看板
[ C_Chat ]
討論串[暴雪] 關於星海爭霸2的幾個問題(╯^╰)
共 6 篇文章
內容預覽:
補充幾點. 有. Xelnaga 是一支比 Protoss 還更加古老的種族，有著支配生物基因、改造物種的能力。. 在星海的世界觀（宇宙觀？）裡，Xelnaga 接近神話中的創世神。. Protoss 稱得上是他們第一代接近完美的作品。他們相中一批原始的人形部落，開始改造他們的文化、科技、社會。然後
(還有780個字)
內容預覽:
※ 引述《SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77)》之銘言：翻譯的問題，大家叫習慣就積非成是了雷諾的講法是神族跟他有點交情神族的看法是神族欠雷諾很大的恩情. 這是個有點長的故事. 以下這些是我憑記憶打的，細節可能有點錯誤，但不會差太多. 在星海爭霸蟲族的戰役裡面. 神族派出塔賽達到克普魯星域消
(還有750個字)
內容預覽:
※ 引述《SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77)》之銘言：. 沒有，原文直譯應該要翻首生者，神民是當年過譯了，原文連「神之子民」的概念都沒有，神族後來知道自己是薩爾納加造物但卻沒有自稱神民，他們還是把薩爾納加認知為上位物種（不過接近神的意思了，亞坦看到最後的守護者時有表現出對造物者跟偉大種族
(還有294個字)
內容預覽:
※ 引述《SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77)》之銘言：. 一代的說明書是這樣寫的：. The Xel'Naga were pleased with the progress. of their latest creation and conceded that the. new race
(還有486個字)
內容預覽:
※ 引述《SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77)》之銘言：翻譯問題. 他們的自稱是「首生者」，表示「創造主的第一個孩子」、「神的子民」. 因此也是可以裡解為「神族」啦，的確他們的很多科技和魔法沒兩樣. 在一代時他幫過塔薩達，怒火燎原時也出了不少力. 首先要分開「艾爾神族（卡拉）」和「塔達力姆
(還有371個字)