[閒聊] 「NOX LUX」(English Version)
感覺一開始是YOASOBI吹起這個風潮
就是原本日文歌曲 本家再唱一遍英文版的
這次RE零第三季片尾也這樣玩 「NOX LUX」(English Version)
http://youtu.be/j-59Nzsl_6Q?si=ART_DXvyQa72xS4s
歌詞部分:「NOX LUX」(English Version) Lyrics
Connecting dots one by one
Please give me your hands every time
Shoulder to shoulder, here we come
Line to line one by one
I’ll give you my hands every time
Let me be the beacon of our hope
“...cause we have a reason to believe you”
Faith in each other
We’re ready to do whatever it takes
We unite when our lives ring out and become one sound
With our common goal, we will never stop
Now, together we weave our way
Keeping our beliefs alive through disaster
So, let us unite
One wish trembles and spreads like a sound wave
Resonates inside me
Now we gotta go
Shine a light into the dark, punishment for the sin
If you wish for that world
Get the courage for our fight
I will chase, I will trace, where you are looking at
Never be afraid of your weakness
You will chase, you will trace, where I am looking at
When our hands touch, I’m convinced we have your and my strength
Connecting dots one by one
Please give me your hands
Never let go
So, together we’ll fight
I’ll trust in you
You got my back
I’ve decided to go with you
Feeling it every time
I’ll get your message through the eyes
Don't even need words to understand
“...cause I have got a promise to keep”
I will not give in
Carrying only beliefs and vows
We unite
This time I hear nothing but a heartbeat
I see it, hope is there
Already I know
Now, let us not be afraid
We can change and look forward
Looking for sunrise
So, let us unite
One wish trembling and spreading like a sound
The more it tremors, the more burns fervor
I’m wishing for my friend
Morning sunrise to you
It all becomes real
Get the courage for our fight
I wish for all...wish for all of you
I've got you tight
Take my hand and don't let go
No matter what happens
I'll connect the threads as many times as it takes
Let our trembling voices re-echo
The Crystals that are brighter than anything else
We have within us
Unite when our lives ring out and become one sound
With our common goal, we will never stop
Now, together we weave our way
Keeping our beliefs alive through disaster
So, let us unite
One wish trembles and spreads like a sound wave
Resonates inside me
Now we gotta go
Shine a light into the dark, punishment for the sin
If you wish for that world
Get the courage for our fight
I will chase, I will trace, where you are looking at
Never be afraid of your weakness
You will chase, you will trace, where I am looking at
When our hands touch, I’m convinced we have your and my strength
We’ll believe, we’ll trust, cause we know what is the most precious
Now we gotta go...
--
這個世界從不缺理盲與牆頭草
不過在做出評論跟碎嘴之前
可以好好問自己對現實了解有多少，還是要人云亦云？
網路世代，不是風向對就正確，當然，要待在同溫層或舒適圈也是一種選擇啦~
只是潮水總會退，誰沒穿褲子很清楚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.83.84 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1733070678.A.DB9.html