[推薦] 《家庭主夫手記(合輯本)》
《家庭主夫手記(合輯本)》
‧ 作者：河野史代
‧ 原文作者：こうの史代
‧ 譯者：嚴可婷
‧ 出版社：漫遊者文化
‧ 出版日期：2014/10/02
「絕版商品無法銷售」……差不多該重新簽約了吧！
合輯本的翻譯比之前兩冊本的好一些。
eg. 沙丁魚--->魩仔魚
https://i.imgur.com/Ivhw10y.jpg
看書學著點吧
這本妻子生前做的筆記裡，
連怎麼縫鈕釦都有教
每回就是翻開筆記
找到一些生活小知識 解決問題
故事大致這樣進行
不過
最後安排老爺爺跟美女談第二春
就有點扯…
還真有些古早漫畫思維啊……https://i.imgur.com/391aGl3.jpg
--
張滿的弓上的抖動的弦啊
在月光下喧囂的，是妳的心
磨快了的刀刃的美麗
與那刀尖鋒銳相似的，是妳的側臉
能夠瞭解潛藏在悲傷與憤怒中的妳的心的
只有森林中的精靈們了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.231.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1706335697.A.C5F.html
推
01/27 15:16,
3月前
, 1F
01/27 15:16, 1F