[閒聊] 不同語言會產生不同人格嗎?

看板C_Chat作者 (廢文產生器)時間9小時前 (2026/06/15 02:05), 9小時前編輯推噓24(24020)
留言44則, 30人參與, 28分鐘前最新討論串1/1
例如講台語會比較衝 http://i.imgur.com/e4ZEvzO.jpg
剛才在看阿麗唱歌啦,阿麗講日文好嗲捏 是不是因為講非母語啊? 不同語言會產生不同人格嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.24.227 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1781460315.A.EC0.html

06/15 02:07, 9小時前 , 1F
會阿
06/15 02:07, 1F
會喔? ※ 編輯: mofass (114.136.24.227 臺灣), 06/15/2026 02:07:54

06/15 02:09, 9小時前 , 2F
肯定會的吧 語言跟文化息息相關
06/15 02:09, 2F

06/15 02:15, 9小時前 , 3F
會啊
06/15 02:15, 3F

06/15 02:22, 9小時前 , 4F
那有沒有拿什麼語言當基底訓練出來的AI回應會比較奴?
06/15 02:22, 4F

06/15 02:25, 9小時前 , 5F
沒聽過有的人講國語很溫柔一講台語直接不知道派幾點那種嗎
06/15 02:25, 5F

06/15 02:32, 9小時前 , 6F
非母語使用就會比較保守吧
06/15 02:32, 6F

06/15 02:39, 9小時前 , 7F
不過fuwamoco英文日文反差不明顯
06/15 02:39, 7F

06/15 02:43, 8小時前 , 8F

06/15 02:44, 8小時前 , 9F

06/15 03:00, 8小時前 , 10F
這是個命令 讓斯坦因納進攻是個命令
06/15 03:00, 10F

06/15 03:13, 8小時前 , 11F
語言跟思維模式息息相關
06/15 03:13, 11F

06/15 03:26, 8小時前 , 12F
不會到人格不同,但展現的性格會不同
06/15 03:26, 12F

06/15 03:31, 8小時前 , 13F
有聽過有人去日本找妹子,本來對方說日文說得好好的
06/15 03:31, 13F

06/15 03:32, 8小時前 , 14F
結果發現你會說中文,她就不演了,那種反差感你懂嗎?
06/15 03:32, 14F

06/15 03:33, 8小時前 , 15F
而且還是中國妹子
06/15 03:33, 15F

06/15 04:04, 7小時前 , 16F
還有對語言的熟悉度 像是如果看acg學日文
06/15 04:04, 16F

06/15 04:05, 7小時前 , 17F
講出來的話可能就比較不禮貌 即使本身沒這意思
06/15 04:05, 17F

06/15 04:12, 7小時前 , 18F
會喔,台語跟國語給人的感覺就完全不同
06/15 04:12, 18F

06/15 04:19, 7小時前 , 19F
只知道任何女生說日文都會變得有氣質
06/15 04:19, 19F

06/15 04:30, 7小時前 , 20F

06/15 04:30, 7小時前 , 21F
你們可以聽看看fuwamoco日英切換是風格一致
06/15 04:30, 21F

06/15 05:07, 6小時前 , 22F
that why I 悲憤
06/15 05:07, 22F

06/15 05:11, 6小時前 , 23F
講德語就會自動切換到演講模式
06/15 05:11, 23F

06/15 05:16, 6小時前 , 24F
會阿 換語言就換os
06/15 05:16, 24F

06/15 05:22, 6小時前 , 25F
奶奶奶奶奶
06/15 05:22, 25F

06/15 07:53, 3小時前 , 26F
06/15 07:53, 26F

06/15 07:55, 3小時前 , 27F
你不會其他語言嗎?
06/15 07:55, 27F

06/15 08:11, 3小時前 , 28F
語言影響思考模式 自然影響所謂人格
06/15 08:11, 28F

06/15 08:11, 3小時前 , 29F
你自己用 英文 用中文 用日文思考是有差別的
06/15 08:11, 29F

06/15 08:15, 3小時前 , 30F
日語沒髒話 你思考的時候連罵人都有困難
06/15 08:15, 30F

06/15 08:16, 3小時前 , 31F
反之台語則容易在腦中想的時候就被髒話淹沒 直接使用暴
06/15 08:16, 31F

06/15 08:16, 3小時前 , 32F
06/15 08:16, 32F

06/15 08:17, 3小時前 , 33F
不就語言相對論
06/15 08:17, 33F

06/15 08:24, 3小時前 , 34F
06/15 08:24, 34F

06/15 08:29, 3小時前 , 35F
應該不同人格用不同語言,而是急了/生氣了/崩潰了會直覺去
06/15 08:29, 35F

06/15 08:29, 3小時前 , 36F
使用習慣語言或母語
06/15 08:29, 36F

06/15 08:32, 3小時前 , 37F
你看早期calliope轉日文說話,整個變得很柔
06/15 08:32, 37F

06/15 08:33, 3小時前 , 38F
不會想到他是德州人
06/15 08:33, 38F

06/15 09:24, 2小時前 , 39F
會 這有一個專有名詞但我不記得 例如講中文大部分人很少
06/15 09:24, 39F

06/15 09:24, 2小時前 , 40F
說我愛你 但換成英文就比較說得出口
06/15 09:24, 40F

06/15 11:08, 32分鐘前 , 41F
有人同時會的兩種語言發聲部位跟原理差很多,即使態
06/15 11:08, 41F

06/15 11:08, 32分鐘前 , 42F
度一樣音色也會改變印象
06/15 11:08, 42F

06/15 11:12, 28分鐘前 , 43F
就像會排斥有人說他喜歡小女孩
06/15 11:12, 43F

06/15 11:12, 28分鐘前 , 44F
但如果他說喜歡蘿莉那就可以接受
06/15 11:12, 44F
文章代碼(AID): #1gBkrRx0 (C_Chat)