看板 [ C_Chat ]
討論串[閒聊] 等等..這硬硬的東西是什麼
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [閒聊] 等等..這硬硬的東西是什麼已回收
推噓8(8推 0噓 6→)留言14則，0人參與, 最新作者Yenfu35 (廣平君)時間9年前 (2016/03/24 21:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
雖說我是要問翻譯或對白的意義，但覺得沿用原標題比較好，. 所以就沿用原標題。. 我想請問板友，豔子這句「我萎掉了」是甚麼意思？. 我從日文維基百科知道「萎え」是「萌え」的反義詞，. 我也據此猜測原文應該是「萎える」或其詞類變化（日文叫「活用」），. 但覺得直接翻成「萎掉」無法理解。. 或者更好問，它
#1
[閒聊] 等等..這硬硬的東西是什麼已回收
推噓38(38推 0噓 12→)留言50則，0人參與, 最新作者libra925b (立布拉)時間9年前 (2016/03/21 17:57), 編輯資訊
0
9
0
內容預覽:
http://i.imgur.com/laUE4Um.jpg. http://i.imgur.com/fVCEu4L.jpg. http://i.imgur.com/DQ6kL3K.jpg. http://i.imgur.com/kRh5Q6I.jpg. http://i.imgur.com/cWg
(還有179個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁