[摳腳] 週四晚 活俠同上破3000

看板C_Chat作者 (天代)時間2周前 (2026/07/10 07:28), 編輯推噓21(21推 0噓 18→)
留言39則, 27人參與, 2周前最新討論串1/1
http://i.imgur.com/qGQ3WR9.jpg
日本的唐門弟子好像真的越來越多了耶 竟然在平日逐漸向上突破 太誇張了吧 不過我發現台灣也有些新玩家 好像也趁著這波被推坑？ Steam台灣暢銷榜 活俠也在上面 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9180. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.179.184 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1783639705.A.043.html
推
07/10 07:31, 2周前 , 1F
畢竟是颱風假
07/10 07:31, 1F
推
07/10 07:37, 2周前 , 2F
我再想，夏特要是結束會不會反而排行變高，畢竟其他遊
07/10 07:37, 2F
→
07/10 07:37, 2周前 , 3F
戲變回原價，可是活俠價格其實沒什麼差@@
07/10 07:37, 3F
推
07/10 07:37, 2周前 , 4F
扣繳
07/10 07:37, 4F
推
07/10 07:49, 2周前 , 5F
好耶！
07/10 07:49, 5F
→
07/10 08:02, 2周前 , 6F
覺得成長幅度稍微下降，可能需要更大咖的人推薦或是mod2.
07/10 08:02, 6F
→
07/10 08:02, 2周前 , 7F
3，看看假日能不能再衝一波吧
07/10 08:02, 7F
推
07/10 08:08, 2周前 , 8F
摳腳
07/10 08:08, 8F
→
07/10 08:11, 2周前 , 9F
颱風天摳腳摳起來！！
07/10 08:11, 9F
推
07/10 08:14, 2周前 , 10F
可是颱風會停電...XD
07/10 08:14, 10F
推
07/10 08:17, 2周前 , 11F
又摳腳
07/10 08:17, 11F
推
07/10 08:21, 2周前 , 12F
mod 2.3很重要啊，滾雪球遇到夠高的牆壁也是會停下來
07/10 08:21, 12F
推
07/10 08:22, 2周前 , 13F
推 摳腳
07/10 08:22, 13F
推
07/10 08:25, 2周前 , 14F
企業勢大V有非官方mod不能碰這道牆應該是很難推吧
07/10 08:25, 14F
→
07/10 08:26, 2周前 , 15F
有這種規定？麥塊裝的那些mod與光影都不是官方的還是玩啊
07/10 08:26, 15F
→
07/10 08:27, 2周前 , 16F
反倒有點期待kson玩看看~想看看k審流眼淚的畫面，阿斯
07/10 08:27, 16F
→
07/10 08:37, 2周前 , 17F
喔喔 快追上多米多羅的數字了
07/10 08:37, 17F
推
07/10 08:37, 2周前 , 18F
日文mod算半官方了吧，至少有徵得同意
07/10 08:37, 18F
推
07/10 08:46, 2周前 , 19F
摳腳
07/10 08:46, 19F
推
07/10 08:50, 2周前 , 20F
摳起來
07/10 08:50, 20F
推
07/10 09:26, 2周前 , 21F
企業勢應該還是很難 這種非官方的都要很謹慎
07/10 09:26, 21F
→
07/10 09:30, 2周前 , 22F
成長趨緩了 要看週末還能不能在大幅成長
07/10 09:30, 22F
推
07/10 09:35, 2周前 , 23F
摳腳
07/10 09:35, 23F
推
07/10 09:46, 2周前 , 24F
這曲線真好看 竟然還慢慢上升
07/10 09:46, 24F
→
07/10 09:46, 2周前 , 25F
現在很多個人勢小V玩和非VT主播玩已經蠻好了 有推廣出去
07/10 09:46, 25F
推
07/10 09:52, 2周前 , 26F
我個人也覺得kson說不定有機會，她很喜歡人龍，跟台灣阿
07/10 09:52, 26F
→
07/10 09:52, 2周前 , 27F
嬤又很熟(?
07/10 09:52, 27F
→
07/10 09:54, 2周前 , 28F
台灣人也有跟風的喔 不好說
07/10 09:54, 28F
推
07/10 10:06, 2周前 , 29F
鳥熊有認可這個翻譯嗎？沒有的話會怕正常。
07/10 10:06, 29F
→
07/10 10:09, 2周前 , 30F
怕的是鼠也跟著閉關校稿去 公關聯絡不上..這很原始森林
07/10 10:09, 30F
推
07/10 10:13, 2周前 , 31F
成員一開始先自行翻韓文 紅了跑去問鳥熊 後來翻日文
07/10 10:13, 31F
→
07/10 10:13, 2周前 , 32F
就有先問
07/10 10:13, 32F
→
07/10 10:13, 2周前 , 33F
之前的訪談就有說，推廣之前有先問過許可，鳥熊那邊對於
07/10 10:13, 33F
→
07/10 10:13, 2周前 , 34F
能進軍日本是保持正面態度，但是日語推廣協會覺得現在的
07/10 10:13, 34F
→
07/10 10:13, 2周前 , 35F
等級還不能作為官方語言使用
07/10 10:13, 35F
推
07/10 10:29, 2周前 , 36F
跟著看了一陣子 確實還有不少地方是直接保留原本中文
07/10 10:29, 36F
→
07/10 10:29, 2周前 , 37F
詞語硬翻過去的
07/10 10:29, 37F
→
07/10 10:30, 2周前 , 38F
比如說繼承衣缽被翻譯成衣缽を継承する
07/10 10:30, 38F
推
07/10 13:42, 2周前 , 39F
摳腳
07/10 13:42, 39F
‣ 更多 Tiandai 的文章
文章代碼(AID): #1gK2wP13 (C_Chat)