看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 「樂子人」算是支語嗎？
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [閒聊] 「樂子人」算是支語嗎？
推噓6(6推 0噓 15→)留言21則，0人參與, 3年前最新作者sos976431 (淡江金城武)時間3年前 (2022/09/22 13:14), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
是說樂子人. 到底是啥意思啊. 原本以為是四處找樂子的那種人. 但在台灣好像演變成. 好像連在旁邊看熱鬧的. 也會被當成樂子人. 而且怎樣才算樂子人ㄚ. 樂子人的定義是啥. 而且小妹我只是喜歡看VT而已. 為啥會常常接觸到這些大陸用語. 我不是在看日v嗎..... 我很好奇0.0. --. ※ 發信
#3
Re: [閒聊] 「樂子人」算是支語嗎？已回收
推噓8(14推 6噓 21→)留言41則，0人參與, 3年前最新作者belmontc (あなたのハートに天誅♥)時間3年前 (2022/09/22 13:05), 3年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
笑死,清楚搞不好比那些支語更像道地的中文. 知不知道有個詞叫作楚楚可憐 楚楚可愛?. 知不知道有個詞叫作楚然. 康熙字典裡面也提到 楚，鮮明貌。 【詩·檜風】蜉蝣之羽，衣裳楚楚。. 楚楚可憐 是在形容女生很可憐? 還是只女生清純動人?. 日文的清楚せいそ的楚就是楚楚可憐的楚楚(そそ)啦. 這就是為啥
(還有362個字)
#2
Re: [閒聊] 「樂子人」算是支語嗎？已回收
推噓10(13推 3噓 12→)留言28則，0人參與, 3年前最新作者blargelp (春日部四郎)時間3年前 (2022/09/22 12:53), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
4. 隨便刷個B站彈幕就能看到一堆支語。. 火鉗劉銘=預防性朝聖. 水軍=網軍. 等等等 支語大家都討論到爛了。. 我是想問啦，倭語就可以嗎？. 譬如說 清楚=清純. 清楚在台灣中文有別的意思. 硬要用倭語那就會混用。. 跟質量=品質一樣。. 質量也有別的意思。. 按照一樣標準，「清楚」應該NG吧？
#1
[閒聊] 「樂子人」算是支語嗎？已回收
推噓73(75推 2噓 63→)留言140則，0人參與, 3年前最新作者kekebunny (可可兔)時間3年前 (2022/09/22 12:12), 3年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
在網路上看Vtuber有關的文章時. 有時候會看到下面留言會有人提到「樂子人」. 查了一下. 好像是從中國北方方言「找樂子」發展出來的. 那「樂子人」算是支語嗎？. 是的話 為什麼部分台灣vt粉也這麼愛用這個詞. 還有什麼類似的詞可以代替嗎. https://i.imgur.com/2izCX1X.
(還有37個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁