[地錯] 春姬的設定還真的有改過

看板C_Chat作者 (金烏玉兔)時間6月前 (2023/10/28 18:03), 編輯推噓44(45推 1噓 85→)
留言131則, 52人參與, 6月前最新討論串1/1
以下取自nga論壇翻譯的十周年訪談其中一段。 ——就是說，至今爲止的故事中也有得到擴寫、或是有所變化的部分是吧？ 大森：本篇第7卷的春姬，畢竟故事地點是在娼館，因此我本來是想要寫得更加過分一點的 。但在最後的最後，當時的責編否定了我的想法，我還反駁說“明明舞臺是娼館，沒有這樣 的吧！”來著(苦笑)，結果我收到了讀者的感想，說看到春姬露出笑容真是太好了，於是便 改變了想法，覺得這也挺不錯的。要是按照我最開始的想法寫出來，真不知道春姬這名篇章 女主會變成什麼樣子，這點也挺讓人浮想聯翩的。 個人覺得春姬不是處女會讓整個篇章回味起來更有感覺，有點可惜。 其它還有大森在創作時的思路或瓶頸，有興趣可以點進去看。 翻譯全文：https://ngabbs.com/read.php?tid=38176489 訪談原文： https://realsound.jp/movie/2023/10/post-1470844.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.15.18.18 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698487383.A.FB5.html
→
10/28 18:04, 6月前 , 1F
編輯:禁止禁止
10/28 18:04, 1F
→
10/28 18:05, 6月前 , 2F
作者他也是這樣想的 但是編輯不這麼想
10/28 18:05, 2F
推
10/28 18:06, 6月前 , 3F
如果是要貼主角 的確處女比較不會被炎上 編輯也是要吃飯的
10/28 18:06, 3F
→
10/28 18:06, 6月前 , 4F
看到是處女我就棄了 哈
10/28 18:06, 4F
→
10/28 18:07, 6月前 , 5F
過分一點是要設定打掉好幾次胎嗎
10/28 18:07, 5F
→
10/28 18:08, 6月前 , 6F
可能編輯在合理性和被獨角獸炎上的選擇不想看到後者
10/28 18:08, 6F
推
10/28 18:10, 6月前 , 7F
編輯部：被放火是我們又不是你
10/28 18:10, 7F
推
10/28 18:10, 6月前 , 8F
處女妓女的設定太噁心 看完那集小說直接棄坑
10/28 18:10, 8F
推
10/28 18:11, 6月前 , 9F
昏了就沒人上還蠻瞎的，人的性癖可是很邪門的
10/28 18:11, 9F
→
10/28 18:15, 6月前 , 10F
編輯這樣要求很合理就是有意見的始終是少數
10/28 18:15, 10F
→
10/28 18:16, 6月前 , 11F
比起很大聲的少數不如老實賺默默出錢的多數
10/28 18:16, 11F
→
10/28 18:16, 6月前 , 12F
編輯選擇是正確的
10/28 18:16, 12F
推
10/28 18:16, 6月前 , 13F
原來是聽了編輯的話，所以才如此古怪
10/28 18:16, 13F
推
10/28 18:17, 6月前 , 14F
編輯亂搞啊，沒做過的娼婦，你敢信，而且貝爾不管甚麼身
10/28 18:17, 14F
→
10/28 18:17, 6月前 , 15F
份的人都救，這樣才能更突顯他英雄的格局
10/28 18:17, 15F
→
10/28 18:19, 6月前 , 16F
畢竟現實會因為是處女而起反應的一千個都沒一個，非處女
10/28 18:19, 16F
→
10/28 18:19, 6月前 , 17F
這不是亂搞好嗎左思右想這才是最好的方法
10/28 18:19, 17F
→
10/28 18:19, 6月前 , 18F
別說會被一堆人靠北，之後出場率不低一定會被各種嘴
10/28 18:19, 18F
→
10/28 18:20, 6月前 , 19F
就升不合理也就那一小堆人吵一吵了事可以繼續賣角色
10/28 18:20, 19F
推
10/28 18:20, 6月前 , 20F
如果是配其他男角 非處影響還好 配主角就不是這麼一回事了
10/28 18:20, 20F
→
10/28 18:20, 6月前 , 21F
假設因為非處而棄的有一萬，因為處女棄的可能連1個都沒
10/28 18:20, 21F
推
10/28 18:21, 6月前 , 22F
看到處女我就棄了 後來聽說琉主場才又回坑
10/28 18:21, 22F
→
10/28 18:22, 6月前 , 23F
更別說會吵非處的87%有沒有看還兩說，閒的沒事才自搞
10/28 18:22, 23F
→
10/28 18:22, 6月前 , 24F
就商業角度來說編輯的意見根本正確無比
10/28 18:22, 24F
→
10/28 18:22, 6月前 , 25F
想想fate三女主 每次討論到櫻都會有人破鞋破鞋的叫
10/28 18:22, 25F
→
10/28 18:23, 6月前 , 26F
說真的要講合理性，就春姬的重要性和定位，丟她去賣身更
10/28 18:23, 26F
→
10/28 18:23, 6月前 , 27F
不合理，而且她本身還不喜歡，真要說這才是更硬要賣慘
10/28 18:23, 27F
推
10/28 18:23, 6月前 , 28F
作者是對的 編輯有點小雞了
10/28 18:23, 28F
推
10/28 18:24, 6月前 , 29F
設處女不會燒，不是的話會燒，就這麼簡單，是處女樓上
10/28 18:24, 29F
→
10/28 18:24, 6月前 , 30F
也頂多是棄，我則是看爽爽
10/28 18:24, 30F
推
10/28 18:24, 6月前 , 31F
+1 反正我看很爽
10/28 18:24, 31F
→
10/28 18:25, 6月前 , 32F
想想前陣子的殭屍，真要搞非處等同於失去後面出場權利
10/28 18:25, 32F
→
10/28 18:25, 6月前 , 33F
這部定位是日輕，還是要顧客群的，看那一群後宮輕小
10/28 18:25, 33F
→
10/28 18:25, 6月前 , 34F
哪幾個會把男主後宮設非處
10/28 18:25, 34F
推
10/28 18:26, 6月前 , 35F
大家都不知道如煙嗎？大人！我們如煙賣藝不賣身的啊
10/28 18:26, 35F
→
10/28 18:26, 6月前 , 36F
沒事不要搞自己，春姬現在也是人氣高
10/28 18:26, 36F
→
10/28 18:26, 6月前 , 37F
只能就這編輯很有能明白最大的客群是那些
10/28 18:26, 37F
→
10/28 18:26, 6月前 , 38F
一百女友還有處女媽媽處女奶奶，笑死
10/28 18:26, 38F
→
10/28 18:26, 6月前 , 39F
跟你講春姬非處人氣不會高啦，說不定周邊也沒人買
10/28 18:26, 39F
還有 52 則推文
推
10/28 19:25, 6月前 , 92F
我想到世界盡頭的聖騎士，據說後面沒有書籍化是因
10/28 19:25, 92F
→
10/28 19:25, 6月前 , 93F
為水都篇的女角是娼婦很多人反彈@@
10/28 19:25, 93F
→
10/28 19:26, 6月前 , 94F
春姬人氣不錯，為了人氣只好這樣寫
10/28 19:26, 94F
→
10/28 19:27, 6月前 , 95F
算人之常情，但不合理
10/28 19:27, 95F
→
10/28 19:36, 6月前 , 96F
就春姬的身分定位硬要她去賣更不合理就是了
10/28 19:36, 96F
推
10/28 19:39, 6月前 , 97F
會怕就不要寫妓院 寫了又在那邊寫一個處女設定有夠頭痛
10/28 19:39, 97F
→
10/28 19:42, 6月前 , 98F
作者看起來也沒在怕就是了，怕的是編輯
10/28 19:42, 98F
推
10/28 19:43, 6月前 , 99F
我是覺得聯想妓院然後一定沒處女很奇怪這件事
10/28 19:43, 99F
→
10/28 19:43, 6月前 , 100F
反正最後就決定這樣了 而且後面也寫的沒什麼矛盾
10/28 19:43, 100F
→
10/28 20:04, 6月前 , 101F
作者不怕但出版社怕人家給你出書就是要賺錢的
10/28 20:04, 101F
→
10/28 20:05, 6月前 , 102F
你擺明出一些會減少收入的點子還不擋下來嗎
10/28 20:05, 102F
推
10/28 20:05, 6月前 , 103F
處女娼妓真的超...
10/28 20:05, 103F
推
10/28 20:16, 6月前 , 104F
很怪 但是編輯是對的 看現在賣的多好
10/28 20:16, 104F
推
10/28 20:30, 6月前 , 105F
春姬還是處女是該章最後才說明的，貝爾並沒有因為非處就
10/28 20:30, 105F
→
10/28 20:30, 6月前 , 106F
不救好嗎
10/28 20:30, 106F
→
10/28 20:32, 6月前 , 107F
確實，雖然有點破壞前面醞釀但主軸上貝爾也是做出了選擇
10/28 20:32, 107F
→
10/28 20:33, 6月前 , 108F
最多也就少了原本可能會有的因非處而各種自卑的無用劇情
10/28 20:33, 108F
噓
10/28 20:48, 6月前 , 109F
看到這段直接毒發棄坑 還覺得很好的真的挺可悲
10/28 20:48, 109F
→
10/28 20:49, 6月前 , 110F
編輯救了他，差點步上赤版跟殭屍100後塵
10/28 20:49, 110F
→
10/28 20:49, 6月前 , 111F
處女娼妓 世紀笑話
10/28 20:49, 111F
→
10/28 20:50, 6月前 , 112F
如果要設定處女 一開始就不要把背景設定在娼館
10/28 20:50, 112F
→
10/28 21:08, 6月前 , 113F
媽媽奶奶婊子辣妹奴隸，創作物中處女的東西娼婦算小咖了
10/28 21:08, 113F
推
10/28 21:08, 6月前 , 114F
伊斯塔全家都是娼婦啊
10/28 21:08, 114F
→
10/28 21:09, 6月前 , 115F
而且說娼館，但本質上是眷族，只是有做賣身生意而已
10/28 21:09, 115F
推
10/28 21:09, 6月前 , 116F
處女娼妓 真的爛透了
10/28 21:09, 116F
→
10/28 21:11, 6月前 , 117F
诶，某人不是說自己看到異端兒覺得主角聖母棄坑，怎麼現
10/28 21:11, 117F
→
10/28 21:11, 6月前 , 118F
在變成春姬篇?
10/28 21:11, 118F
→
10/28 21:14, 6月前 , 119F
這都算世紀笑話，是把媽媽奶奶婊子辣妹奴隸放在哪裡
10/28 21:14, 119F
→
10/28 21:15, 6月前 , 120F
這一季100女友裡面就有處女媽和奶奶呢w
10/28 21:15, 120F
推
10/28 21:26, 6月前 , 121F
笑死，歧視處女喔，作者銷量降低你負責嗎? 出啥餿主意
10/28 21:26, 121F
→
10/28 21:27, 6月前 , 122F
沒看過賣藝不賣身? 就不想設成非處而言用賣藝不賣身的
10/28 21:27, 122F
→
10/28 21:28, 6月前 , 123F
設定就沒人講話了，這也是處女娼妓
10/28 21:28, 123F
→
10/28 21:31, 6月前 , 124F
會因此而棄坑的打從開始就不會買吧
10/28 21:31, 124F
推
10/29 00:01, 6月前 , 125F
都看到第八集才因為設定棄坑，本來就沒有想看到最後吧，
10/29 00:01, 125F
→
10/29 00:01, 6月前 , 126F
作者本來也想寫的，不就編輯希望不要嗎
10/29 00:01, 126F
→
10/29 01:47, 6月前 , 127F
每次地錯會跳出來嘴這點的87%都熟悉id
10/29 01:47, 127F
→
10/29 01:49, 6月前 , 128F
然後每次都講的好像不是非處就怎樣，有夠喜歡非處
10/29 01:49, 128F
推
10/29 11:01, 6月前 , 129F
出版社是要賺錢的 能理解編輯啦
10/29 11:01, 129F
推
10/30 01:05, 6月前 , 130F
美神就不是處女啊 重點是描寫吧
10/30 01:05, 130F
推
10/30 01:08, 6月前 , 131F
無論如何這段過後算是只留男讀者了
10/30 01:08, 131F
‣ 更多 warusan 的文章
文章代碼(AID): #1bFDnN-r (C_Chat)