[閒聊] 烤肉還能烤出這種優越?

看板C_Chat作者 (十年りの子)時間1周前 (2024/04/22 19:36), 1周前編輯推噓58(59131)
留言91則, 75人參與, 1周前最新討論串1/1
https://i.imgur.com/6sNhDe4.jpeg
https://i.imgur.com/18Oxrrp.jpeg
https://i.imgur.com/OmDfhXi.jpeg
河馬是什麼稀見詞嗎 利用別人名氣??? 怎麼不去跟羊道歉蹭她名字呢 https://i.imgur.com/VkTaeAj.jpeg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.31.155 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1713785808.A.0CE.html ※ 編輯: kevinlee2001 (101.12.31.155 臺灣), 04/22/2024 19:37:20 ※ 編輯: kevinlee2001 (101.12.31.155 臺灣), 04/22/2024 19:38:30

04/22 19:38, 1周前 , 1F
東和馬
04/22 19:38, 1F

04/22 19:38, 1周前 , 2F
笑死
04/22 19:38, 2F

04/22 19:39, 1周前 , 3F
這不是4年前大家就知道的事情嗎 烤肉烤出優越感+看烤肉
04/22 19:39, 3F

04/22 19:39, 1周前 , 4F
變成烤肉粉 現在在抓出來公審都沒感覺了==
04/22 19:39, 4F

04/22 19:39, 1周前 , 5F
畢竟是烤肉man
04/22 19:39, 5F

04/22 19:39, 1周前 , 6F
笑死
04/22 19:39, 6F

04/22 19:40, 1周前 , 7F
還好吧 這不是大家都知道的事實 烤肉有 看烤肉有 發廢文
04/22 19:40, 7F

04/22 19:40, 1周前 , 8F
有 拿烤肉文章發廢文的不也有
04/22 19:40, 8F

04/22 19:43, 1周前 , 9F
不是還有覺得V能紅都是他們烤出來的優越感嗎
04/22 19:43, 9F

04/22 19:44, 1周前 , 10F
這樣也能有優越感XD
04/22 19:44, 10F

04/22 19:44, 1周前 , 11F
又沒有註冊商標
04/22 19:44, 11F

04/22 19:45, 1周前 , 12F
沒有才是新聞
04/22 19:45, 12F

04/22 19:46, 1周前 , 13F
把翻譯特地講成烤肉就是一種優越了吧
04/22 19:46, 13F

04/22 19:47, 1周前 , 14F
有病烤肉人 笑鼠
04/22 19:47, 14F

04/22 19:48, 1周前 , 15F
笑死 哪來的神經病
04/22 19:48, 15F

04/22 19:48, 1周前 , 16F
以前還有人翻譯太慢被搶先 上網抱怨如被腹擊一般痛苦
04/22 19:48, 16F

04/22 19:50, 1周前 , 17F
笑死 幾年前就有了 現在還是這樣
04/22 19:50, 17F

04/22 19:50, 1周前 , 18F
以前就有阿 好色龍之類的
04/22 19:50, 18F

04/22 19:51, 1周前 , 19F
領頭羊轉生嗎?我還以為綿友都很耐斯的,又一個大頭症
04/22 19:51, 19F

04/22 19:52, 1周前 , 20F
好O龍啊 不只優越 還開始管網路風氣變意見領袖
04/22 19:52, 20F

04/22 19:53, 1周前 , 21F
戰的起來嗎
04/22 19:53, 21F

04/22 19:54, 1周前 , 22F
盜肉團
04/22 19:54, 22F

04/22 19:54, 1周前 , 23F
怎麼不投訴一下木柵動物園
04/22 19:54, 23F

04/22 19:54, 1周前 , 24F
神經病
04/22 19:54, 24F

04/22 19:55, 1周前 , 25F
烤肉仔真的一堆大頭症的
04/22 19:55, 25F

04/22 19:57, 1周前 , 26F
沒啥奇怪的,本質就是偶像狂粉
04/22 19:57, 26F

04/22 19:58, 1周前 , 27F
現在才知道嗎
04/22 19:58, 27F

04/22 20:00, 1周前 , 28F
笑死,只是個翻譯也能翻出優越感
04/22 20:00, 28F

04/22 20:01, 1周前 , 29F
要不是有這些烤肉人,那些V會有這麼紅嗎,對阿
04/22 20:01, 29F

04/22 20:03, 1周前 , 30F
龍心時期就退訂了
04/22 20:03, 30F

04/22 20:05, 1周前 , 31F
沒烤肉的話一堆V還在地上爬 不要太不滿
04/22 20:05, 31F

04/22 20:05, 1周前 , 32F
只有探子這種的算吧 其他本國市場就吃飽飽
04/22 20:05, 32F

04/22 20:07, 1周前 , 33F
這些烤肉仔各個訂閱數都不高,靠他們早倒了
04/22 20:07, 33F

04/22 20:10, 1周前 , 34F
看V的 不是很意外
04/22 20:10, 34F

04/22 20:14, 1周前 , 35F
誰都別想來惹他媽的小河馬,誰都別想
04/22 20:14, 35F

04/22 20:15, 1周前 , 36F
羊圈只看專門店 前面日文不會打
04/22 20:15, 36F

04/22 20:17, 1周前 , 37F
畢竟是中國台灣人
04/22 20:17, 37F

04/22 20:18, 1周前 , 38F
河馬: 你們用我名字有先問過我嗎?
04/22 20:18, 38F

04/22 20:21, 1周前 , 39F
好色龍:
04/22 20:21, 39F

04/22 20:21, 1周前 , 40F
怎麼又是羊...
04/22 20:21, 40F

04/22 20:26, 1周前 , 41F
其實我覺得是文字有點解讀歧意了,如果雙方是語音通話 應
04/22 20:26, 41F

04/22 20:26, 1周前 , 42F
該不會有這樣的衝突
04/22 20:26, 42F

04/22 20:29, 1周前 , 43F
笑死
04/22 20:29, 43F

04/22 20:29, 1周前 , 44F
又一個烤出優越感的
04/22 20:29, 44F

04/22 20:30, 1周前 , 45F
領頭羊
04/22 20:30, 45F

04/22 20:30, 1周前 , 46F
單看這樣感覺兩邊個性都難相處捏
04/22 20:30, 46F

04/22 20:31, 1周前 , 47F
兩邊? 小河馬完全沒問題啊
04/22 20:31, 47F

04/22 20:33, 1周前 , 48F
為什麼羊推都會變黑
04/22 20:33, 48F

04/22 20:36, 1周前 , 49F
V圈真亂
04/22 20:36, 49F

04/22 20:39, 1周前 , 50F
笑死
04/22 20:39, 50F

04/22 20:42, 1周前 , 51F
因為要烤肉沒辦法看診的關係吧
04/22 20:42, 51F

04/22 20:43, 1周前 , 52F
畢竟是
04/22 20:43, 52F

04/22 20:46, 1周前 , 53F
可能羊毛容易髒吧
04/22 20:46, 53F

04/22 20:52, 1周前 , 54F
VX毛真多
04/22 20:52, 54F

04/22 20:55, 1周前 , 55F
連翻譯國外meme的都能翻出優越感,烤肉圈不意外
04/22 20:55, 55F

04/22 20:56, 1周前 , 56F
????????????
04/22 20:56, 56F

04/22 21:08, 1周前 , 57F
笑死
04/22 21:08, 57F

04/22 21:13, 1周前 , 58F
好色龍…iwin 事件都不吭聲讓我很震驚
04/22 21:13, 58F

04/22 21:13, 1周前 , 59F
翻譯就…忘記自己只是翻譯了
04/22 21:13, 59F

04/22 21:14, 1周前 , 60F
烤肉圈(x) 齁圈(o)
04/22 21:14, 60F

04/22 21:20, 1周前 , 61F
很多次了
04/22 21:20, 61F

04/22 21:27, 1周前 , 62F
誰會搞混啊 笑死
04/22 21:27, 62F

04/22 21:32, 1周前 , 63F
我記得之前也有一個烤羊的烤出姿態很高.....
04/22 21:32, 63F

04/22 21:36, 1周前 , 64F
3.25萬訂閱也在哭爸
04/22 21:36, 64F

04/22 21:53, 1周前 , 65F
蹭久了自主升級產業人員
04/22 21:53, 65F

04/22 21:55, 1周前 , 66F
怎麼又是烤羊的
04/22 21:55, 66F

04/22 21:56, 1周前 , 67F
還真的很多烤羊的 @@
04/22 21:56, 67F

04/22 22:26, 1周前 , 68F
幫你漢化是看得起你 疑
04/22 22:26, 68F

04/22 22:31, 1周前 , 69F
怎麼羊推都這麼黑
04/22 22:31, 69F

04/22 22:46, 1周前 , 70F
羊就跟心理治療一樣 當然怪人也多
04/22 22:46, 70F

04/22 22:52, 1周前 , 71F
笑死 似曾相似
04/22 22:52, 71F

04/22 23:28, 1周前 , 72F
看到有人用河馬的名字 氣到發抖(ry
04/22 23:28, 72F

04/22 23:54, 1周前 , 73F
沒想到"人上人"也變成需要講古的部分了
04/22 23:54, 73F

04/23 00:00, 1周前 , 74F
翻譯講成烤肉是因為一開始沒有翻譯的版本是raw 生的
04/23 00:00, 74F

04/23 00:00, 1周前 , 75F
所以翻譯之後就從生肉(raw)變熟肉 烤肉就變翻譯了
04/23 00:00, 75F

04/23 00:00, 1周前 , 76F
干優越感屁事.....生肉熟肉20-30年前就在講了
04/23 00:00, 76F

04/23 00:40, 1周前 , 77F

04/23 04:30, 1周前 , 78F
呵呵,這個跟之前那個領頭羊同一掛的
04/23 04:30, 78F

04/23 04:30, 1周前 , 79F
建議都不要再支持他們出來害人
04/23 04:30, 79F

04/23 04:44, 1周前 , 80F
河馬那麼多只找這一個 太不公平了吧
04/23 04:44, 80F

04/23 07:47, 1周前 , 81F
怎麼感覺搞翻譯的容易罹患大頭症阿
04/23 07:47, 81F

04/23 08:56, 1周前 , 82F
大頭症不意外
04/23 08:56, 82F

04/23 10:04, 1周前 , 83F
北海盜 東河馬 西邊南邊還有沒有
04/23 10:04, 83F

04/23 10:57, 1周前 , 84F
標準自我中心,覺得別人都要跟他配合
04/23 10:57, 84F

04/23 10:58, 1周前 , 85F
被誤認了?別人都該配合他澄清,甚至毫無根據指控別人
04/23 10:58, 85F

04/23 10:58, 1周前 , 86F
誤導、蹭名氣。
04/23 10:58, 86F

04/23 10:59, 1周前 , 87F
「木柵動物園的河馬都是蹭我的名氣才有人看的
04/23 10:59, 87F

04/23 10:59, 1周前 , 88F
04/23 10:59, 88F

04/23 11:00, 1周前 , 89F
你拒絕,覺得不干你的事,沒有把他當中心轉就暴怒封鎖
04/23 11:00, 89F

04/23 11:01, 1周前 , 90F
事後對話被丟出來,丟臉了要道歉,但是本性依舊,覺得
04/23 11:01, 90F

04/23 11:01, 1周前 , 91F
自己道歉別人就要接受
04/23 11:01, 91F
文章代碼(AID): #1c9alG3E (C_Chat)