[推薦] 王子樣系女孩與初戀 作品翻譯 いちご一枝
作者：いちご一枝
標題：王子様と初恋
原文網址：https://www.pixiv.net/artworks/103679969
單純的簡單又甜的作品，王子大人類型的女孩和初戀故事。
畫風和刻情都覺得不錯所以摘錄分享，
翻譯為機翻，有錯請指正，圖也只就轉貼部分。
https://imgur.com/RwiDk9V.jpg
被周圍的人稱呼為王子大人的女孩，山下真琴
https://imgur.com/Rq5cgBs.jpg
我的青梅竹馬，星乃司。
（圖略）
最近樣子有點奇怪，
好像在迴避我的視線，還是在刻意保持距離？
https://imgur.com/VbgNkMK.jpg
司最近有點奇怪欸？
（圖略）
我喜歡你，真琴！
我知道真琴對這種事不感興趣，但是…我…
https://imgur.com/VSJbfRN.jpg
抱歉！當我沒說！
（圖略）
先這樣吧，雖然其實沒幾張，
但感覺沒授權全文轉貼不太好。
如果反應不錯再繼續發。
我用 ai 翻的，如果對品質很差的原圖感興趣可以站內信，
想不出什麼比較不侵犯版權的分享方式，先這樣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.185.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1717423657.A.9D8.html
※ 編輯: Gold740716 (36.229.185.242 臺灣), 06/03/2024 22:09:18
推
06/03 22:39,
1年前
, 1F
06/03 22:39, 1F
看這反應是不用繼續翻了 =_=
如果有興趣就站內信吧
※ 編輯: Gold740716 (118.168.132.153 臺灣), 06/04/2024 19:58:17