看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] Holo國際 Among us
共 31 篇文章

推噓19(19推 0噓 21→)留言40則,0人參與, 5年前最新作者SeijyaKijin (UKAJONAMA)時間5年前 (2020/11/10 09:37), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
結論:翻譯火雞值得你我擁有。. 欸不是、這合作有第一次就很謎了吧。. 一個靠嘴跑製造看點的遊戲,你找兩團語言不通的人來玩是哪國笑點。. 真人對打還能比手畫腳,一群貼皮人偶的是能討論什麼。. 練英/日文好嗎?. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.27.51 (臺

推噓22(23推 1噓 17→)留言41則,0人參與, 5年前最新作者ILOVECCF (哈哈哈)時間5年前 (2020/11/10 09:20), 5年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
簡單來說昨天那場就是缺翻譯可以讓兩邊同時理解情況和交換情報. 目前holo能完整日英互通的只有火雞和會長. 剛剛想到,能日英共通的還有傳說中的en經紀人. 或者是雖然語言不同但還是會努力讓大家了解情報的人. 如果昨天食材在應該會整場 hey gura hey calli hey ame hey io
(還有410個字)

推噓132(135推 3噓 162→)留言300則,0人參與, 5年前最新作者j27910681 (琥珀)時間5年前 (2020/11/10 08:32), 5年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
昨晚看完實況後心情有一點複雜. 我是死神鯊鯊華生交互著看的(因為不會日文,英文倒是不錯),中間有離開了一段期間,因為真的是看不太下去. 要說為什麼的話,我不會說這是聯動裡的誰的錯,不過如果這個連動有主揪的話,那就是主揪要檢討了. 我想分成兩個部分來討論. 第一是遊戲性問題,這次真的語言隔閡有點大,E
(還有1749個字)

推噓36(36推 0噓 21→)留言57則,0人參與, 5年前最新作者a12073311 (沒有)時間5年前 (2020/11/10 08:12), 5年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
其實問題很簡單,就是觀眾(尤其是鯊魚的觀眾)看不到他們想要看的。. 看星街台的,期望的就是看到狂人星街不分敵我大殺四方。. 而星街表現的確很符合期待,當狼狂殺、當人亂吊。. 看Ame台的就是想看Ame混沌化,結果Ame狂當狼當到變成愉悅犯。. 也完全符合觀眾期待。. 看nene或死神的則是要看遜炮搞
(還有744個字)

推噓18(19推 1噓 76→)留言96則,0人參與, 5年前最新作者sai007788 (TW是TAMA World的TW)時間5年前 (2020/11/10 07:05), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
昨晚主要在跟寵狗台。. 後來看一下鯊魚台重播。. 其實就沒有很難懂,她的狩獵者本能在發作又沒狼可以當。. 這款遊戲應該算她擅長的。. (因為用到的按鍵數量只有四個加上一個滑鼠w). 看她之前玩也是當狼就會很興奮。. 她變臉是影片1小時19分時,又當人的時候就開始不爽了。. 而且當人還常常被雷爆。.
(還有457個字)