看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 有聲優配一部作品兩種以上語言版本的嗎?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [閒聊] 有聲優配一部作品兩種以上語言版本的嗎?已回收
推噓5(5推 0噓 0→)留言5則，0人參與, 5年前最新作者HAHAcomet (值得信任的彗星小天使)時間5年前 (2020/11/06 23:22), 5年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
有啊. 鄉民們很熟悉的. 花木蘭的成龍配李翔. 台灣繁中板. 香港粵語版. 中國簡中板. 都是鼻子配的. 繁中簡中可能是差在用語不同吧 畢竟我沒看過中國版的. 連帶人人會唱的男子漢. 成龍也是三種版本都唱了個遍. https://www.youtube.com/watch?v=LcWCG3K2BLk
(還有278個字)
#1
[閒聊] 有聲優配一部作品兩種以上語言版本的嗎?
推噓10(10推 0噓 6→)留言16則，0人參與, 5年前最新作者atbhao05 (SakuraMyWifi)時間5年前 (2020/11/06 22:57), 編輯資訊
0
6
0
內容預覽:
大家豪拉. 洨弟我後來知道. 迪士尼的泰山. 鄉民金城武. 一口氣配了. 台版中配. 港版粵語. 日版日文. 挖幹 三個版本都配. 後來好像沒有這種這麼猛的人出現. 英文很好的日本聲優不多. 例如淺川優. 但是英文配音依然是找當地配音. 有沒有能配兩種版本以上的聲優阿. --. 2004_Fate/
(還有305個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁