)
#1
[閒聊] 日本很多人看電影沒辦法看字幕?已回收
推噓81(82推 1噓 86→)留言169則，0人參與, 2年前最新作者keel90135 (尼可)時間2年前 (2023/09/18 08:59), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
https://i.imgur.com/HyN5wXb.png. 沒辦法看有字幕的電影. 搞不清楚要看字幕還是看畫面. 那就字幕跟畫面各看一次就好. ...本來以為是這個高中生太白癡. 結果看討論說很多日本人都沒辦法看字幕. 導致連外國電影都常常日語配音. 蛤 真假啊. 日本很多人看電影沒辦法看字幕
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁