[蔚藍] 概念翻譯之義妹莉央哇幹！

看板C_Chat作者maplemoon528 (渚大人好有感覺)時間1年前 (2025/01/22 10:09)推噓12(12推 0噓 2→)

留言14則, 13人參與討論串1/1

妹系概念再臨本來之前就想翻這篇了剛好當作慶祝水溝水落地應景一下義妹水溝水概念哇幹! 討論串原串 https://bbs.animanch.com/board/2929824/ 影片版 https://youtu.be/QnNY1s6O9Ds?si=Y6ikXTap1dyiiXV6

> 莉央「如果我的言行讓你感到不快的話,我向你道歉。從以前開始就有很多人討厭我了。 ——問題大概是出在我身上吧」 "...雖說我不是那樣呢" 莉央「...一直都是這樣...哥哥你大概是寵我寵過頭了喔。馬上就這樣替我說話...」 "但是莉央妳不也做出改變了嗎" "從那個每晚每晚都跟壞朋友跑出去晃悠的那個時期，變的相當的認真了哪" "連服裝都變得整齊了..." 莉央「那個時候的話題就別談了啦! 哥哥你為了我有多操心這點... ...現在想起來都覺得抱歉的胸口快裂開一般...」 "...這是理所當然的，因為是兄妹啊" 莉央「就是因為這樣子啦!自那以來變得每天都能意識到哥哥了... 可是...在知道我們沒有血緣關係的時候...」小桃「等等等等等等!」莉央「...怎麼了嗎」愛麗絲「系統錯誤,系統錯誤。移行至思考迴路的修復。」小綠「愛麗絲她因為資訊量過多當機了」 >把愛麗絲的問題先放旁邊，整點過去篇可否? >喂喂 >衝擊都讓小桃復活了草 >屬性也多過頭了草 >情報量...情報量好多啊...! >已經不是情報的洪水等級了喔~! >這樣的小桃當然會聽到跳起來了 >黃遊還是什麼的嗎? >捏他一個個的都是可以個別拍成一集的爆炸級草 >這就是破壞愛麗絲光環的炸彈(發言)嗎 > 「哥哥」!? 「壞朋友」!? 「變得認真了」!? 「意識到了」!? 「沒有血緣」!? 新情報多過頭了都搞不懂了啦!! >可以先開始老師的過去篇了嗎? >跟壞朋友們跑出去晃悠的時期的莉央...? 好色 >這樣陽葵也認識老師的樣子呢感覺跟莉央是孽緣哪 >看起來不是play的樣子哪 >>是play的話才恐怖吧!? >跑出了就連緋紅之王也會嚇一跳的描述 >穿得跟良舞(蘭舞)一樣每晚在外頭晃悠的莉央.......!? 但是被老師責備之後以來意識到了"同住一個屋簷之下"這件事的義妹莉央......!? (エッ)色 > ">>在知道我們沒有血緣關係的時候..." 這是瑟瑟了對吧!?快說是做了瑟瑟的事了啊!!! 瑟瑟! > 要說是"跟這麼瑟琴的義妹同住一個屋簷之下還能保持理性"嗎，還是說"如果能習慣這種生活的話就不會對學生抱有慾望"呢之後的話"打算鼓起勇氣拉近跟哥哥之間的距離，結果看到哥哥跟不知道甚麼時候來的陽葵聊得很開心"而因此被腦破壞的莉央也是有的吧平常會diss陽葵的話一句也沒能說出口，就這樣偷溜回自己的房間後邊蹲下「是我自己搞錯了什麼嗎」邊這麼說著呢... >寧瑠「...甚麼時候出來才好啊」 >壞壞的事(深夜跑去吃拉麵) >>會變胖的... >>>營養都跑胸上了呢... >陽葵是住在附近的青梅竹馬，會稱呼老師為哥哥 >壞壞的事(深夜跑去超商的內用座吃冰) >合法年下人妻系妹妹...? >>只有外表看起來是人妻吧!! 給我稱呼為合法年下*哇幹系妹妹吧(*原文ふしだら有淫猥之意這邊就直接哇幹!) >>>這不是沒什麼變嗎 >這裡的莉央在帕凡第二章(vol.2-2)結束之後搞失蹤會跑去夏萊的樣子會隨便給自己安個(老師)專屬祕書的職稱的樣子這條世界線的莉央在知道伊甸條約(老師)被開洞的情況會各種不安吧... >還有藏著的情報吧?快給我吐出來 >像沙織那樣護著小莉央的老師的畫面出來了(沙織回憶的那張CG) > (>>37) 陽葵「給我等等!!就算是義理上的但妹妹就是妹妹,我這超絕天才清楚美少女的陽葵醬可是不會原諒那種不健全的關係喔!?」莉央「啊啦陽葵,妳也差不多不要在比妳年長的姪子面前叫自己"醬"了吧,不覺得受不了嗎?」陽葵「真是囉嗦呢,既然是姪女的話就不能像個姪女一樣說話好好加上敬語嗎!」莉央「是是對不起呢。沒有血緣關係、也沒收過壓歲錢、在千年才初次面對面的同年齡的陽˙葵˙阿˙姨?」陽葵「妳這水溝女...!!明明只是個拋棄我姐姐的男人的孩子...!!」莉央「所以說把自己姐姐的孩子叫做哥哥什麼的我覺得是異於常人過了頭的興趣喔。這樣也好意思叫自己清楚系美少女嗎?」小桃「等、誰來!誰來弄個家系圖啊!?」 >就像是那種看起來量很少熱量卻超高的季節限定星巴克的星冰樂一樣哪 >這關係是怎樣啊喂!?複雜過頭了吧!? >這個期間就不要再加料更多資訊了啦 >集結了全痴的帖子啊 >情報沒有止境... >是無量空處!? >那~個?我頭腦不好所以是莉央的父親拋棄了陽葵的姐姐?誰來給個說明 >首先陽葵的姊姊多大啊?(跟陽葵)幾乎是親子間的年齡差了吧 >誰來給個家系圖... >是那種有很多孩子的家庭裡的長女與末子的話應該有點機會... >>像昭和時代的家族構成哪... > 被莉央父親拋棄的陽葵長姐老師的母親陽葵如果是三姊妹的話年齡部分就會變成老師>陽葵=莉央加上老師跟莉央沒有血緣關係所以也有跟陽葵也沒有血緣關係的可能性 >>被拋棄那位的跟老師母親是同一人 >陽葵姊姊跟莉央父親是夫婦所以老師可能是夫婦倆的養子? >照這個走向不會最後也跟英美還有時有血緣關係吧老師? >向著已經被糞作破壞了的愛麗絲的腦袋襲來的第二次腦破壞...! >>大概會從另外的意義上腦破壞kei而解決也不一定...w >那個~?老師是陽葵姐姐的孩子?莉央是讓陽葵姊姊懷孕後拋棄她的那個男人的孩子? >>這樣的話老師就會跟莉央有血緣關係了啦...到底是怎麼樣啊? 如果老師是養子的話就能滿足所有條件了吧 >>>我覺得大概是"是父親跟其他女人生下莉央但是女方逃了於是把莉央託付給了老師的母親後又消失了" >>>>不是，所以那樣就會是在父親那方有血緣了吧... >>>>>那樣的話就是"同樣都是離婚帶子的二人再婚後，父親搞消失了"? >>>>>>大概是最有可能的狀況了吧 >>>>>>地獄一般的家系圖...... >情報沒有止境啊! > 莉央是調月爸爸的拖油瓶(或單親爸爸家庭)，是跟被拋棄的陽葵姊的孩子而老師則是"不是被拋棄的、陽葵的另外的姐姐"的孩子，因為一些原因成了調月家的養子這樣就符合了吧? >>在此之上追加的話，生下莉央的陽葵姊姊跟陽葵沒有血緣關係(即義姊)哪? 總結一下莉央→莉央爸爸跟陽葵義姊的孩子老師→陽葵的實姊跟其他誰的孩子大概這麼個感覺? 「莉央跟陽葵沒有血緣」「老師是陽葵的姪子」「莉央是陽葵的姪女」要讓條件不矛盾的話就是這麼個想法了...... >用School Days的那個家系圖來做的話會不會更好理解些...? >什麼複雜的家系圖... >莉央跟陽葵沒有血緣但是陽葵跟老師有血緣這樣嗎? 不是很懂 >>老師的母親跟陽葵像是有血緣的樣子所以八成是有如果老師跟陽葵真沒血緣的話我覺得莉央也會提 >不去準備些宇宙愛麗絲.jpg跟宇宙kei.jpg的話...... >如果老師是跟這之中的誰都沒有血緣關係的孤兒的話不就解決了嗎... >>不是，這樣就符合不了老師是陽葵的姪子這件事了吧 >>>非也，因為被收養的話就會在戶籍上了，這樣"沒有血緣的姪子"就不是不可能了吧? >>>>這個場合的話莉央爸爸跟陽葵姊姊結婚時將老師收為養子，之後莉央爸爸跟其他人所生的孩子為莉央這樣的感覺再之後陽葵姊姊跟莉央爸爸離婚，撫養權在莉央爸爸手上。也就是莉央是莉央爸爸因為不倫所生的孩子....... >雖說如果只是陽葵搞錯了"陽葵的姪子"一事的話不去想這種困難的事情就行... >總之也把U卡乃愛小雪也帶上吧 >啊啊亂七八糟的所以愛麗絲才會當機啦 > 陽葵姊姊的拖油瓶→老師莉央爸爸跟其他誰的孩子→莉央這樣子的就好吧? >從莉央的說話方式來看大抵是莉央爸爸收養了老師吧老師養子說挺可能的也不一定 > 總結一下到現在為止的假設的話 ①莉央是陽葵義姊的孩子，老師則是陽葵實姊的孩子 ②莉央是調月爸爸的拖油瓶，老師則是陽葵姊姊的拖油瓶，兩人離婚後撫養權在調月爸爸手上 ③調月爸爸與陽葵姊姊結婚時將老師收為養子，之後調月爸爸與其他人生下莉央後二人離婚這樣子的嗎? >理所應當的把時間軸出bug了 >也就是說這樣嗎 http://i.imgur.com/MjJDCxd.jpg

>(*1) 莉央跟老師是沒有血緣的兄妹陽葵跟老師是姪子跟阿姨的關係的話老師的父親跟陽葵姊姊的孩子是老師老師父親的再婚對象的拖油瓶是莉央的話應該能符合吧 >>這樣"莉央是陽葵的姪女"這點會矛盾吧? 雖說離婚了家庭關係就斷了 >不是很懂家系圖但能理解莉央走歪路的原因了 >>畢竟是這麼複雜的家庭關係呢...... >血緣也不是必要之物呢...... >莉央跟陽葵沒有血緣關係所以雖說是拖油瓶但因為是老師的妹妹所以是姪女!是這麼個意思吧 >>原來如此，不是嚴格意義上的姪女嗎 (應該是指↑ 接*1這段) >首先就是看老師的姓了哪將老師的姓跟莉央的姓認作不是同一個,OK? >>再下來，陽葵跟老師的姓可能也不是同一個也不一定 >莉央的那句「把自己姐姐的孩子叫做哥哥」把狀況變得很複雜啊也有兩人都不知道彼此沒有血緣關係的可能 >陽葵姊姊在老師的父親(真)去世之後莉央爸爸與陽葵姊姊結婚能成立嗎 >考慮到過去的叛逆莉央，莉央搞不好也有隨母姓的可能吧 > (>>96) 以剛剛的話題跟老師的姓來看大概有這三種假設情況 http://i.imgur.com/gT8gIJX.jpg

http://i.imgur.com/7Wxz1Kt.jpg

http://i.imgur.com/RZ4PCQR.jpg

>好雜的家系圖啊不過不好意思了上個時間軸老師父親&陽葵姊姊離婚、莉央父母離婚 ↓ 陽葵姊姊&莉央父親結婚 ↓ 陽葵姊姊被拋棄了這樣就說得通了吧? ˙老師跟莉央沒有血緣關係 ˙老師是陽葵姊姊的孩子 ˙莉央是拋棄陽葵姊姊的人的孩子的全部條件都滿足了 http://i.imgur.com/Im2aE1R.jpg

>變得像是邏輯謎題(*論理*パズル)一類的東西了呢這個 >>但是沒有*倫理*觀就是了呢 >>>很會 > (回>>96) 這裡是>>37 想的狀況是情況1. 把事情弄得這麼複雜對不起呢 >得出答案了總覺得好累... >我是小桃腦袋所以沒能跟上情況 >原來如此是這麼個狀況啊... 這麼個複雜法莉央的叛逆也可以理解了... > 明明從以前開始就很仰慕老師，但看到了之後來的，雖說是義理上的但還是坐到了"妹妹"這個位子上的莉央再來是因為操心莉央的叛逆，忙前忙後的而減少了陪陽葵的時間的可能性也... 嗯，狀況嚴峻啊 >陽葵的那句「拋棄我姐姐的男人的孩子」雖說複雜不過實際上是在說是(男人)義理的女兒吧終於完美的理解了 > 姑且推導出的答案也是1. 太好了呢如果沒有提示的話有一部分得靠帖子裡的各位推導，大概有5種比較有說服力的模式 http://i.imgur.com/Unq5lfJ.jpg

http://i.imgur.com/0HHHB9o.jpg

http://i.imgur.com/HVoYtNL.jpg

http://i.imgur.com/6uwlzOn.jpg

http://i.imgur.com/LHGa0D9.jpg

>>能想到5個好強啊，我的腦袋都當機了說(我翻狀況4.5的時候也是...) >本來是想看其他角色因此宇宙貓.jpg的帖子的我結果自己就宇宙貓.jpg了感覺自己就像看名偵探推理到最後的路人一樣了 >>雖然最後猜錯了不過當偵探挺有趣偶爾來點這種考察也挺好呢 >在老師莉央陽葵三人還在吵的時候在後面開始整理起家系圖的優香跟柚子她們再後面是思考到停止了的小桃和愛麗絲角色分配完美呢 >>場面過於混沌w 老師"所以說妳們兩個啊!" 莉央「就是因為哥哥你一直猶豫不決的關係所以阿姨她才!」陽葵「嘰—!妳這不可愛的泥水義妹!對我這個從山中湧出的清澈透明的礦泉水的陽葵醬—!」優香「欸~抖,老師跟會長是義兄妹,然後老師是陽葵的姪子的話」乃愛「所以，得出來的家系圖會是這樣呢!」(寫白板) 柚子「這樣的話,這個部分很奇怪...」小桃「嗯?嗯嗯嗯??????」愛麗絲「系統錯誤,處理程序停止」小綠「大家—!不要再管那些事了,先救一下愛麗絲啦(淚)」 >嘛啊但是這樣讓kei的腦袋也出bug的話在另外一種意義上也算是圓滿解決...嗎? 能明確想像的出優香跟柚子開始去總結家系圖的場面了 >沒想到從一個投稿擴大到這麼壯大的辯論了哪... >這之後要怎麼推vol.2-2的劇情啊... >>大概視角會在老師莉央陽葵這3人身上打轉黏呼呼的、八點檔(昼ドラ→肥皂劇、連續劇一類的東西)一般的展開正蓄勢待發! > 朱音「真是有些，複雜的家庭呢(汗)」明日奈「哇—!好有趣的樣子—!我也去—!」花凜「??????」寧瑠「妳們幾個給我差不多一點啊!」 >>是用"有些"形容就好的嗎...? > 英美「吶部長,差不多回去了可以嗎?」時「莉央大人，因為很閒我也去那邊可以嗎?」 >過去是小混混(グレてた)的莉央概念 >這樣的話vol.2-2就變成把愛麗絲扔一邊的老師莉央兄妹吵架嗎 >大概兄妹並行出門的時候「那對俊男美女情侶真棒啊...」會被這麼說知道倆人是兄妹的人看到的時候會覺得「距離不會太近了嗎...?」在想像出這種不道德關係的時候表情會很精采吧 >>如果是便利屋老師的形象的話跟莉央之間的距離完全就是瑟瑟作品裡會出現的一幕吧 >>>這是骨科哇 http://i.imgur.com/IN56piU.jpg

http://i.imgur.com/rB87qRW.jpg

>>在知道跟莉央出去之後陽葵也會跟老師凹下一次休假要跟陽葵約會呢 >這個莉央感覺真的會在vol.2結束之後要對貪汙負責而辭掉研討會會長之後就在夏萊住下的樣子哪... >>部下(時)的厚臉皮是遺傳自主子的嗎...?嘛不對，兄妹的話這樣反而很普通嗎? >老師love的嘎起勢們要記得把自己放進家系圖裡喔 >>不得到莉央跟陽葵的承認的話是無理game呢... 從另外的角度上看作為身邊人的優香大概領先一步了 >莉央跟陽葵也喜歡老師的關係就算是優香來也很困難吧 >>啊啊這樣啊...就算有超強的情敵(ライバル這裡翻情敵)也要加油啊優香 >唔嗯...老師的祖父母是在最少四十歲時生下陽葵的呢 >>假設老師是在最短時間內完成教職課程的話就是*23歲(*這裡是用数え年日本的算法台灣角度即為"虛歲") 陽葵虛歲為18歲，那麼就是在老師5歲時被生下來的祖母20歲時生下母親，而母親在20歲時生老師的場合的話，生下陽葵時祖母是45歲呢 >>>大概是高齡產婦哪。陽葵身上會有老奶奶的味道八成是因為母親是高齡產婦所以多少可以理解也有老師媽媽跟陽葵是*同父異母(*腹違い)的姊妹而實際上陽葵是做為養女的一絲可能性哪 >>>>嘛啊既然最低年齡都推導出來了那麼那個可能性也... 只限定為這個帖子的話，陽葵的雙腳問題(足の障害) 單純的想法是高齡出產的先天異常或是養女的場合的話，因為家庭暴力等原因而變成那樣子的假設也有哪... >腦袋要出bug力 >喬斯達家啊你們 > 如果說莉央以前當不良那段日子時名字是從舊姓沒改的話那莉央雙親離婚的可能性很高另一邊的話老師的雙親在母方去世之後，後來才生莉央的可能性也有這下調查又有進展了 >過去的Big Sister VS 凱茜帕魯格...? >>不要突然插進有趣的概念啦笑沒想到在雙方的個性開始變得圓滑了的時候開始二回戰哪 >>>二回戰(老師爭奪戰) >>>明明兩方大概互不認識最後也開戰了笑 >>這樣的話說不定出現了"讓凱茜帕魯格更生的老師"說法了哪。會加入放學後甜點部也是因為想讓老師將自己作為普通的女孩子來看待「妳現在可忙的吧。不要在這裡摸魚了，趕緊回千年工作去吧?老師就由我代為照顧了」「真不巧呢，如果是來做雜事的倒是能趕上。對哥哥來說必要的*協助我可是一清二楚。妳才是回三一去好好念書吧」 (*原文サポート support輔助這裡取協助&幫忙之意) 「哼嗯...一段時間沒見這不是變了很多嗎?明明以前總嫌哥哥煩人。被*幫忙了的究竟是誰呢......」「唯獨不想被妳這麼說。讓名副其實的Bad Girl更生到現在這樣的是誰的功勞呢。吶，凱茜帕魯格同學?」「......想打架嗎?」「本性露出來了喔?快點回去藏一藏吧」「是喔......那就來打啊。像以前那樣」「......覺得跟野貓講道理能通的我也真是個傻瓜呢」 >*鬥爭開始啦 (*原文為キャットファイト cat fight 形容為兩女性為了爭奪權力或男性的爭鬥 -來自維基百科诶嘿) >桔梗趁著這個時候向老師接近了 >老師大概只把莉央陽葵當妹妹而已吧 >太好了呢小桃，不愁下一個作品的劇本了。因為是近的要死的人所以採訪也容易吧 >現在沒辦法笑著看了啦這個!(指貴圈真亂) >都說現實比小說更離奇但離奇到這種地步的沒人能想的到吧 >但是真設定了這樣的家庭的話感覺會被評論「真不愧是出了TSC的社團真是夠狂的，通了一次之後回來看就笑了還是去多*看看現實會比較好喔(*社会勉強取個大概的意思) 弄了這麼扭曲的設定玩家會不會喜歡也得看個人就是了」的樣子 >>感覺從匿名的老師那裡會發「就算是比黃遊那種更扭曲的也有喔，去搜尋一下的話會跑出很厲害的家系圖呢」這種帖子的樣子 >感覺是跟*動畫監督野乃美弄出來的作品差不多熱度(*這個應該是指另外一篇帖子 googleノノミ監督應該會有) >>野乃美要哭了喔，被"不管再怎麼做出自己喜歡的東西只要還有真物在的話自己做出來的東西終究只是偽物"這一事實挫折心靈... >那種的又不是某將棋作者 >vol.2-2也不知道要用甚麼眼光看待研討會跟貝里塔斯的對立才好了哪 >>莉央「哥哥是我的,把姪子叫做哥哥(笑)。因為能力很高我就盡力配合了」陽葵「哥哥是我的,終究只是妹妹(笑)小混混妹妹(笑)。因為能力很高我就盡力配合了」但是合不來所以不想在同一個地方一起工作 >這個世界線的優香跟千尋總覺得有種偶爾會一起去吃飯的感覺哪 >莉央會一直造機器人是因為老師喜歡這種東西吧這樣的世界線 >想要破壞愛麗絲也是因為不想讓哥哥死掉一類的理由吧(這個世界線的話) >小桃都聽到跳起來了草 >認為自己是老師的第一個女人的會長優香心情如何 >想像不出來不良時期莉央的服裝呢... >>那當然是，馬尾不良醬那樣吧 (スケバン（SMG）)http://i.imgur.com/MhnaBHs.jpg

>*莫不是...*葛利果!? (*グレゴリオ發音梗) 不良莉央 >壞朋友(GOZ) > 惹了點小麻煩後狀況逐漸變得嚴重後陷入危險的莉央老師趕來想辦法平息事態但莉央看見了的是也受了點傷的老師平常對老師反抗性的話幾乎一句都沒說(通常是莉央無視)的關係而不知道這時該說甚麼的莉央但是老師他— 『莉央,回去吧』『莉央沒事真是太好了』『幫助妹妹可是做哥哥的使命喔』平常跟那些朋友廝混時總是『雜魚』『弱雞臭老哥』『討厭的擺設』等等的壞話可是老師那時的身姿看上去是比任何人都要來的高大、可以信賴而溫柔胸中的變化是反省嗎、後悔嗎，又或者是... >被逃走了的壞朋友們拋下，但是老師他卻反而跳入了這邊的漩渦之中呢 >明明跟那些壞朋友不管聊天幾次關係終究止於在表面上 (跟老師)沒有過一次有意義的對話但義兄卻好好的將自己看做『妹妹/莉央』在對待的關係! 這樣在後面知道沒有血緣關係之後(莉央)暴走當然會停不下來哪! > 來自本年度千年大賞戀愛遊戲部門賞受賞的遊戲開發部編劇的評論「哎呀,果然該說是現實總比小說離奇呢...這麼棒的題材就近在身邊的緣故,筆都停不下來了呢。義妹線跟叔母線都得到了角色原型的人的好評。雖說對*左擁右抱(*両手に花)路線倒是頗有微詞就是了呢」「但是該說是後悔嗎...這之後判明的『後妻的妹妹的女兒路線』和『父親那方祖母離別的妹妹所留下的孫女路線』寫倒是想寫嘛...」「結果超出了愛麗絲的處理能力,就出了bug...」 >>等等等等怎麼一回事!? >是誰!?小千!?英美!?還是說優香?乃愛?大冷門的小雪!? >不是沒限定在千年啊... >不要再扔炸彈(爆彈發言)了啦 >關係又變得更複雜了哪?接下來是誰呢 >接下來是交給各位自由想像的形式了個人來說的話後妻妹妹的女兒的話是佳世子，*遺孤孫女(*忘れ形見就是上面那一大串的稱呼)是瑪麗 >可以的話之後也想要有人來寫一篇佳世子跟瑪麗的... >不管哪邊在耳邊喃喃「哥哥♡」的時候感覺腦袋都會溶掉... >老師父親那方的祖母離別的妹妹留下的孫女沙織 >>你的良心呢?(人の心とか無いんか) >沙織線的話會變成朝自己親人開槍而受到多餘的心靈創傷啊... 期待老師的包容力吧! >後妻妹妹的女兒是伊吹的話感覺會是很開心的狀況的樣子哪 >最後丟下的爆彈發言強力過頭了啦 >這種情報過多的檔案帖子可不常見哪 >真的是無量空處笑死 ———————————— 終於翻完啦這次的義妹莉央概念雖然有一大半都是在家系考察不過少數幾段短劇情很合胃口骨科骨科骨科骨科骨科雖說之前也這麼說過不過還是想繼續讓版上充斥更多的怪文分享希望後續也會有其他人分享這種怪東西w 那麼各位下次見 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A256E. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.153.43 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1737511798.A.E5F.html

推

bladesinger

01/22 10:17, 1年前 , 1^F

01/22 10:17, 1^F

推

dahos

01/22 10:19, 1年前 , 2^F

01/22 10:19, 2^F

→

maplemoon528

01/22 10:21, 1年前 , 3^F

01/22 10:21, 3^F