[閒聊] IRyS: 為什麼我日文聽起來比較自然
觀眾問IRyS為什麼英文聽起來像在念稿
IRyS回答「因為我不會那樣講話!」
但這邏輯有個矛盾點是日文聽起來沒有那麼不自然
IRyS思考了一下子之後,認為應該是因為自己聽了很多日文的配音
IRyS看的英文配音的影片非常少,只有兒童節目而已
錄音的時候也會問IRyS要錄英文還是日文,還是兩邊都錄
通常IRyS會直接錄兩邊
而IRyS也注意到大家對於語音包的需求頗大的
IRyS也會盡力去滿足這個大家的需求
--
剛好昨天時事議題,沙花叉在直播中表示工作壓力太大
尤其收錄的負荷非常的重,讓她沒辦法好好休息
看Cover時不時就會推語音包,根據上面IRyS的說法語音包的需求很大
意思就是語音大概賣得很好,可能真正工商之外的主收入之一就是這個語音
也可能因此一天到晚在錄語音而讓沙花叉覺得很累?
但語音理論上應該不是強迫參加,太累了就不要接也是一個方法吧
這點畢竟不是業內人士實在是不好說什麼就是了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.25.104 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1732956376.A.095.html
推
11/30 16:48,
1年前
, 1F
11/30 16:48, 1F
→
11/30 16:48,
1年前
, 2F
11/30 16:48, 2F
→
11/30 16:50,
1年前
, 3F
11/30 16:50, 3F
推
11/30 16:52,
1年前
, 4F
11/30 16:52, 4F
→
11/30 16:52,
1年前
, 5F
11/30 16:52, 5F
→
11/30 16:52,
1年前
, 6F
11/30 16:52, 6F
推
11/30 16:54,
1年前
, 7F
11/30 16:54, 7F
推
11/30 16:54,
1年前
, 8F
11/30 16:54, 8F
→
11/30 16:55,
1年前
, 9F
11/30 16:55, 9F
→
11/30 16:55,
1年前
, 10F
11/30 16:55, 10F
推
11/30 16:57,
1年前
, 11F
11/30 16:57, 11F
→
11/30 16:57,
1年前
, 12F
11/30 16:57, 12F
推
11/30 16:59,
1年前
, 13F
11/30 16:59, 13F
推
11/30 17:00,
1年前
, 14F
11/30 17:00, 14F
推
11/30 17:01,
1年前
, 15F
11/30 17:01, 15F
→
11/30 17:01,
1年前
, 16F
11/30 17:01, 16F
推
11/30 17:01,
1年前
, 17F
11/30 17:01, 17F
→
11/30 17:01,
1年前
, 18F
11/30 17:01, 18F
推
11/30 17:01,
1年前
, 19F
11/30 17:01, 19F
推
11/30 17:02,
1年前
, 20F
11/30 17:02, 20F
→
11/30 17:03,
1年前
, 21F
11/30 17:03, 21F
→
11/30 17:03,
1年前
, 22F
11/30 17:03, 22F
→
11/30 17:03,
1年前
, 23F
11/30 17:03, 23F
推
11/30 17:03,
1年前
, 24F
11/30 17:03, 24F
→
11/30 17:03,
1年前
, 25F
11/30 17:03, 25F
→
11/30 17:05,
1年前
, 26F
11/30 17:05, 26F
→
11/30 17:07,
1年前
, 27F
11/30 17:07, 27F
→
11/30 17:07,
1年前
, 28F
11/30 17:07, 28F
→
11/30 17:07,
1年前
, 29F
11/30 17:07, 29F
→
11/30 17:07,
1年前
, 30F
11/30 17:07, 30F
→
11/30 17:08,
1年前
, 31F
11/30 17:08, 31F
→
11/30 17:08,
1年前
, 32F
11/30 17:08, 32F
推
11/30 17:25,
1年前
, 33F
11/30 17:25, 33F
→
11/30 17:25,
1年前
, 34F
11/30 17:25, 34F
推
11/30 17:31,
1年前
, 35F
11/30 17:31, 35F
→
11/30 17:31,
1年前
, 36F
11/30 17:31, 36F
推
11/30 17:34,
1年前
, 37F
11/30 17:34, 37F
推
11/30 17:37,
1年前
, 38F
11/30 17:37, 38F
推
11/30 18:04,
1年前
, 39F
11/30 18:04, 39F
推
11/30 19:13,
1年前
, 40F
11/30 19:13, 40F
→
11/30 19:13,
1年前
, 41F
11/30 19:13, 41F
→
11/30 19:13,
1年前
, 42F
11/30 19:13, 42F