看板 [ C_Chat ]
討論串[問題] 三劍客(俠隱記)有什麼改編作品嗎
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓4(4推 0噓 4→)留言8則,0人參與, 2年前最新作者hundreder (hundreder)時間2年前 (2023/02/21 15:36), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
https://www.youtube.com/watch?v=HBYK5nxEN64. 在台灣,如果提到三劍客改編,大概很多人會想到這一部. 影片雖然是中都卡通台的,但最早是大約30年前在三台播過. 三劍客中的阿拉米斯其實是女扮男裝,劇情中還有她獨自一人偷偷洗澡的橋段. 我個人對這部卡通印象最深的
(還有13個字)

推噓8(8推 0噓 10→)留言18則,0人參與, 2年前最新作者sdd5426 (★黑白小羊☆)時間2年前 (2023/02/21 15:16), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
話說. 這部作品原文直翻明明就是三個火槍兵. 結果中文為什麼叫劍客 差太多了吧. 想當初玩文明五的時候. 法國的獨特單位就是以這個作品為根據. 結果中文的單位名也照著書名的邏輯翻成法蘭西劍客團. 害我第一次玩的時候以為這是劍兵類的單位. 結果產出來一用發現啊怎麼是火槍兵= =. 有沒有當初為什麼要翻

推噓17(17推 0噓 31→)留言48則,0人參與, 2年前最新作者IronSkull (回去後請幫我把燈關掉)時間2年前 (2023/02/21 15:04), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
如題. 我自己有印象的. 只有迪士尼米老鼠版三劍客. 和哆啦A夢的夢幻三劍士 (但是這部幾乎只剩標題有點關係了). 還有什麼ACG作品也是拿三劍客當基礎改編的嗎?. --. 貨真價實的鴿子封包. https://imgur.com/UBn4IVp. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁