[無職] 森なな子：打開劇本嚇一跳 全都不是日文

看板C_Chat作者 (風霜菇上的廢柴)時間11小時前 (2026/09/01 04:56), 11小時前編輯推噓15(15推 0噓 3→)
留言18則, 18人參與, 3小時前最新討論串1/1
https://x.com/mory7585/status/2094428778177212792 台本開いた時はびっくりしました。 最初から最後まで日本語じゃないなんて☺ 収録前に資料をいただき頭に叩きこみました.. #無職転生 III 當我打開劇本時嚇了一跳。 從頭到尾都不是日文什麼的☺ 在錄音前拿到了資料，拼命記進腦子裡..！ #無職轉生 III 阿托菲拉托菲的聲優 森奈奈子 打開劇本發現整本魔神語XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.61.7 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1788209812.A.BA2.html ※ 編輯: Flammulina (39.10.61.7 臺灣), 09/01/2026 04:57:33
推
09/01 05:59, 10小時前 , 1F
辛苦她了
09/01 05:59, 1F
推
09/01 06:20, 10小時前 , 2F
外語配音成就達成
09/01 06:20, 2F
推
09/01 06:35, 9小時前 , 3F
放心，沒有人會來指責妳的發音是否標準
09/01 06:35, 3F
推
09/01 06:35, 9小時前 , 4F
香菜：
09/01 06:35, 4F
推
09/01 07:34, 8小時前 , 5F
忘詞也可以臨場發揮
09/01 07:34, 5F
推
09/01 07:52, 8小時前 , 6F
笑死
09/01 07:52, 6F
→
09/01 07:53, 8小時前 , 7F
假設配錯也沒人知道問題不大
09/01 07:53, 7F
推
09/01 08:06, 8小時前 , 8F
xd
09/01 08:06, 8F
推
09/01 08:39, 7小時前 , 9F
沒差ㄚ，反正唸錯也不會有人發現ＸＤ
09/01 08:39, 9F
推
09/01 08:48, 7小時前 , 10F
咕咕嘎嘎
09/01 08:48, 10F
推
09/01 09:22, 7小時前 , 11F
沒錯 你是魔族
09/01 09:22, 11F
→
09/01 09:36, 6小時前 , 12F
反正也沒人聽得懂 只要假裝念很順就好
09/01 09:36, 12F
推
09/01 10:46, 5小時前 , 13F
有時真覺得不如講原文，外文不會講配的也很難流暢
09/01 10:46, 13F
推
09/01 11:23, 5小時前 , 14F
這名字讓我想到某AV 女優XD
09/01 11:23, 14F
推
09/01 12:25, 4小時前 , 15F
森奈奈子不是AV女優嗎....
09/01 12:25, 15F
推
09/01 12:27, 3小時前 , 16F
阿托菲不會人類語，恭喜他配不到日語了
09/01 12:27, 16F
→
09/01 12:41, 3小時前 , 17F
笑死www
09/01 12:41, 17F
推
09/01 12:50, 3小時前 , 18F
笑死再繼續亂搞
09/01 12:50, 18F
‣ 更多 Flammulina 的文章
文章代碼(AID): #1gbUgKkY (C_Chat)