[問題] 巴龍不是龍為什麼要叫大龍

看板C_Chat作者 (CY)時間2月前 (2024/02/10 22:55), 2月前編輯推噓12(12推 0噓 8→)
留言20則, 16人參與, 2月前最新討論串1/1
最近 很多人吵龍的問題 突然想到 巴龍根本不是龍，只是音譯過來的 但英文 從頭到尾都跟龍無關阿 Baron 繼不是dragon也不是中國龍 是一個完全獨立的物種 叫納什啥的 那麼問題來了，既然跟龍無關，為什麼要叫大龍啊? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.18.73 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1707576908.A.C78.html
推
02/10 22:55, 2月前 , 1F
很長一條就直接叫了吧
02/10 22:55, 1F
他更像一條蟲 ※ 編輯: hayate232 (114.43.18.73 臺灣), 02/10/2024 22:55:56
推
02/10 22:58, 2月前 , 2F
吃下巴龍
02/10 22:58, 2F
推
02/10 22:59, 2月前 , 3F
插一下巴龍眼
02/10 22:59, 3F
→
02/10 22:59, 2月前 , 4F
神魔那隻也莫名叫巴龍
02/10 22:59, 4F
→
02/10 23:01, 2月前 , 5F
納什男爵
02/10 23:01, 5F
推
02/10 23:03, 2月前 , 6F
不下巴龍
02/10 23:03, 6F
推
02/10 23:08, 2月前 , 7F
龍獸是龍嗎
02/10 23:08, 7F
推
02/10 23:23, 2月前 , 8F
不是音譯嗎
02/10 23:23, 8F
→
02/10 23:23, 2月前 , 9F
男爵=baron 但音譯變巴龍
02/10 23:23, 9F
推
02/10 23:24, 2月前 , 10F
喔喔 你是說 大龍
02/10 23:24, 10F
→
02/10 23:25, 2月前 , 11F
相對另一邊的龍，比較大隻咩~ 就大、小龍
02/10 23:25, 11F
→
02/10 23:48, 2月前 , 12F
小心收到下巴龍的律師函
02/10 23:48, 12F
→
02/10 23:51, 2月前 , 13F
巴龍是他的名字啊 只是翻譯音
02/10 23:51, 13F
推
02/11 00:02, 2月前 , 14F
因為大龍小龍
02/11 00:02, 14F
推
02/11 03:59, 2月前 , 15F
吃一下
02/11 03:59, 15F
推
02/11 10:19, 2月前 , 16F
中國不是都叫男爵嗎？好多年沒碰了 叫法也變了？
02/11 10:19, 16F
→
02/11 10:20, 2月前 , 17F
而且兩者都不是龍
02/11 10:20, 17F
推
02/11 11:45, 2月前 , 18F
貝倫
02/11 11:45, 18F
推
02/11 12:33, 2月前 , 19F
因為中國就喜歡很奇怪的綽號 經典就是奶茶=任何手搖飲
02/11 12:33, 19F
→
02/11 13:07, 2月前 , 20F
小中國人喜歡亂給別人取綽號
02/11 13:07, 20F
‣ 更多 hayate232 的文章
文章代碼(AID): #1bnuvCnu (C_Chat)